Tanečné predstavenie CocoonDance (CH/DE): Choreia
Podujatie organizuje: Trenčín 2026
Umiestnenie: Odborový Dom Armády, Hviezdoslavova 205, Trenčín
Témy: Balet a tanec
O podujatí
🎭 O predstavení
CHOREIA vznikla zo štúdia rôznych zborových foriem a z hľadania priestoru, ktorý sa zboru a komunite stratil. Zbor je divadelná forma s neuveriteľným potenciálom, ktorá zohráva čoraz dôležitejšiu úlohu v umeleckom vývoji CocoonDance.
Projekt CHORA (2023) už vytvoril špecifický priestor, ktorý hmatateľne spájal performerov a divákov vo svete vzájomne pôsobiacich tiel. Za „výskumnou figúrou“ zboru sa skrýva otázka, ako sa môže divadelná inštitúcia stať formou živej komunity.
🌀 CHOREIA vedome prijíma výzvu historicky podmienenej priestorovej separácie medzi javiskom a diváckym priestorom. Namiesto toho skúma zborové formy z baletu, folklóru a antickej komédie, ako aj nové zborové formy pre priestor, zvuk a telo, z hľadiska ich potenciálu preklenúť fyzickú vzdialenosť inými spôsobmi.
CHOREIA skúma silu unisona aj silu polyfónie, ktorá vzniká z rozdielov a odchýlok smerom k polyfonickej estetike. Z kriticko-historického hľadiska by sa komunita nemala chápať ako jednota, ale na základe rozdielov medzi jednotlivými indivíduami.
🤝 Cieľom spoločného zážitku nie je „fúzna komunita“, ale — ako to formuluje Jean-Luc Nancy (La communauté dévoyée, 1983) — taká, ktorá si uvedomuje, že je založená na rozdielnosti.
🎶 Grécke slovo choreia zároveň označuje rovnosť v speve, hovorení a tanci občanov v zbore. CHOREIA sa pokúša dať hlas nemému výrazu, ktorým je tanec, pretože pokiaľ ide o samotnú silu konania, o nehmotné rozšírenie tiel v priestore a o vzťahy medzi skupinami a jednotlivcami, hlas sa stáva nevyhnutným faktorom.
Pre výskum prebiehajúci od roku 2016 predstavuje myšlienková figúra ešte „nemysleného“ tela a skúmanie hlasu v jeho „telesnosti“ sľubné rozšírenie, ktoré pomáha predstavovať si iné inkarnácie, rozkladať ich a uvádzať do vzťahu s inými telami.
🗓️ PROGRAM
Hodinu pred samotným predstavením pozýva súbor CocoonDance divákov na 30-minútový zborový workshop pod vedením choreografky Rafaële Giovanoly.
👥 18:00
Príchod publika na zborový workshop pred predstavením
🚶 18:00 – 18:15
Presun publika do určeného priestoru
🎶 18:15 – 18:45
Úvodný zborový workshop pre publikum
☕ 18:45 – 19:00
15-minútová prestávka
🎭 19:00
Začiatok predstavenia, po ktorom bude nasledovať diskusia.
🔗 Registrácia:
https://inviton.eu/e-22560/tanecne-predstavenie-cocoondance-ch-de-choreia
📅 22. 10. 2026
🕕 18:00
📍 Okruhový dom armády
🎟️ Vstupné je zadarmo
Na podujatí sa budú vyhotovovať foto a video záznamy, ktoré neskôr budú zverejnené.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
🎭 About the Performance
CHOREIA emerged from the study of various choral forms and from the search for a space that has been lost to the chorus and the community. The chorus is a theatrical form with incredible potential and is playing an increasingly important role in the artistic development of CocoonDance.
The CHORA (2023) project already created a specific space that tangibly connected performers and audiences in a world of interacting bodies. Behind the chorus as a “figure of research” lies the question of how a theatrical institution can become a form of living community.
🌀 CHOREIA consciously takes on the challenge of the historically conditioned spatial separation between the stage and the audience. Instead, it explores choral forms from ballet, folklore and ancient comedy, as well as new choral forms for space, sound and the body, examining their potential to bridge physical distance in different ways.
CHOREIA explores both the power of unison and the power of polyphony that emerges from differences and deviations, moving towards a polyphonic aesthetic. From a critical-historical perspective, community should not be understood as unity, but rather through the differences between individuals.
🤝 The aim of the shared experience is not a “fusion community”, but — as Jean-Luc Nancy puts it (La communauté dévoyée, 1983) — one that is aware that it is founded on difference.
🎶 The Greek word choreia also refers to equality in singing, speaking and dancing among citizens in the chorus. CHOREIA seeks to give voice to the silent expression of dance, because when it comes to the very power of action, the intangible extension of bodies in space, and the relationships between groups and individuals, the voice becomes an essential factor.
For the research that has been ongoing since 2016, the conceptual figure of the still “unthought” body and the exploration of the voice in its “corporeality” represent a promising extension, helping us to imagine other embodiments, deconstruct them and bring them into relation with other bodies.
🗓️ PROGRAMME
One hour before the performance, CocoonDance invites the audience to a 30-minute choral workshop led by choreographer Rafaële Giovanola.
👥 18:00
Audience arrival for the pre-performance choral workshop
🚶 18:00 – 18:15
Audience transfer to the designated space
🎶 18:15 – 18:45
Introductory choral workshop for the audience
☕ 18:45 – 19:00
15-minute break
🎭 19:00
Start of the performance, followed by a discussion.
🔗 Registration:
https://inviton.eu/e-22560/tanecne-predstavenie-cocoondance-ch-de-choreia
📅 22 October 2026
🕕 18:00
📍 Okruhový dom armády
🎟️ Admission is free
Please note that photographs and video recordings will be taken during the event and may subsequently be published.
