Podujatie bolo ukončené!
SPECIAL SCREENING: Dokumentarfilm "DIE MÖLLNER BRIEFE" mit Regiegespräch
Špeciálne premietanie: Dokumentárny film „The Möllner Sinete“ s diskusiou s režisérom
Podujatie organizuje: Real Fiction, fsk Kino
Umiestnenie: fsk Kino, Segitzdamm 2, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Lístky: Získať lístky
Prednášky a diskusie
O podujatí
Špeciálne premietanie dokumentárneho filmu „Möllner Letters“ od Martiny Priessnerovej.
V prítomnosti a následnom rozhovore s režisérom.
V novembri 1992 rasistický útok podpaľačstva v Möllni zničil životy İbrahim Arslanu a jeho rodiny. Ibrahim, potom sedem rokov, prežil, ale stratil sestru, bratranca a svoju babičku. Mesto Mölln dostalo stovky listov vyjadrujúcich solidaritu, ale nikto si ich nevšimol takmer tri desaťročia. Film nasleduje İbrahim, keď objavuje tieto listy a stretáva sa s tromi autormi. Zároveň maľuje komplexný portrét prebiehajúcej traumy, ktorá naďalej ovplyvňuje Ibrahima a jeho súrodencov dodnes. Ibrahim našiel spôsob, ako sa vysporiadať s udalosťami aktívnym bojom proti rasizmu a propagáciou kultúry spomienok, ktorá stavia obete v centre. Na druhej strane je jeho brat Namik stále na začiatku svojej zotavovacej cesty. Vytvára most medzi minulosťou a súčasnosťou a prijíma perspektívu spomienky, ktorá dáva hlasom tých, ktorí ovplyvnili priestor a uznanie, ktoré si zaslúžia. (Berlinale)
V prítomnosti a následnom rozhovore s režisérom.
V novembri 1992 rasistický útok podpaľačstva v Möllni zničil životy İbrahim Arslanu a jeho rodiny. Ibrahim, potom sedem rokov, prežil, ale stratil sestru, bratranca a svoju babičku. Mesto Mölln dostalo stovky listov vyjadrujúcich solidaritu, ale nikto si ich nevšimol takmer tri desaťročia. Film nasleduje İbrahim, keď objavuje tieto listy a stretáva sa s tromi autormi. Zároveň maľuje komplexný portrét prebiehajúcej traumy, ktorá naďalej ovplyvňuje Ibrahima a jeho súrodencov dodnes. Ibrahim našiel spôsob, ako sa vysporiadať s udalosťami aktívnym bojom proti rasizmu a propagáciou kultúry spomienok, ktorá stavia obete v centre. Na druhej strane je jeho brat Namik stále na začiatku svojej zotavovacej cesty. Vytvára most medzi minulosťou a súčasnosťou a prijíma perspektívu spomienky, ktorá dáva hlasom tých, ktorí ovplyvnili priestor a uznanie, ktoré si zaslúžia. (Berlinale)