Podujatie bolo ukončené!
The Undercover Art School / Screening of the film Manifesto by Ane Hjort Guttu
Tajná umelecká škola / premietanie filmu Ane Hjort Guttu
Podujatie organizuje: tranzit.sk
Umiestnenie: Academy of Fine Arts and Design in Bratislava, Drotárska cesta 44, Bratislava - Staré Mesto
O podujatí
Utajená umelecká škola
Premietanie filmu Ane Hjort Guttu: Manifest a diskusia s autorkou
18. 9. 2025 o 15:00
Ateliér intermédií, VŠVU, miestnosť č. 260
Drotárska cesta 44, Bratislava
*Podujatie sa bude konať v angličtine*
Ako možno čeliť štruktúram, ktoré nás utláčajú a prehliadajú naše potreby? Ane Hjort Guttu svojím fiktívnym dokumentom predostiera príklad radikálneho samoorganizovania a vytvárania paralelnej „antištruktúry“ v prostredí umeleckej akadémie. Jej film Manifest reflektuje nedávne zmeny umeleckého vzdelávania v škandinávskych krajinách, ktoré sa popri novej koncepcii výučby pretavili aj do novej architektúry školských budov. Tá, hoci chce byť otvorená, multifunkčná a inkluzívna, funguje ako efektívny nástroj reštrikcií a kontroly.
Po premietaní filmu vás pozývame na spoločnú diskusiu s autorkou o pozadí filmu, o jej umeleckej praxi a prístupe k umeleckému vzdelávaniu na National Academy of the Arts v Osle.
Manifest (27 min, 2021) sa odohráva na vysokej umeleckej škole, ktorá na prvý pohľad funguje ako fakulta výtvarného umenia na veľkej, konsolidovanej univerzite. V tajnosti však funguje ako autonómna, experimentálna škola s vlastnými pravidlami výučby, hodnotenia, reportovania, plánovania, prijímania študentov a menežmentom: „pseudodekan“ navonok vystupuje ako vedúci fakulty, no študentstvo a zamestnanctvo si zvolilo iného, neoficiálneho rektora. Univerzitná digitálna platforma informuje o oficiálnych vzdelávacích predmetoch, zatiaľ čo sa „analógovo“ realizujú iné, tajné projekty, o ktorých vedia iba študenti*tky a učitelia*ľky. Príprava jedla v budove školy nie je povolená, preto študentstvo vybudovalo mobilnú kuchyňu skrytú vo výstavnom panely. A keďže je presvedčené, že umelecké vzdelávanie by malo byť otvorené pre všetkých, pozýva ľudí do školy tajne.
Ane Hjort Guttu je nórska umelkyňa a filmárka pôsobiaca v Osle. Pracuje s rôznymi médiami, no v posledných rokoch sa zameriava hlavne na film a video, od investigatívnych dokumentov po poetickú fikciu. Vo svojich prácach sa zaoberá témami ako vzťah medzi slobodou a mocou, ekonomikou a verejným priestorom, sociálnymi zmenami a limitmi konania. Guttu je tiež spisovateľkou a kurátorkou, v roku 2013 získala umelecký doktorát a v súčasnosti pôsobí ako profesorka na National Academy of the Arts v Osle.
Navštívte náš web –> https://sk.tranzit.org/sk/premietanie/0/2025-09-18/utajena-umelecka-skola
------------------------------------------------------------
Podujatie organizuje tranzit sk v spolupráci s Ateliérom intermédií VŠVU.
Podujatie sa koná v rámci programu Na ceste k iným možným umeleckým svetom v kurátorskej koncepcii Judit Angel a Elišky Mazalanovej.
Nadácia ERSTE je partnerom tranzit sk.
Mediálne partnerstvo: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
EN:
The Undercover Art School
Screening of the film Manifesto followed by a discussion with its director Ane Hjort Guttu
September 18, 2025, 3 p.m.
