Workshop: StonyTellers – Kdo mluví v zahradě? | bienále Ve věci umění 2026

[scroll down for English] Kolektív StonyTellers pozýva na posledný zo série workshopov v Záhrade umelecko-komunitného centra Tusculum, ktoré prebiehajú v rámci programu bienále Vo veci umenia 2026 Workshop pozýva na spoločné skúmanie záhrady Tuscula z menej. Účastníctvo si zvolí konkrétne „aktérstvo“ – ľudské i neľudské (rastlinu, miesto, objekt, vôňu a pod.) – av skupinách sa venuje pozorovaniu, počúvaniu a citlivému skúmaniu vybraného zákutia. Cieľom je pomenovať potreby, vzťahy a dynamiky, ktoré v záhrade prebiehajú a ktoré bežne prehliadame, a previesť ich do krátkeho spoločného vyhlásenia z perspektívy zvoleného aktéra. Záverečné zdieľanie otvorí nové čítanie miesta a podnety pre jeho dlhodobú starostlivosť. Workshop je vedený facilitovane, bez dôrazu na herecký výkon. Stavia na pozornosti k prostrediu, práci s jazykom a kolektívnej reflexii.

🔗 REGISTRÁCIA: https://matterof.art/sk/udalosti/kto-hovori-v-zahrade-2-workshop-sa-stonytellers
Kapacita: 15 slovenčina / angličtina

☘️🥕🐛🐝

The StonyTellers Collective invites you to a workshop titulku „Kto je udalosť na záhrade?“, ktorá je časťou série workshopu s 2 community center Tusculum Prague.
The interdisciplinary collective StonyTellers budú bring participovať na záhrade Tusculum ako časť svojho seminára titulku Kto je hovoriaci v záhrade?, Ktoré bežia na 4 p.m. Prostredníctvom collaboratívnej explorácie zo siete z lesných konvenčných perspektív, participujúci sa budú usilovať o dosiahnutie prítomnosti rôznych podnikateľov v oblasti životného prostredia (human alebo nonhuman) (plant, place, objekt, scent, etc.). Vďaka deep listening, observation, a attentive exploration, collective statements drawn z needs, relationships, a dynamických medzi rôznymi actormi bude unfold.

🔗 REGISTER HERE:https://matterof.art/events/who-is-talking-in-the-garden-2-workshop-with-stonytellers
Capacity: entry
Language accessibility: Slovak and English

—
Vo veci umenia
Matter of Art
Biennale 2026

MIESTA KONANIA / VENUES
Národná galéria Praha – Veľtržný palác
Dukelských hrdinov 47
170 00 Praha

AntiGonna, Noor Abed, Szymon Adamczak, Željka Aleksić, Gleb Amankulov, David Apakidze, Yana Bachynska / Ján Bačynsjkyj, Jürgen Baldig Bazlova / Stitch It Collective, Tina Bxtq, Michal Durda / Izbová teplota, Jan Durina, Fúd, Hana Garová, Ladislava Gažiová, Davyd Chychkan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Adrián Kriška, krúžok intersekcie, Nadia Markiewicz, Orlická & Zuzana Smrkovská, Taring Padi, Cezary Poniatowski, Publik Universal Frxnd, Margaret Raspe, Nour Shantou, Shella Radio, Felipe Steinberg, Alina Sokolova, Huda Takriti, Jiří Žiak

GAMPA – City Gallery Pardubice 1962
530 03 Pardubice

Etefan Bertalan, Cezary Bodzianowski, András Cséfalvay, Nosrat Karimi, Seba Kayan, Anne-Mie Van Kerckhoven, Bela Kolářová, Isadora Neves Marques, Margaret Raspé Zeic

Tusculum Prague
Chittussiho 144/1
160 00 Praha

GALAS (Галас), Zoi Michailova, StonyTellers

Tree-month exhibition a program 1 z 3 2026, v Národnej galérii Prague – obchodné fair palác, a od júna 12 do september 26 v GAMPA – City Gallery v Pardubici, a v Tusculum Prague arts center. Projekt je zameraný na Jaroslava Tomanová, Jakub Gawkowski, a František Fekete.

The Biennale Matter Art 2026 je pod patronátom Eva Pavlovej, First Lady of Czech Republic, and Jan Čižinský, Mayor of Prague nezisková iniciatíva pre súčasné umenie tranzit.cz v spolupráci s Národnou galériou Praha, Galériou mesta Pardubíc (GAMPA) a Petrohradským kolektívom. tranzit.cz je súčasťou siete tranzit.org, ktorej hlavným partnerom je nadácia ERSTE. / The biennale je organizovaný nonprofit initiatívne pre moderné art tranzit.sk v odvetví s Národnou galériou Prague, City Gallery Pardubice (GAMPA), a Petrohradský kolektív. tranzit.cz is part of the tranzit.org network. The main partner of tranzit.org aj s ERSTE Foundation.