Podujatie bolo ukončené!
The Silence
Ticho
Podujatie organizuje: Pražský divadelní festival německého jazyka
Umiestnenie: DOX Centre for Contemporary Art, Poupětova 1, Praha 7
O podujatí
Schaubühne am Lehniner Platz, Berlín
Falk Richter
Réžia Falk Richter
Hrajú: Dimitrij Schaad, vo videu / im Video: Falk Richter, Doris Waltraud Richter
/>
Autor a divadelný režisér Falk Richter sa vo svojej autofiktívnej hre The Silence vracia k vlastnej rodinnej histórii. Jeho otec zomrel, než sa mohol so synom otvorene porozprávať a zmieriť sa.
V dialógu s matkou sa Richter zameriava na pravdy, o ktorých sa nehovorilo celé desaťročia, na vytesňované tajomstvá a nevyriešené traumy, ktoré mu dodnes nedoprajú pokoj.< br/>Ako sa do rodinnej histórie a do manželstva jeho rodičov zapísala zverstvá, ktoré zažil jeho otec počas vojny, aké stopy zanechalo traumu z matkinho vyhnania a úteku zo Západného Pruska? Čo sa v rodine celé roky tajilo?
Ako autor a jeho sestra vyrastali v povojnovom provinčnom západnom Nemecku, ako sa formovala ich rodina? Ako bola rodičmi potláčaná a potieraná autorova homosexuálna identita, ktorá sa začala prejavovať v dospievaní?
Ako reagovali na homofóbne nepriateľstvo, ktoré zažíval? Ako trauma, mlčanie a násilné potlačovanie pokračovalo v autorových vlastných vzťahoch?
Konfrontácia medzi matkou a synom sa stáva cestou do priepastí západonemeckej buržoáznej spoločnosti od povojnového obdobia až po súčasnosť. Aká spoľahlivá je však autorova vlastná pamäť, aký vierohodný je matkin životný príbeh? A nemohlo byť všetko úplne inak? Autobiografická a fiktívna rovina sa čoskoro začnú prelínať, spomienky si protirečia a nedá sa vylúčiť ani úplne iná realita. V hre s autobiografiou a fikciou, v rozporoch vlastnej histórie klíčia aj nádeje: aké iné modely mužstva a teda aj iné typy otcovstva a rodičovstvo sú možné? Aké formy vzťahov existujú mimo patriarchálneho útlaku a násilia? Ako by mohol vyzerať úplne iný život?
Falk Richter sa narodil v roku 1969 v Hamburgu a dlhé roky pôsobil ako autor a divadelník v Schaubühne. Odvtedy režíroval v mnohých nemecky hovoriacich aj medzinárodných divadlách a za inscenáciu Na kráľovskej ceste bol v roku 2018 zvolený za režiséra roka (Theater heute). Od sezóny 2023/24 v Schaubühne opäť pravidelne pôsobí.
Odborný časopis Theater heute zvolil Dimitrija Schaada za úlohu v The Silence hercom roka!
S českými titulkami.
Po predstavení 4. 12. sa uskutoční divácka diskusia s autorom a režisérom Falkom Richterom.
Webové stránky inscenácie: Schaubühne: The Silence
Falk Richter
Réžia Falk Richter
Hrajú: Dimitrij Schaad, vo videu / im Video: Falk Richter, Doris Waltraud Richter
/>
Autor a divadelný režisér Falk Richter sa vo svojej autofiktívnej hre The Silence vracia k vlastnej rodinnej histórii. Jeho otec zomrel, než sa mohol so synom otvorene porozprávať a zmieriť sa.
V dialógu s matkou sa Richter zameriava na pravdy, o ktorých sa nehovorilo celé desaťročia, na vytesňované tajomstvá a nevyriešené traumy, ktoré mu dodnes nedoprajú pokoj.< br/>Ako sa do rodinnej histórie a do manželstva jeho rodičov zapísala zverstvá, ktoré zažil jeho otec počas vojny, aké stopy zanechalo traumu z matkinho vyhnania a úteku zo Západného Pruska? Čo sa v rodine celé roky tajilo?
Ako autor a jeho sestra vyrastali v povojnovom provinčnom západnom Nemecku, ako sa formovala ich rodina? Ako bola rodičmi potláčaná a potieraná autorova homosexuálna identita, ktorá sa začala prejavovať v dospievaní?
Ako reagovali na homofóbne nepriateľstvo, ktoré zažíval? Ako trauma, mlčanie a násilné potlačovanie pokračovalo v autorových vlastných vzťahoch?
Konfrontácia medzi matkou a synom sa stáva cestou do priepastí západonemeckej buržoáznej spoločnosti od povojnového obdobia až po súčasnosť. Aká spoľahlivá je však autorova vlastná pamäť, aký vierohodný je matkin životný príbeh? A nemohlo byť všetko úplne inak? Autobiografická a fiktívna rovina sa čoskoro začnú prelínať, spomienky si protirečia a nedá sa vylúčiť ani úplne iná realita. V hre s autobiografiou a fikciou, v rozporoch vlastnej histórie klíčia aj nádeje: aké iné modely mužstva a teda aj iné typy otcovstva a rodičovstvo sú možné? Aké formy vzťahov existujú mimo patriarchálneho útlaku a násilia? Ako by mohol vyzerať úplne iný život?
Falk Richter sa narodil v roku 1969 v Hamburgu a dlhé roky pôsobil ako autor a divadelník v Schaubühne. Odvtedy režíroval v mnohých nemecky hovoriacich aj medzinárodných divadlách a za inscenáciu Na kráľovskej ceste bol v roku 2018 zvolený za režiséra roka (Theater heute). Od sezóny 2023/24 v Schaubühne opäť pravidelne pôsobí.
Odborný časopis Theater heute zvolil Dimitrija Schaada za úlohu v The Silence hercom roka!
S českými titulkami.
Po predstavení 4. 12. sa uskutoční divácka diskusia s autorom a režisérom Falkom Richterom.
Webové stránky inscenácie: Schaubühne: The Silence
Ďalšie podujatia: DOX Centre for Contemporary Art
- Thin Skin ·
- Babydox: Spím, spím, sním ·
- Babydox: Za zdí ·
- Neodvracet zrak ·
- Disappearing Man / Mizející muž ·
Akcie a podujatia v Prahe dnes · Akcie a podujatia v Prahe tento víkend