Intermedia studio, AFAD, room 260
Drotárska cesta 44, Bratislava
*The event will be held in English.*
How can we confront structures that oppress us and overlook our needs? In her fictional documentary, Ane Hjort Guttu presents an example of radical self-organization and the creation of a parallel "anti-structure" within the environment of an art academy. Her film Manifesto reflects recent changes in art education in Scandinavian countries, which, alongside a new teaching concept, have been translated into new architecture for school buildings. Although intended to be open, multifunctional, and inclusive, this architecture functions as an effective tool of restriction and control.
After the screening, we invite you to join a discussion with Ane Hjort Guttu about the background of the film, her artistic practice, and her approach to art education at the National Academy of the Arts in Oslo.
Manifesto (27 mins, 2021) takes place in an art school, which on the surface functions as an institute of fine art in a large, consolidated university. Secretly however, it operates as an autonomous, experimental school with its own rules for teaching, evaluation, reporting, planning, admissions, and management. The "pseudo-dean” acts as if he is the head of the institute, while students and staff have elected another, unofficial rector. The official courses are announced on the digital learning platform, all the while, other, secret projects, which only the students and teachers know about, are carried out and presented simultaneously. Since preparing food at school is not allowed, the students have constructed a mobile kitchen hidden inside a wall, and since they feel that art education should be open for everyone, they furtively invite outsiders into the school.
Ane Hjort Guttu is a Norwegian artist and filmmaker based in Oslo. She works in a variety of media, but in recent years she has concentrated on film and video work ranging from investigative documentaries to poetic fiction. Recurring themes in her work include the relationship between freedom and power, economy and the public space, social change, and the limits of action. Guttu is also a writer and curator; she obtained an artistic doctorate in 2013 and is a professor at the National Academy of the Arts, Oslo.
Visit our web -> https://sk.tranzit.org/en/screening/0/2025-09-18/the-undercover-art-school
--------------------------------------------------
This event is organized by tranzit sk in collaboration with the Intermedia Studio, AFAD.
The event is part of the Towards Other Possible Artworlds program curated by Judit Angel and Eliška Mazalanová.
ERSTE Foundation is main partner of tranzit.
Media partners: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
Premietanie filmu Ane Hjort Guttu: Manifest a diskusia s autorkou
18. 9. 2025 o 15:00
Ateliér intermédií, VŠVU, miestnosť č. 260
Drotárska cesta 44, Bratislava
*Podujatie sa bude konať v angličtine*
Ako možno čeliť štruktúram, ktoré nás utláčajú a prehliadajú naše potreby? Ane Hjort Guttu svojím fiktívnym dokumentom predostiera príklad radikálneho samoorganizovania a vytvárania paralelnej „antištruktúry“ v prostredí umeleckej akadémie. Jej film Manifest reflektuje nedávne zmeny umeleckého vzdelávania v škandinávskych krajinách, ktoré sa popri novej koncepcii výučby pretavili aj do novej architektúry školských budov. Tá, hoci chce byť otvorená, multifunkčná a inkluzívna, funguje ako efektívny nástroj reštrikcií a kontroly.
Po premietaní filmu vás pozývame na spoločnú diskusiu s autorkou o pozadí filmu, o jej umeleckej praxi a prístupe k umeleckému vzdelávaniu na National Academy of the Arts v Osle.
Manifest (27 min, 2021) sa odohráva na vysokej umeleckej škole, ktorá na prvý pohľad funguje ako fakulta výtvarného umenia na veľkej, konsolidovanej univerzite. V tajnosti však funguje ako autonómna, experimentálna škola s vlastnými pravidlami výučby, hodnotenia, reportovania, plánovania, prijímania študentov a menežmentom: „pseudodekan“ navonok vystupuje ako vedúci fakulty, no študentstvo a zamestnanctvo si zvolilo iného, neoficiálneho rektora. Univerzitná digitálna platforma informuje o oficiálnych vzdelávacích predmetoch, zatiaľ čo sa „analógovo“ realizujú iné, tajné projekty, o ktorých vedia iba študenti*tky a učitelia*ľky. Príprava jedla v budove školy nie je povolená, preto študentstvo vybudovalo mobilnú kuchyňu skrytú vo výstavnom panely. A keďže je presvedčené, že umelecké vzdelávanie by malo byť otvorené pre všetkých, pozýva ľudí do školy tajne.
