Podujatie bolo ukončené!
TANGO BEZ HRANIC - Bruja de Olomouc & Joel Tortul
TANGO BEZ HRANÍC - Bruja de Olomouc & Joel Tortul
Podujatie organizuje: Bruja de Olomouc, Aire de La Plata, Industra
Umiestnenie: Industra Coffee, Lazaretní, Brno-Židenice
Lístky: Získať lístky
Koncerty, Tance
O podujatí
CZ:
Koncert k projektu, ktorý predstaví argentínske tango z pier Carlosa Gardela, Aníbala Troila, Cátula Castilla a ďalších velikánov tohto žánru. Zaznie aranžmán argentínskeho pianistu Joela Tortula, hlas piesňam prepožičia speváčka Petra Dokladalová a do rytmu na akrobatickom šále zatancuje Kristína Billová. Čaká vás večer v štýle magického realizmu. Zažite autentické tango, ktoré nepozná hraníc ani národnosti. Tentokrát obohatené o sprievodný program v podobe premietania filmu, ochutnávky vynikajúcej kuchyne La Brasa, juhoamerických trhov od Zona Iberoamericana a na záver Milonga, čiže spoločenské stretnutie tanečníkov tanga, kde si môžete tento krásny tanec užiť v praxi.
Časový harmonogram:
16:00 Premietanie argentínskeho filmu "Café de los maestros". (ZADARMO)
18:30 Koncert.
19:30 Milonga.
EN:
A koncert pre projekt, ktorý bude predstavovať Argentine tango cez práce Carlosa Gardela, Aníbala Troila, Cátulo Castillo, a iných veľkých rodín. Arrangements by Argentine pianist Joel Tortul by mal byť zrealizovaný, s vocals by singer Petra Dokladalová a letecký hodváb tanec by Kristína Billová. Môžeš hľadať smerom na večer v štýle magického realizmu. Experiencia authentic tango, ktoré si myslia, že nie sú bordermi alebo národnosťami. Tento čas, to bude prenikať s doplnkovými programovými prvkami, vrátane filmu skríningu, chutnej exquisite kuchyne v La Brasse, Južnom americkom trhu by Zona Iberoamericana, a nakoniec Milonga—a sociálnej gathering tangových tanečníkov, kde môžete byť skvelé. dance in practice.
Schedule:
4:00 PM – Screening of Argentine film "Café de los maestros". (FREE OF CHARGE)
6:30 PM – Concert.
7:30 PM – Milonga.
ESP:
El concierto de tango argentíno prezentuje obras de Carlos Gardel, Aníbal Troilo, Cátulo Castillo i otros grandes de este gènere. El evento comptarà amb arreglos del pianista argentí Joel Tortul, aj la voz de la cantante Petra Dokladalová. La acrobata Kristína Billová les acompanya na su arte en telas aereas. Preparate para una velada al estilo del realismo mágico. Vive la experiencia d'un autèntic tango que no coneix fronteras ni nacionalidades.
Programa acompañamiento:
Mercado iberoamericano
Sesión de cine argentino
Milonga
Parillada del restaurante La Brasa
16:00 Sesión de cine argentino (GRATIS)
18:30 Concierto
19:30 Milonga
Koncert k projektu, ktorý predstaví argentínske tango z pier Carlosa Gardela, Aníbala Troila, Cátula Castilla a ďalších velikánov tohto žánru. Zaznie aranžmán argentínskeho pianistu Joela Tortula, hlas piesňam prepožičia speváčka Petra Dokladalová a do rytmu na akrobatickom šále zatancuje Kristína Billová. Čaká vás večer v štýle magického realizmu. Zažite autentické tango, ktoré nepozná hraníc ani národnosti. Tentokrát obohatené o sprievodný program v podobe premietania filmu, ochutnávky vynikajúcej kuchyne La Brasa, juhoamerických trhov od Zona Iberoamericana a na záver Milonga, čiže spoločenské stretnutie tanečníkov tanga, kde si môžete tento krásny tanec užiť v praxi.
Časový harmonogram:
16:00 Premietanie argentínskeho filmu "Café de los maestros". (ZADARMO)
18:30 Koncert.
19:30 Milonga.
EN:
A koncert pre projekt, ktorý bude predstavovať Argentine tango cez práce Carlosa Gardela, Aníbala Troila, Cátulo Castillo, a iných veľkých rodín. Arrangements by Argentine pianist Joel Tortul by mal byť zrealizovaný, s vocals by singer Petra Dokladalová a letecký hodváb tanec by Kristína Billová. Môžeš hľadať smerom na večer v štýle magického realizmu. Experiencia authentic tango, ktoré si myslia, že nie sú bordermi alebo národnosťami. Tento čas, to bude prenikať s doplnkovými programovými prvkami, vrátane filmu skríningu, chutnej exquisite kuchyne v La Brasse, Južnom americkom trhu by Zona Iberoamericana, a nakoniec Milonga—a sociálnej gathering tangových tanečníkov, kde môžete byť skvelé. dance in practice.
Schedule:
4:00 PM – Screening of Argentine film "Café de los maestros". (FREE OF CHARGE)
6:30 PM – Concert.
7:30 PM – Milonga.
ESP:
El concierto de tango argentíno prezentuje obras de Carlos Gardel, Aníbal Troilo, Cátulo Castillo i otros grandes de este gènere. El evento comptarà amb arreglos del pianista argentí Joel Tortul, aj la voz de la cantante Petra Dokladalová. La acrobata Kristína Billová les acompanya na su arte en telas aereas. Preparate para una velada al estilo del realismo mágico. Vive la experiencia d'un autèntic tango que no coneix fronteras ni nacionalidades.
Programa acompañamiento:
Mercado iberoamericano
Sesión de cine argentino
Milonga
Parillada del restaurante La Brasa
16:00 Sesión de cine argentino (GRATIS)
18:30 Concierto
19:30 Milonga