Podujatie bolo ukončené!
🟢 V ústrety transregionálnym dejinám umenia / Towards Transregional Art Histories
Podujatie organizuje: Galéria mesta Bratislavy, The Július Koller Society, VŠVU / AFAD, České centrum Bratislava
Diskusie a prednášky
O podujatí
🟢 V ÚSTRETY TRANSREGIONÁLNYM DEJINÁM UMENIA
🟢 TOWARDS TRANSREGIONAL ART HISTORIES
Sympózium doprevádzajúce výstavu Haptická ozvena. Príroda, telo, politika v umení bývalej Juhoslávie a Československa v Galérii mesta Bratislava.
Sympózium pozostáva z prednášok a diskusie, ktoré sú venované regionálnym dejinám umenia a transregionálnemu výskumu v oblasti umenia druhej polovice 20. storočia. Nadväzuje na výstavu Haptická ozvena, ktorá akcentuje environmentálne motívy v umení 60. až 90. rokov a konfrontuje paralelné, hoci často aj vzájomne zapletené príbehy umenia z dvoch moderných európskych federácií - Československa a Juhoslávie. Sympózium sa bude venovať problematike vzájomných kontaktov a priateľským výmenám, ktoré viedli k estetike vzdoru a vzniku kolektívnych platforiem. Ambíciou sympózia je diskutovať o odkaze radikálnych umeleckých praktík, poukázať na málo známe súvislosti politík mnohonárodnostných kultúrnych priestorov a priblížiť fenomén menšinových kultúr. Sympózium je prístupné pre študentstvo ako aj pre verejnosť a rokovacím jazykom bude angličtina.
🟢 Prispievatelia a prispievateľky:
Suzana Marjanić /HR, Klara Kemp-Welch /UK, Emese Kürti /HU, Jana Písaříková & Ondřej Chrobák /CZ, Luka Savić /SI
🟢 Kurátori výstavy Haptická ozvena:
Daniel Grúň /SK, Darko Šimičić /HR, Miško Šuvaković /RS
🟢 Performatívne akcie: Vlado Martek /HR
🟢 Miesta konania:
GMB, Pálffyho palác, 2. a 3. poschodie
VŠVU, Hviezdoslavovo nám. 18, 1. Poschodie
🟢 Vstupné: Voľný vstup
🟢 Viac info o programe: https://www.gmb.sk/detail/v-ustrety-transregionalnym-dejinam-umenia
🟢 Partneri sympózia:
Ústav dejín umenia, Centrum vied o umení SAV, v. v. i, Július Koller Society, Vysoká škola výtvarných umení, Vedecká grantová agentúra MŠVVaM SR a SAV (VEGA), České centrum Bratislava
-------------------------------------
The symposium accompanying the exhibition Haptic Echo. Nature, Body, Politics in Art of Former Yugoslavia and Czechoslovakia, Bratislava City Gallery.
The symposium consists of lectures and discussions that focus on regional art history and transregional research in the field of art of the second half of the 20th century. Organised in conjunction with Haptic Echo exhibition the focus of which are environmental motifs in the art of the 1960s to 1990s the symposium confronts the parallel, though often intertwined, narratives of art from two modern European federations - Czechoslovakia and Yugoslavia. The symposium will address the issues of mutual contacts, friendly exchanges, leading to aesthetics of resistance and the emergence of collective artistic platforms. The ambition of the symposium is to discuss the legacy of radical artistic practices, to point out little-known contexts in the politics of multinational cultural spaces and the phenomenon of minority cultures. The symposium is open to students as well as general public and the language of discussion will be English.
🟢 Contributors:
Suzana Marjanić /HR, Klara Kemp-Welch /UK, Emese Kürti /HU, Jana Písaříková & Ondřej Chrobák /CZ, Luka Savić /SI
🟢 Curators of the exhibition Haptic Echo:
Daniel Grúň /SK, Darko Šimičić /HR, Miško Šuvaković /RS
🟢 Performative actions: Vlado Martek /HR
🟢 More info about the program: https://www.gmb.sk/en/detail/towards-transregional-art-histories
🟢 Venues:
Bratislava City Gallery, Pálffy Palace, 2nd and 3rd floor
Academy of Fine Arts and Design, Hviezdoslavovo nám. 18, 1st floor
🟢 Admission: Free entry
🟢 Symposium partners:
Institute of Art History, Art Research Centre of the Slovak Academy of Sciences, Július Koller Society, Academy of Fine Arts and Design in Bratislava, Vedecká grantová agentúra MŠVVaM SR a SAV (VEGA), Czech Center Bratislava
------------------
📷 Irwin, Like to Like/OHO 2004 (photo reconstruction of the group OHO action from 1970), photo: Tomaž Gregorič, A Cornerhouse Commission Courtesy: Gregor Podnar Gallery.
