Podujatie bolo ukončené!
Von Freiräumen und Hochhausträumen – Berlin in der Transformationszeit
Otvorených priestorov a vysokých snov - Berlín v čase transformácie
Podujatie organizuje: Stiftung Berliner Mauer
Umiestnenie: Grenzhaus Bernauer Straße 10a, Bernauer Straße 10a, Berlin - Mitte
Lístky: Získať lístky
O podujatí
Panelová diskusia a súčasný svedecký rozhovor
Po páde berlínskeho múru sa Berlín zmenil na mesto radikálnych zmien. 90. roky boli charakterizované pocitmi odchodu a neistoty, novými možnosťami a tvrdými distribučnými zápasmi. Prázdne domy a staré rozhrania ponúkali priestor pre umenia, subkultúru a politické experimenty, ale stále viac aj pre kontroverzné investície a prevedenie miest.
35 rokov po znovuzjednotení sa môžeme pozerať späť na tento čas transformácie: Ako sa stalo stretnutie ľudí a iniciatív z východu a západného Berlína? Kto sa zmiešal v Berlíne a ktorého hlasy boli prehliadané?
Na základe osobných spomienok traja súčasní svedkovia diskutujú o spontánnych kultúrnych oblastiach, divokom nočnom živote, okupovaných domoch, protestoch proti investorom, rastúce napätie o životnom priestore a obchodných záujmoch - potom ako teraz.
Diskutujte o tom:
Christiane Rösinger
Ako hudobníčka (okrem iného v Lassie Singers a Britta), satiristka a spoluzakladateľka Flitlich Bar v Ostbahnhof, formovala kultúrnu scénu v Berlíne od 90. rokov 20. storočia. Okrem hudobnej práce pracuje ako autorka a prináša svoje vlastné hry na pódium.
Dr. Dirk Moldt
V GDR bol Dirk Moldt súčasťou opozičnej scény a po páde berlínskeho múru ako obyvateľ domu vo Friedrichshain. Dnes pracuje ako manažér zberu v Lichtenbergovom múzeu a po opätovnom znovuzjednotení sa vedecky zaoberá sociálnymi a politickými otrasmi.
Manfred Kühne
Po ukončení štúdia architektúry Manfred Kühne pracoval ako plánovač mesta pre správu Senátu v Berlíne od roku 1991. Neskôr viedol najvyššiu autoritu ochrany pamätníkov. Je odborníkom na riešenie berlínskeho historického dedičstva a perspektívy nových vízií mestského plánovania.
Moderovanie:
Florentine Schmidtmann
Je vedeckou rečníčkou v Nadácii Berlínskeho múru. Ako kultúrna historička a výrobca výstav sa zameriava na nemecká nemecká história a obdobie transformácie po roku 1989/90.
vstupné zadarmo
Po páde berlínskeho múru sa Berlín zmenil na mesto radikálnych zmien. 90. roky boli charakterizované pocitmi odchodu a neistoty, novými možnosťami a tvrdými distribučnými zápasmi. Prázdne domy a staré rozhrania ponúkali priestor pre umenia, subkultúru a politické experimenty, ale stále viac aj pre kontroverzné investície a prevedenie miest.
35 rokov po znovuzjednotení sa môžeme pozerať späť na tento čas transformácie: Ako sa stalo stretnutie ľudí a iniciatív z východu a západného Berlína? Kto sa zmiešal v Berlíne a ktorého hlasy boli prehliadané?
Na základe osobných spomienok traja súčasní svedkovia diskutujú o spontánnych kultúrnych oblastiach, divokom nočnom živote, okupovaných domoch, protestoch proti investorom, rastúce napätie o životnom priestore a obchodných záujmoch - potom ako teraz.
Diskutujte o tom:
Christiane Rösinger
Ako hudobníčka (okrem iného v Lassie Singers a Britta), satiristka a spoluzakladateľka Flitlich Bar v Ostbahnhof, formovala kultúrnu scénu v Berlíne od 90. rokov 20. storočia. Okrem hudobnej práce pracuje ako autorka a prináša svoje vlastné hry na pódium.
Dr. Dirk Moldt
V GDR bol Dirk Moldt súčasťou opozičnej scény a po páde berlínskeho múru ako obyvateľ domu vo Friedrichshain. Dnes pracuje ako manažér zberu v Lichtenbergovom múzeu a po opätovnom znovuzjednotení sa vedecky zaoberá sociálnymi a politickými otrasmi.
Manfred Kühne
Po ukončení štúdia architektúry Manfred Kühne pracoval ako plánovač mesta pre správu Senátu v Berlíne od roku 1991. Neskôr viedol najvyššiu autoritu ochrany pamätníkov. Je odborníkom na riešenie berlínskeho historického dedičstva a perspektívy nových vízií mestského plánovania.
Moderovanie:
Florentine Schmidtmann
Je vedeckou rečníčkou v Nadácii Berlínskeho múru. Ako kultúrna historička a výrobca výstav sa zameriava na nemecká nemecká história a obdobie transformácie po roku 1989/90.
vstupné zadarmo
Akcie a podujatia v Berlíne dnes · Akcie a podujatia v Berlíne tento víkend