World music fúzie: Värttinä (FI)

V rámci podujatia World music fúzie: To najlepšie z World music festivalu v Bratislave vás pozývame na koncert legendárnej world music skupiny Värttinä.

🔹 Värttinä sú klenotom fínskej folkovej hudobnej scény. Ich korene siahajú do Karélie vo Fínsku, konkrétne k ženským vokálnym tradíciám. Charakteristickým znakom Värttinä sú harmónie spievané charizmatickými speváčkami, hlavnými hviezdami skupiny. Kapela vznikla ako detský projekt v dedine Rääkkylä neďaleko ruských hraníc. Od svojho medzinárodného úspechu v roku 1991 Värttinä koncertuje po celom svete a vybudovala si reputáciu jedného z najinvenčnejších súborov na scéne world music.

🔹 Skupina začínala ešte v roku 1983 ako dievčenská spevácka skupina, ktorú založili sestry Sari a Mari Kaasinen z obce Rääkkylä v Karélii – oblasti na juhovýchode Fínska na hraniciach s Ruskom. Prvýkrát sa preslávili na festivale tradičnej hudby v Kaustinene, kde sa stali v roku 1987 skupinou roka a v tom čase aj nahrali svoj debutový album. Počas celých desaťročí si kapela napriek rôznym peripetiám zachovávala svoju kvalitu. Majú za sebou tisícky koncertov v desiatkach krajín vrátane takých highligtov ako hranie na festivale Rock in Rio pre viac ako 200 000 ľudí. Z pôvodnej zostavy skupiny zostala už len speváčka a skladateľka Mari Kaasinen-Paaso a Lassi Logrén. V aktuálnom koncertnom obsadení ich dopĺňajú speváčka a akordeonistka Susan Venhovaara a speváčka a flautistka Karoliina Kantelinen. Spievodnými hudobníkmi, ale aj spoluautormi viacerých skladieb sú spomínaný huslista a hráč na juohikko Lassi Logrén a gitarista Matti Laitinen, a novým členom je perkusionista Jukka Kyllönen.

Ich fenomenálny návrat na scénu v tomto roku ovenčili top umiestnením v rebríčku World Music Chart Europe (Júl 2025) so svojím novým albumom Kyly. Na Slovensko sa tak vracajú s novým programom a návštevníci sa budú môcť tešiť na stále energické, magické vystúpenie.

🎶 Zostava:

- Susan Aho – spev, akordeón
- Mari Kaasinen – spev, kantele
- Karoliina Kantelinen – spev, flauta, kantele
- Mikko Hassinen – perkusie
- Matti Laitinen – strunové nástroje, spev
- Lassi Logrén – husle, jouhikko (tradičné severské strunové nástroje), spev

Príďte sa nechať uniesť silou hudby, ktorá nesie karélsky odkaz a už desaťročia očarúva celý svet.

📅 21.9. o 18:00, Mierové námestie
💸 Vstup: voľný

World music fúzie: Värttinä (FI) finančne podporili Mesto Trenčín a Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky. Partnerom projektu je Európska únia.

📸 Na podujatí sa budú vyhotovovať foto a video záznamy, ktoré neskôr budú zverejnené.

#DakujemePartnerom #AjNasPodporujeTSK #AjNasPodporujeMestoTrencin #AjNasPodporujeMinisterstvoKultury #AjNasPodporujeEU #Trencin2026

As part of World Music Fusions: The Best of the World Music Festival in Bratislava, we invite you to a concert by the legendary world music group Värttinä.

🔹 Värttinä are a jewel of the Finnish folk music scene. Their roots go back to Karelia in Finland, specifically to female vocal traditions. The hallmark of Värttinä is the harmonies sung by their charismatic female vocalists – the leading stars of the group. The band began as a children’s project in the village of Rääkkylä, near the Russian border. Since their international breakthrough in 1991, Värttinä has been performing all over the world, building a reputation as one of the most inventive ensembles on the world music scene.

🔹 The group began in 1983 as a girls’ singing ensemble founded by sisters Sari and Mari Kaasinen from the village of Rääkkylä in Karelia – a region in southeastern Finland on the Russian border. They first gained fame at the Kaustinen Folk Music Festival, where they were named Group of the Year in 1987 and released their debut album at the same time. Over the decades, despite various challenges, the band has consistently maintained its quality. They have played thousands of concerts in dozens of countries, including highlights such as performing at Rock in Rio for more than 200,000 people. From the original lineup, only singer and composer Mari Kaasinen-Paaso and Lassi Logrén remain. The current concert lineup also features singer and accordionist Susan Venhovaara and singer and flautist Karoliina Kantelinen. Accompanying musicians – and co-authors of several pieces – are violinist and jouhikko (traditional Nordic bowed lyre) player Lassi Logrén, guitarist Matti Laitinen, and the newest member, percussionist Jukka Kyllönen.

Their phenomenal return to the stage this year was crowned with a top placement in the World Music Chart Europe (July 2025) with their new album Kyly. They now return to Slovakia with a brand-new program, offering audiences a performance that remains as energetic and magical as ever.

🎶 Line-up:

- Susan Aho – vocals, accordion
- Mari Kaasinen – vocals, kantele
- Karoliina Kantelinen – vocals, flute, kantele
- Mikko Hassinen – percussion
- Matti Laitinen – strings, vocals
- Lassi Logrén – violin, jouhikko (traditional Nordic bowed lyre), vocals

✨ Come and be carried away by the power of music that carries the Karelian legacy and has been enchanting the world for decades.

📅 21 September, 6:00 PM, Mierové námestie
💸 Free admission

World Music Fusions: Värttinä (FI) was financially supported by the City of Trenčín, the Trenčín Self-Governing Region, and the Ministry of Culture of the Slovak Republic. The project is partnered by the European Union.

📸 Photo and video recordings will be made during the event and published afterwards.