🟢 TOWARDS TRANSREGIONAL ART HISTORIES
Sympózium doprevádzajúce výstavu Haptická ozvena. Príroda, telo, politika v umení bývalej Juhoslávie a Československa v Galérii mesta Bratislava.
Sympózium pozostáva z prednášok a diskusie, ktoré sú venované regionálnym dejinám umenia a transregionálnemu výskumu v oblasti umenia druhej polovice 20. storočia. Nadväzuje na výstavu Haptická ozvena, ktorá akcentuje environmentálne motívy v umení 60. až 90. rokov a konfrontuje paralelné, hoci často aj vzájomne zapletené príbehy umenia z dvoch moderných európskych federácií - Československa a Juhoslávie. Sympózium sa bude venovať problematike vzájomných kontaktov a priateľským výmenám, ktoré viedli k estetike vzdoru a vzniku kolektívnych platforiem. Ambíciou sympózia je diskutovať o odkaze radikálnych umeleckých praktík, poukázať na málo známe súvislosti politík mnohonárodnostných kultúrnych priestorov a priblížiť fenomén menšinových kultúr. Sympózium je prístupné pre študentstvo ako aj pre verejnosť a rokovacím jazykom bude angličtina.
🟢 Prispievatelia a prispievateľky:
Suzana Marjanić /HR, Klara Kemp-Welch /UK, Emese Kürti /HU, Jana Písaříková & Ondřej Chrobák /CZ, Luka Savić /SI
🟢 Kurátori výstavy Haptická ozvena:
Daniel Grúň /SK, Darko Šimičić /HR, Miško Šuvaković /RS
🟢 Performatívne akcie: Vlado Martek /HR
🟢 Miesta konania:
GMB, Pálffyho palác, 2. a 3. poschodie
VŠVU, Hviezdoslavovo nám. 18, 1. Poschodie
🟢 Vstupné: Voľný vstup
🟢 Viac info o programe: https://www.gmb.sk/detail/v-ustrety-transregionalnym-dejinam-umenia
🟢 Partneri sympózia:
Ústav dejín umenia, Centrum vied o umení SAV, v. v. i, Július Koller Society, Vysoká škola výtvarných umení, Vedecká grantová agentúra MŠVVaM SR a SAV (VEGA), České centrum Bratislava
-------------------------------------
The symposium accompanying the exhibition Haptic Echo. Nature, Body, Politics in Art of Former Yugoslavia and Czechoslovakia, Bratislava City Gallery.
The symposium consists of lectures and discussions that focus on regional art history and transregional research in the field of art of the second half of the 20th century. Organised in conjunction with Haptic Echo exhibition the focus of which are environmental motifs in the art of the 1960s to 1990s the symposium confronts the parallel, though often intertwined, narratives of art from two modern European federations - Czechoslovakia and Yugoslavia. The symposium will address the issues of mutual contacts, friendly exchanges, leading to aesthetics of resistance and the emergence of collective artistic platforms. The ambition of the symposium is to discuss the legacy of radical artistic practices, to point out little-known contexts in the politics of multinational cultural spaces and the phenomenon of minority cultures. The symposium is open to students as well as general public and the language of discussion will be English.
🟢 Contributors:
Suzana Marjanić /HR, Klara Kemp-Welch /UK, Emese Kürti /HU, Jana Písaříková & Ondřej Chrobák /CZ, Luka Savić /SI
🟢 Curators of the exhibition Haptic Echo:
Daniel Grúň /SK, Darko Šimičić /HR, Miško Šuvaković /RS
🟢 Performative actions: Vlado Martek /HR
🟢 More info about the program: https://www.gmb.sk/en/detail/towards-transregional-art-histories
🟢 Venues:
Bratislava City Gallery, Pálffy Palace, 2nd and 3rd floor
Academy of Fine Arts and Design, Hviezdoslavovo nám. 18, 1st floor
🟢 Admission: Free entry
🟢 Symposium partners:
Institute of Art History, Art Research Centre of the Slovak Academy of Sciences, Július Koller Society, Academy of Fine Arts and Design in Bratislava, Vedecká grantová agentúra MŠVVaM SR a SAV (VEGA), Czech Center Bratislava
------------------
📷 Irwin, Like to Like/OHO 2004 (photo reconstruction of the group OHO action from 1970), photo: Tomaž Gregorič, A Cornerhouse Commission Courtesy: Gregor Podnar Gallery.