THE BEAR presents: RECIPROCITY - Stories of Give & Take

## MEDVEĎ predstavuje:

# **RECIPROCITA - *Príbehy dávania a prijímania***

### *„Všetok rozkvet je obojstranný.“*

— Robin Wall Kimmerer, autor knihy *[The Serviceberry](https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1071214941)*

**Sobota\, 6. decembra \| Mikulášska noc v divadle v Delphi**
Čo to znamená dať? Čo znamená prijímať? A čo sa stane, keď sa títo dvaja nevyrovnajú?

Počas tejto mikulášskej noci skúmame príbehy reciprocity, **tlaku a ťahu ľudského spojenia.**

Pripojte sa k nám na večer **skutočných, osobných príbehov o štedrosti, nerovnováhe a nečakaných spôsoboch, ako to život vracia**.

**Osem rozprávačov** sa postaví na scénu, aby sa podelili o skutočné momenty spojenia – také, pri ktorých sa budete smiať, krčiť sa, premýšľať a možno aj trochu rozplakať.
Očakávajte živú interakciu publika, živú hudbu a autentické spojenie s vašimi kolegami z Berlína.

## 🎟️ **Príďte si vypočuť, precítiť a osláviť obdobie darovania – jeden príbeh za druhým.**

📅 **Dátum:** **Sobota 6. decembra 2025**
🕕 **Čas:** Dvere 19:30 \| Predstavenie o 20:00
📍 **Miesto:** Theatre Pool, Boxhagener Straße 18, 3. Hinterhof, 10245 Berlin-Friedrichshain
🎤 **Hostiteľ:** Esther de Bruijn
🎵 **Živá hudba:** James Harper
Nenechajte si ujsť túto špeciálnu mikulášsku edíciu THE BEAR.
👉 **[Vstupenky:](https://www.eventbrite.com/e/the-bear-presents-a-night-of-true-stories-told-live-berlin-tickets-1568196831939?aff=oddtdtcreator &_gl=1%2Ai0dsyq%2A_up%2AMQ..%2A_ga%2ANzA5NzA4Mjc5LjE3NjA3MzgxOTQ.%2A_g a_TQVES5V6SH%2AczE3NjA3MzgxOTQkbzEkZzAkdDE3NjA3MzgxOTQkajYwJGwwJGgw)**[ 15 – 20 € (posuvná stupnica dar)](https://www.eventbrite.com/e/the-bear-presents-a-night-of-true-stories-told-live-berlin-tickets-1568196831939?aff=oddtdtcreator &_gl=1%2Ai0dsyq%2A_up%2AMQ..%2A_ga%2ANzA5NzA4Mjc5LjE3NjA3MzgxOTQ.%2A_ ga_TQVES5V6SH%2AczE3NjA3MzgxOTQkbzEkZzAkdDE3NjA3MzgxOTQkajYwJGwwJGgw)

## **Naša misia**

## *MEDVEĎ* sa stal jedným z najobľúbenejších berlínskych živých príbehov: miesto, kde sa neznámi ľudia stávajú komunitou prostredníctvom jednoduchého aktu počúvania.

Podporili: [THE BEAR e.V. ](https://deref-web.de/mail/client/3fe0d0dh9KM/dereferrer/?redirectUrl=https%3A%2F%2Fthebear-storytelling .us6.list-manage.com%2Ftrack%2Fclick%3Fu%3Db5d7f087b587f8f081c447437%26id%3Dfc0e2d8df3%26e%3D711d4db9af), [Moving-Speaker.com](https://www.moving-speaker.com/), [Female Speaking Berlin](https://www.femaleSpeakerberlin.com/) a [Experience Berlin Youtube Channel](https://www.youtube.com/@Berlin-Videos).