Podujatie bolo ukončené!
Tschechien erlesen: Jakub Stanjura "Da war doch nichts"
Vynikajúci z Českej republiky: Jakub Stanjura „Nič tam nebolo“
Podujatie organizuje: Stadtbibliothek Berlin-Mitte, Tschechisches Zentrum Berlin
Umiestnenie: Philipp-Schaeffer-Bibliothek, Brunnenstraße 181, Berlin - Mitte
Lístky: Získať lístky
O podujatí
Úspešný český autor Jakub Stanjura predstavuje v Berlíne svoj román o psychologickej manipulácii a gaslightingu. Vstup je voľný, vyžaduje sa registrácia.
Danielin život sa zdá byť usporiadaný: štúdium, vzťahy, rutina. Ale každý august sa vracia niečo temné – spomienky, ktoré dlho potláčala a ktoré teraz hrozia, že celý jej život sa dostane do chaosu. Ťažko aktuálny román o pravde, sile a ťažkostiach nájsť sa znova. Jakub Stanjura (*1993) predstavuje svoj debutový román v čítaní a rozhovore s Christinou Frankenberg (České centrum Berlín) a jeho nemeckým vydavateľom Rubenom Höppnerom. Nemecký preklad Mirka Kraetscha vyšiel vo vydavateľstve Anthea Verlag na jar 2025.
Nič tam nebolo. Daniela túto vetu počúvala odmalička. Keď jej novokúpené oblečenie rýchlo začne byť tesné a mama ju upozorní, aby sa pri jedle držala späť. Alebo keď chce zistiť, odkiaľ sa vzali modriny na ramene jej malej sestry. Matku podozrieva, že jej prala bielizeň príliš teplom a zlomyseľne štípala svoju sestru, no ostatní členovia rodiny pravidelne spochybňujú jej pozorovania. Keď Daniela začne študovať, je šťastná, že utečie z domu svojich rodičov. Na pražskej univerzite sa zoznámi so Štěpánom, je šikovný, sčítaný a vždy sa o ňu veľmi zaujíma. Je však jeho záujem skutočný? Alebo ju chce ovládať? Daniela sa v tomto vzťahu čoskoro cíti preťažená, je neistá a hrozí jej, že príde o pôdu pod nohami.
Román Jakuba Stanjuru rozprávaný s chladnou intenzitou odhaľuje mechanizmy gaslightingu, formy psychického násilia, pri ktorom jedna osoba využíva klamstvá a manipuláciu, aby presvedčila druhú, aby už nedôverovala svojmu vlastnému vnímaniu. Autor vyštudoval angličtinu a bohemistiku. Nebolo nič vyšlo pod pôvodným názvom Srpny v brnianskom vydavateľstve Host a pre divadlo ho upravilo Divadlo Feste.
05. December 2025 // 20:00
- Knižnica Philippa Schaeffera
- Vstup zdarma
- Zaregistrujte sa na tomto odkaze: https://pretix.eu/Philipp-Schaeffer-bibliothek/stanjura/
Spoločné podujatie Knižnice Philippa Schaeffera, Českého centra Berlín a Českého centra Rok 2 v rámci českého projektu 26 v rámci projektu Anthea Verlag the20 the Czech Kultúra. Stolík na knihy je navrhnutý Bücherom na Nonnedamm.
Danielin život sa zdá byť usporiadaný: štúdium, vzťahy, rutina. Ale každý august sa vracia niečo temné – spomienky, ktoré dlho potláčala a ktoré teraz hrozia, že celý jej život sa dostane do chaosu. Ťažko aktuálny román o pravde, sile a ťažkostiach nájsť sa znova. Jakub Stanjura (*1993) predstavuje svoj debutový román v čítaní a rozhovore s Christinou Frankenberg (České centrum Berlín) a jeho nemeckým vydavateľom Rubenom Höppnerom. Nemecký preklad Mirka Kraetscha vyšiel vo vydavateľstve Anthea Verlag na jar 2025.
Nič tam nebolo. Daniela túto vetu počúvala odmalička. Keď jej novokúpené oblečenie rýchlo začne byť tesné a mama ju upozorní, aby sa pri jedle držala späť. Alebo keď chce zistiť, odkiaľ sa vzali modriny na ramene jej malej sestry. Matku podozrieva, že jej prala bielizeň príliš teplom a zlomyseľne štípala svoju sestru, no ostatní členovia rodiny pravidelne spochybňujú jej pozorovania. Keď Daniela začne študovať, je šťastná, že utečie z domu svojich rodičov. Na pražskej univerzite sa zoznámi so Štěpánom, je šikovný, sčítaný a vždy sa o ňu veľmi zaujíma. Je však jeho záujem skutočný? Alebo ju chce ovládať? Daniela sa v tomto vzťahu čoskoro cíti preťažená, je neistá a hrozí jej, že príde o pôdu pod nohami.
Román Jakuba Stanjuru rozprávaný s chladnou intenzitou odhaľuje mechanizmy gaslightingu, formy psychického násilia, pri ktorom jedna osoba využíva klamstvá a manipuláciu, aby presvedčila druhú, aby už nedôverovala svojmu vlastnému vnímaniu. Autor vyštudoval angličtinu a bohemistiku. Nebolo nič vyšlo pod pôvodným názvom Srpny v brnianskom vydavateľstve Host a pre divadlo ho upravilo Divadlo Feste.
05. December 2025 // 20:00
- Knižnica Philippa Schaeffera
- Vstup zdarma
- Zaregistrujte sa na tomto odkaze: https://pretix.eu/Philipp-Schaeffer-bibliothek/stanjura/
Spoločné podujatie Knižnice Philippa Schaeffera, Českého centra Berlín a Českého centra Rok 2 v rámci českého projektu 26 v rámci projektu Anthea Verlag the20 the Czech Kultúra. Stolík na knihy je navrhnutý Bücherom na Nonnedamm.
Akcie a podujatia v Berlíne dnes · Akcie a podujatia v Berlíne tento víkend