Podujatie bolo ukončené!
WORKSHOP Sacred Bulgarian Music with Boryana Velichkova
WORKSHOP Satsred Bulgarian Music s Boryanou Velichkovou
Podujatie organizuje: BulCanto, Bulgarian Orthodox Choir of Berlin, Boryana Velichkova
Umiestnenie: Luisenkirche - Ev. Luisen-Kirchengemeinde, Gierkeplatz, Berlin - Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf
Lístky: Získať lístky
O podujatí
[SK] [DE - nižšie]
Zažite dvojdňový vokálny workshop, po ktorom bude nasledovať koncert – pozývajúci spevákov a milovníkov hudby, aby objavili výrazovú silu a nadčasovú krásu zborovej hudby inšpirovanej pravoslávnymi.
Projekt pod vedením Boryany Velichkovej (dirigentka, speváčka a hudobná pedagogička) spája stáročné tradície zvuku, súčasný vokálny prístup a interpretáciu improvizácia.
Počas víkendu sa účastníci:
– naučia vokálne a štýlové základy ortodoxnej hudby
– intenzívne spolupracujú s Boryanou Velichkovou na výkone a výraze súboru
– skúmajú improvizačné zvukové plochy spolu s Adamom Goodwinom (kontrabas) a Jackom Dayom (publica, uvádza koncert na organe)< repertoár v atmosférickom a sugestívnom prevedení.
Program
📅 Sobota, 22. november 2025 | 11:00 – 18:00
📅 Nedeľa, 23. november 2025 | 11:00 – 16:00 | Skúška šiat: 15:00 – 16:00
🎶 Koncert: nedeľa, 23. novembra 2025, 18:30
🍴 zahŕňa spoločný obed formou bufetu
BulCanto Berlin je vokálny súbor, ktorý sa venuje znovuobjavovaniu a reinterpretácii bulharských hudobných tradícií. Pod umeleckým vedením Boryany Velichkovej súbor spája autentické vokálne dedičstvo s moderným zvukovým dizajnom, čím vytvára most medzi rituálom, hlasom a rezonanciou.
---
[DE]
Erleben Sie einen zweitägigen Vokalworkshop mit Sängeringerundem S Konzertängerundem S Musikliebhaber dazu einlädt, die Ausdruckskraft und zeitlose Schönheit ortodoxný inšpirátor Chormusik zu entdecken.
Unter der der Leitung von Boryana Velichkova (Dirigentin, Sängerin und Musikpätkaltradagogind verde jahrbin einem zeitgenössischen Zugang zu Klang, Interpretation und Improvisation.
Im Verlauf des Wochenendes werden die Teilnehmenden:
– die stimmlichen und stilistischen Grundlagen der orthodoxen Musik kennenlernent Borntense mimble und Ausdruck arbeiten
– spolu s Adamom Goodwinom (Kontrabas) a Jackom Dayom (Klavier & Orgel) improvisatorische Klangräume erkunden
Dershop schließt mit einem öffentlichen Konzert, in Reerepertoerbem de stimmungsvollen und atmosphärischen Darbietung präsentiert wird.
Zeitplan
📅 Samstag, 22. november 2025 | 11:00 – 18:00
📅 Sonntag, 23. november 2025 | 11:00 – 16:00 | Generalprobe: 15:00 – 16:00
🎶 Konzert: Sonntag, 23. november 2025, 18:30
🍴 inklusive gemeinsames Mittagsbuffet
-
Bulchensekal, Berlin si Vochistdereo Wiederentdeckung und zeitgenössischen Interpretation bulgarischer Musiktraditionen widmet. Unter der künstlerischen Leitung von Boryana Velichkova verbindet das Ensemble autentickej gesangstradition mit moderner Klanggestaltung und schlägt so Brücken zwischen Ritual, Stimme und Resonanz.
Zažite dvojdňový vokálny workshop, po ktorom bude nasledovať koncert – pozývajúci spevákov a milovníkov hudby, aby objavili výrazovú silu a nadčasovú krásu zborovej hudby inšpirovanej pravoslávnymi.
Projekt pod vedením Boryany Velichkovej (dirigentka, speváčka a hudobná pedagogička) spája stáročné tradície zvuku, súčasný vokálny prístup a interpretáciu improvizácia.
Počas víkendu sa účastníci:
– naučia vokálne a štýlové základy ortodoxnej hudby
– intenzívne spolupracujú s Boryanou Velichkovou na výkone a výraze súboru
– skúmajú improvizačné zvukové plochy spolu s Adamom Goodwinom (kontrabas) a Jackom Dayom (publica, uvádza koncert na organe)< repertoár v atmosférickom a sugestívnom prevedení.
Program
📅 Sobota, 22. november 2025 | 11:00 – 18:00
📅 Nedeľa, 23. november 2025 | 11:00 – 16:00 | Skúška šiat: 15:00 – 16:00
🎶 Koncert: nedeľa, 23. novembra 2025, 18:30
🍴 zahŕňa spoločný obed formou bufetu
BulCanto Berlin je vokálny súbor, ktorý sa venuje znovuobjavovaniu a reinterpretácii bulharských hudobných tradícií. Pod umeleckým vedením Boryany Velichkovej súbor spája autentické vokálne dedičstvo s moderným zvukovým dizajnom, čím vytvára most medzi rituálom, hlasom a rezonanciou.
---
[DE]
Erleben Sie einen zweitägigen Vokalworkshop mit Sängeringerundem S Konzertängerundem S Musikliebhaber dazu einlädt, die Ausdruckskraft und zeitlose Schönheit ortodoxný inšpirátor Chormusik zu entdecken.
Unter der der Leitung von Boryana Velichkova (Dirigentin, Sängerin und Musikpätkaltradagogind verde jahrbin einem zeitgenössischen Zugang zu Klang, Interpretation und Improvisation.
Im Verlauf des Wochenendes werden die Teilnehmenden:
– die stimmlichen und stilistischen Grundlagen der orthodoxen Musik kennenlernent Borntense mimble und Ausdruck arbeiten
– spolu s Adamom Goodwinom (Kontrabas) a Jackom Dayom (Klavier & Orgel) improvisatorische Klangräume erkunden
Dershop schließt mit einem öffentlichen Konzert, in Reerepertoerbem de stimmungsvollen und atmosphärischen Darbietung präsentiert wird.
Zeitplan
📅 Samstag, 22. november 2025 | 11:00 – 18:00
📅 Sonntag, 23. november 2025 | 11:00 – 16:00 | Generalprobe: 15:00 – 16:00
🎶 Konzert: Sonntag, 23. november 2025, 18:30
🍴 inklusive gemeinsames Mittagsbuffet
-
Bulchensekal, Berlin si Vochistdereo Wiederentdeckung und zeitgenössischen Interpretation bulgarischer Musiktraditionen widmet. Unter der künstlerischen Leitung von Boryana Velichkova verbindet das Ensemble autentickej gesangstradition mit moderner Klanggestaltung und schlägt so Brücken zwischen Ritual, Stimme und Resonanz.
Akcie a podujatia v Berlíne dnes · Akcie a podujatia v Berlíne tento víkend