Podujatie bolo ukončené!
„Schmerz“ von Maja Staśko
„Bolesť“ od Maja Staśko
Podujatie organizuje: Celina Muza, Verein Kultur-Schmuggel
Umiestnenie: ACUD Theater, Veteranenstraße 21, Berlin - Mitte
Lístky: Získať lístky
Divadlo
O podujatí
„Bolesť – revolúcia endocýst na mojich vaječníkoch“ od Majy Staśko
Preklad do nemčiny od Andreasa Vissera
Po úspechu „Nahnevané ženy“ prichádza nová hra mladej poľskej aktivistky za práva žien Maji Staśko. V „Bolesť – revolúcia endocyst na mojich vaječníkoch“ vidíme Celinu Muzu a Kati Thiemer v mimoriadnych úlohách dvoch cýst endometriózy. Komédia, kde komédiu nečakáte. Úplne nové poľské ženské divadlo rozpráva príbeh choroby z pohľadu cýst a ukazuje, že aj cysty sú len ľudia.
Hrajú: Celina Muza a Kati Thiemer
Réžia: Andreas Visser
Kostýmy podľa návrhov Anny Molgovej
Fotodivadlo, Veteráne Gabriella Falana
Foto ©: Teatro Gabriella Falana 21, 10119 Berlin
Vstupenky: 15,00 / 10,00 EUR
Viac informácií na: [email protected]
Produkcie sú uvedené v rámci projektu: Einsam Zweisam Dreisam. Financované federálnym vládnym komisárom pre kultúru a médiá.
Preklad do nemčiny od Andreasa Vissera
Po úspechu „Nahnevané ženy“ prichádza nová hra mladej poľskej aktivistky za práva žien Maji Staśko. V „Bolesť – revolúcia endocyst na mojich vaječníkoch“ vidíme Celinu Muzu a Kati Thiemer v mimoriadnych úlohách dvoch cýst endometriózy. Komédia, kde komédiu nečakáte. Úplne nové poľské ženské divadlo rozpráva príbeh choroby z pohľadu cýst a ukazuje, že aj cysty sú len ľudia.
Hrajú: Celina Muza a Kati Thiemer
Réžia: Andreas Visser
Kostýmy podľa návrhov Anny Molgovej
Fotodivadlo, Veteráne Gabriella Falana
Foto ©: Teatro Gabriella Falana 21, 10119 Berlin
Vstupenky: 15,00 / 10,00 EUR
Viac informácií na: [email protected]
Produkcie sú uvedené v rámci projektu: Einsam Zweisam Dreisam. Financované federálnym vládnym komisárom pre kultúru a médiá.