Ane Hjort Guttu je nórska umelkyňa a filmárka pôsobiaca v Osle. Pracuje s rôznymi médiami, no v posledných rokoch sa zameriava hlavne na film a video, od investigatívnych dokumentov po poetickú fikciu. Vo svojich prácach sa zaoberá témami ako vzťah medzi slobodou a mocou, ekonomikou a verejným priestorom, sociálnymi zmenami a limitmi konania. Guttu je tiež spisovateľkou a kurátorkou, v roku 2013 získala umelecký doktorát a v súčasnosti pôsobí ako profesorka na National Academy of the Arts v Osle.
Navštívte náš web –> https://sk.tranzit.org/sk/premietanie/0/2025-09-18/utajena-umelecka-skola
------------------------------------------------------------
Podujatie organizuje tranzit sk v spolupráci s Ateliérom intermédií VŠVU.
Podujatie sa koná v rámci programu Na ceste k iným možným umeleckým svetom v kurátorskej koncepcii Judit Angel a Elišky Mazalanovej.
Nadácia ERSTE je partnerom tranzit sk.
Mediálne partnerstvo: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
EN:
The Undercover Art School
Screening of the film Manifesto followed by a discussion with its director Ane Hjort Guttu
September 18, 2025, 3 p.m.
Intermedia studio, AFAD, room 260
Drotárska cesta 44, Bratislava
*The event will be held in English.*
How can we confront structures that oppress us and overlook our needs? In her fictional documentary, Ane Hjort Guttu presents an example of radical self-organization and the creation of a parallel "anti-structure" within the environment of an art academy. Her film Manifesto reflects recent changes in art education in Scandinavian countries, which, alongside a new teaching concept, have been translated into new architecture for school buildings. Although intended to be open, multifunctional, and inclusive, this architecture functions as an effective tool of restriction and control.
After the screening, we invite you to join a discussion with Ane Hjort Guttu about the background of the film, her artistic practice, and her approach to art education at the National Academy of the Arts in Oslo.
Manifesto (27 mins, 2021) takes place in an art school, which on the surface functions as an institute of fine art in a large, consolidated university. Secretly however, it operates as an autonomous, experimental school with its own rules for teaching, evaluation, reporting, planning, admissions, and management. The "pseudo-dean” acts as if he is the head of the institute, while students and staff have elected another, unofficial rector. The official courses are announced on the digital learning platform, all the while, other, secret projects, which only the students and teachers know about, are carried out and presented simultaneously. Since preparing food at school is not allowed, the students have constructed a mobile kitchen hidden inside a wall, and since they feel that art education should be open for everyone, they furtively invite outsiders into the school.
Ane Hjort Guttu is a Norwegian artist and filmmaker based in Oslo. She works in a variety of media, but in recent years she has concentrated on film and video work ranging from investigative documentaries to poetic fiction. Recurring themes in her work include the relationship between freedom and power, economy and the public space, social change, and the limits of action. Guttu is also a writer and curator; she obtained an artistic doctorate in 2013 and is a professor at the National Academy of the Arts, Oslo.
Visit our web -> https://sk.tranzit.org/en/screening/0/2025-09-18/the-undercover-art-school
--------------------------------------------------
This event is organized by tranzit sk in collaboration with the Intermedia Studio, AFAD.
The event is part of the Towards Other Possible Artworlds program curated by Judit Angel and Eliška Mazalanová.
ERSTE Foundation is main partner of tranzit.
Media partners: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
Ďalšie podujatia: tranzit.sk
- Weaving Space / FSP Medzinárodný festival solidarity – Bratislava ·
- Viac ako 20 rokov tranzit org / Prednáška-performancia Norberta Kukiho a uvedenie knihy tranzit 20+ ·
Akcie a podujatia v Bratislave dnes · Akcie a podujatia v Bratislave tento víkend