THE BEAR presents THE HUMAN SIDE OF SCIENCE — Live on Stage

**MEDVEĎ** *daruje*
**ĽUDSKÁ STRÁNKA VEDY — Naživo na javisku**
*Vedkyne zdieľajú to, čo údaje nedokážu ... svoje príbehy!*

Uvádza [THE BEAR](https://www.thebear-storytelling.de/events/2025/11/04/female/science/talents), v spolupráci s [Falling Walls Female Science Talents](https://falling-walls.com/female-science-talents) a Female Speaking Berlin
Časť [Berlin Science Week 2025](ttps://berlinscienceweek.com/programme/beyond-now-true-stories-women-shaping-future-science)

## **Utorok 4. novembra 2025**

**Dvere 19:00 \| Zobraziť 19:30**
Theater Pool, Boxhagener Straße 18, 3. Hinterhof, 10245 Berlín
🎟 **[Vstupenky: 15€](https://www.eventbrite.com/e/beyond-now-true-stories-from-women-shaping-the-future-of-science-tickets-1564084943169?aff=odcleoeventsincollection&12€**Solid_10)€**Solid_ Podporovateľ](https://www.eventbrite.com/e/beyond-now-true-stories-from-women-shaping-the-future-of-science-tickets-1564084943169?aff=odcleoeventsincollection&keep_tld=1)

Toto nie sú prednášky, ale **8-minútové skutočné príbehy**, vyrozprávané naživo a bez poznámok, starostlivo tvarované trénermi vyškolenými v divadle z **Female Speaking Berlin.**

Naši rozprávači – **Charlotte Berrezueta Palacios, Guanjin Wang, Hari Priya Pettugani, Maira Jimenez, Nereyda Y. Ortiz Osejo** a **Paola Carrillo-Bustamante** – sú súčasťou globálnej komunity[ Falling Walls Female Science Talents](https://community/falling-malewalls). predefinovanie vodcovstva, inklúzie a vplyvu vo vede. Mnohí prilietajú z celého sveta, aby sa zúčastnili [Falling Walls Science Summit](https://falling-walls.com/science-summit) a počas tejto jednej noci sa podelia o svoje osobné cesty s berlínskym publikom.
Očakávajte živú interakciu publika, živú hudbu violončelistu [Illya Chester](https://illaymusic.com/) a miestnosť plnú zvedavých myslí.
Produkoval a hostil **Esther de Bruijn** (spoluzakladateľka Female Speaking Berlin) a **Dyane Neiman** (zakladateľka a riaditeľka THE BEAR, najdlhšie fungujúcej berlínskej scény pre skutočné, osobné príbehy).

**Prečo na tom záleží**
Hlasy žien vo vede sú príliš často nevypočuté. BEYOND NOW nás pozýva, aby sme namiesto toho počúvali prežité skúsenosti za objavovaním.

*"Údaje nám hovoria, že existuje medzera. Ale tieto osobné príbehy nám ukazujú, ako táto medzera vyzerá a prečo na nej záleží."* - Dyane Neiman

## **Naša misia**

V THE BEAR e.V. spájame ľudí prostredníctvom rozprávania príbehov – podporujeme nové začiatky a vytvárame súcitnejší svet, v ktorom záleží na každom príbehu.
Podporili: [THE BEAR e.V. ](https://deref-web.de/mail/client/3fe0d0dh9KM/dereferrer/?redirectUrl=https%3A%2F%2Fthebear-storytelling .us6.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Db5d7f087b587f8f081c447437%26id%3Dfc0e2d8df3%26e%3D711d4db9af), [Moving-Speaker.com](https://www.moving-speaker.com/), [Female Speaking Berlin](https://www.femaleSpeakerberlin.com/) a [Experience Berlin Youtube Channel](https://www.youtube.com/@Berlin-Videos).