CHOREIA vznikla zo štúdia rôznych zborových foriem a z hľadania priestoru, ktorý sa zboru a komunite stratil. Zbor je divadelná forma s neuveriteľným potenciálom, ktorá zohráva čoraz dôležitejšiu úlohu v umeleckom vývoji CocoonDance.
Projekt CHORA (2023) už vytvoril špecifický priestor, ktorý hmatateľne spájal performerov a divákov vo svete vzájomne pôsobiacich tiel. Za „výskumnou figúrou“ zboru sa skrýva otázka, ako sa môže divadelná inštitúcia stať formou živej komunity.
🌀 CHOREIA vedome prijíma výzvu historicky podmienenej priestorovej separácie medzi javiskom a diváckym priestorom. Namiesto toho skúma zborové formy z baletu, folklóru a antickej komédie, ako aj nové zborové formy pre priestor, zvuk a telo, z hľadiska ich potenciálu preklenúť fyzickú vzdialenosť inými spôsobmi.
CHOREIA skúma silu unisona aj silu polyfónie, ktorá vzniká z rozdielov a odchýlok smerom k polyfonickej estetike. Z kriticko-historického hľadiska by sa komunita nemala chápať ako jednota, ale na základe rozdielov medzi jednotlivými indivíduami.
🤝 Cieľom spoločného zážitku nie je „fúzna komunita“, ale — ako to formuluje Jean-Luc Nancy (La communauté dévoyée, 1983) — taká, ktorá si uvedomuje, že je založená na rozdielnosti.
🎶 Grécke slovo choreia zároveň označuje rovnosť v speve, hovorení a tanci občanov v zbore. CHOREIA sa pokúša dať hlas nemému výrazu, ktorým je tanec, pretože pokiaľ ide o samotnú silu konania, o nehmotné rozšírenie tiel v priestore a o vzťahy medzi skupinami a jednotlivcami, hlas sa stáva nevyhnutným faktorom.
Pre výskum prebiehajúci od roku 2016 predstavuje myšlienková figúra ešte „nemysleného“ tela a skúmanie hlasu v jeho „telesnosti“ sľubné rozšírenie, ktoré pomáha predstavovať si iné inkarnácie, rozkladať ich a uvádzať do vzťahu s inými telami.
🗓️ PROGRAM
Hodinu pred samotným predstavením pozýva súbor CocoonDance divákov na 30-minútový zborový workshop pod vedením choreografky Rafaële Giovanoly.
👥 18:00
Príchod publika na zborový workshop pred predstavením
🚶 18:00 – 18:15
Presun publika do určeného priestoru
🎶 18:15 – 18:45
Úvodný zborový workshop pre publikum
☕ 18:45 – 19:00
15-minútová prestávka
🎭 19:00
Začiatok predstavenia, po ktorom bude nasledovať diskusia.
🔗 Registrácia:
https://inviton.eu/e-22560/tanecne-predstavenie-cocoondance-ch-de-choreia
📅 22. 10. 2026
🕕 18:00
📍 Okruhový dom armády
🎟️ Vstupné je zadarmo
Na podujatí sa budú vyhotovovať foto a video záznamy, ktoré neskôr budú zverejnené.
#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026
🎭 About the Performance
CHOREIA emerged from the study of various choral forms and from the search for a space that has been lost to the chorus and the community. The chorus is a theatrical form with incredible potential and is playing an increasingly important role in the artistic development of CocoonDance.
The CHORA (2023) project already created a specific space that tangibly connected performers and audiences in a world of interacting bodies. Behind the chorus as a “figure of research” lies the question of how a theatrical institution can become a form of living community.
🌀 CHOREIA consciously takes on the challenge of the historically conditioned spatial separation between the stage and the audience. Instead, it explores choral forms from ballet, folklore and ancient comedy, as well as new choral forms for space, sound and the body, examining their potential to bridge physical distance in different ways.
CHOREIA explores both the power of unison and the power of polyphony that emerges from differences and deviations, moving towards a polyphonic aesthetic. From a critical-historical perspective, community should not be understood as unity, but rather through the differences between individuals.
🤝 The aim of the shared experience is not a “fusion community”, but — as Jean-Luc Nancy puts it (La communauté dévoyée, 1983) — one that is aware that it is founded on difference.
🎶 The Greek word choreia also refers to equality in singing, speaking and dancing among citizens in the chorus. CHOREIA seeks to give voice to the silent expression of dance, because when it comes to the very power of action, the intangible extension of bodies in space, and the relationships between groups and individuals, the voice becomes an essential factor.
For the research that has been ongoing since 2016, the conceptual figure of the still “unthought” body and the exploration of the voice in its “corporeality” represent a promising extension, helping us to imagine other embodiments, deconstruct them and bring them into relation with other bodies.
🗓️ PROGRAMME
One hour before the performance, CocoonDance invites the audience to a 30-minute choral workshop led by choreographer Rafaële Giovanola.
👥 18:00
Audience arrival for the pre-performance choral workshop
🚶 18:00 – 18:15
Audience transfer to the designated space
🎶 18:15 – 18:45
Introductory choral workshop for the audience
☕ 18:45 – 19:00
15-minute break
🎭 19:00
Start of the performance, followed by a discussion.
🔗 Registration:
https://inviton.eu/e-22560/tanecne-predstavenie-cocoondance-ch-de-choreia
📅 22 October 2026
🕕 18:00
📍 Okruhový dom armády
🎟️ Admission is free
Please note that photographs and video recordings will be taken during the event and may subsequently be published.