Podujatie bolo ukončené!
Vitória
Víťazstvo
Podujatie organizuje: Cinebrasil Martins
Umiestnenie: Babylon, Rosa-Luxemburg-Straße 30, Berlin - Mitte
O podujatí
20. ročník brazílskeho filmového festivalu Cinebrasil v Nemecku
www.cinebrasil2025.de (PORTUGUÊS ABAIXO)
BR 2025, 112 min., réžia: Andrucha, 112 min., réžia: Andrucha, Fernanda, Thawana Montewan, da Fernanda Quenna Montewan Lucas
Skutočný príbeh z roku 2005, podľa ktorého je tento film založený, šokoval celú Brazíliu: Nina, staršia žena, ktorú hrá ikona obrazovky Fernanda Montenegro, žije sama v Rio de Janeiro. Keď sa pozrie z okna, každý deň vidí tie najhoršie zločiny. Dochádza k obchodovaniu, streľbe, kriku, vraždám – pred všetkými. Už má toho šialenstva dosť a rozhodne sa s tým niečo urobiť. Kúpi si videokameru a pevne verí, že scény, ktoré zdokumentovala z okna, napokon políciu presvedčia, aby začala konať. A na predsedníctvo vlastne prináša senzačný materiál. Hoci ju najprv prepustia ako mrzutú starú ženu, reportér to vezme do úvahy a zistí, prečo polícia na tomto mieste koná tak zvláštne neefektívne. Terčom je samotná Nina a následne je do konfliktu vtiahnutý aj jej malý kamarát Marcinho zo susedstva, pre ktorého je „náhradnou babičkou“. Nina (v interpretácii Fernandy Montenegro), krásna žena, žije v Rio de Janeiro. Ela testemunha, diariamente, zločiny a násilie a partir de sua janela. Há traffic, tiros, gritaria, assassinatos – diante dos olhos de todos. Cansada do caos, ela rozhodne fazer algo a resteito. Ela compra uma camera de vídeo, acreditando firmemente que as ela documenta da janela finalmente levarão policia agir. E, de fato, ela leva material sensacional à delegacia. Embora seja initial descartada como uma velha excêntrica, um repórter se interessa pelo caso e descobre por que a polícia age de forma tão estranhamente ineficiente nesse local. Nina acaba sa tornando alvo e, então, seu queno amigo Marcinho, do bairro, para quem ela é uma “avó substituta”, também acaba envolvido no conflicto.
www.cinebrasil2025.de (PORTUGUÊS ABAIXO)
BR 2025, 112 min., réžia: Andrucha, 112 min., réžia: Andrucha, Fernanda, Thawana Montewan, da Fernanda Quenna Montewan Lucas
Skutočný príbeh z roku 2005, podľa ktorého je tento film založený, šokoval celú Brazíliu: Nina, staršia žena, ktorú hrá ikona obrazovky Fernanda Montenegro, žije sama v Rio de Janeiro. Keď sa pozrie z okna, každý deň vidí tie najhoršie zločiny. Dochádza k obchodovaniu, streľbe, kriku, vraždám – pred všetkými. Už má toho šialenstva dosť a rozhodne sa s tým niečo urobiť. Kúpi si videokameru a pevne verí, že scény, ktoré zdokumentovala z okna, napokon políciu presvedčia, aby začala konať. A na predsedníctvo vlastne prináša senzačný materiál. Hoci ju najprv prepustia ako mrzutú starú ženu, reportér to vezme do úvahy a zistí, prečo polícia na tomto mieste koná tak zvláštne neefektívne. Terčom je samotná Nina a následne je do konfliktu vtiahnutý aj jej malý kamarát Marcinho zo susedstva, pre ktorého je „náhradnou babičkou“. Nina (v interpretácii Fernandy Montenegro), krásna žena, žije v Rio de Janeiro. Ela testemunha, diariamente, zločiny a násilie a partir de sua janela. Há traffic, tiros, gritaria, assassinatos – diante dos olhos de todos. Cansada do caos, ela rozhodne fazer algo a resteito. Ela compra uma camera de vídeo, acreditando firmemente que as ela documenta da janela finalmente levarão policia agir. E, de fato, ela leva material sensacional à delegacia. Embora seja initial descartada como uma velha excêntrica, um repórter se interessa pelo caso e descobre por que a polícia age de forma tão estranhamente ineficiente nesse local. Nina acaba sa tornando alvo e, então, seu queno amigo Marcinho, do bairro, para quem ela é uma “avó substituta”, também acaba envolvido no conflicto.
Akcie a podujatia v Berlíne dnes · Akcie a podujatia v Berlíne tento víkend