Podujatie bolo ukončené!
XXXIV. Palócke dni a Dni Mesta Fiľakovo / XXXIV. Palóc Napok és Füleki Városnapok
Xxxiv. Palócke dni a dni Mesta fiľakovo / xxxiv. Dni Palóc a dni Fülek City
Podujatie organizuje: Mestské kultúrne stredisko Fiľakovo - Füleki Városi Művelődési Központ, Mestské Kultúrne Stredisko
Umiestnenie: Fiľakovo, Fiľakovo
Lístky: Získať lístky
O podujatí
Augustový víkend plný kultúry, hudby a najmä zábavy sa začína netradične vo štvrtok (14. augusta) v Mestskom vlastivednom múzeu, kde si o 16.00 hod. môžu záujemcovia vypočuť prednášku historika a archivára Zoltána Pétera Bagiho o fiľakovských aspektoch správ augsburskej obchodníckej a bankárskej rodiny Fugger. Po prednáške nasleduje o 17.15 vernisáž výstavy Obnova kúrie Koháryovcov, ktorá prešla v rokoch 2021 až 2025 komplexnou rekonštrukciou.
Program bude pokračovať pred rímskokatolíckym kostolom, kde sa o 18.15 uskutoční kladenie vencov pri buste Štefana Koháryho II., donátora výstavby kostola.
Štvrtkový program zavŕši pri príležitosti 300. výročia postavenia rímskokatolíckeho kostola o 18.30 hod. Koncert starej hudby v kostole.
Program sa v piatok 15. augusta popoludní o 17.00 hodine začne so slávnostným odovzdávaním cien mesta na hradnom nádvorí po ktorom nasleduje vystúpenie KATARÍNY PROCHÁZKOVEJ a MARTINA BABJAKA s klavírnym doprovodom prof. Buranovského. V rámci koncertu s názvom „KEĎ SRDCE SPIEVA“ odznejú krásne melódie z operiet, piesne a duetá, sprevádzané vtipným slovom Martina Babjaka.
O 19.00 hodine sa začne koncert s najväčšími hitmi Karla Gotta, Karola Duchoňa, o skvelý hudobný zážitok sa postará skupina KARL BAND.
Večer sa zavŕši o 21.00 hodine koncertom KORAL TRIBUTE BAND z Komárna, s pesničkami populárnej maďarskej skupiny Korál a pesničkára Fecóa Balázsa.
V sobotu 16. augusta okrem RODINNÉHO PREDPOLUDNIA čakajú záujemcov aj miestni vinári s otvorenými pivnicami. Večer sa na hradnom nádvorí od plánovaného o pol hodinku skôr, už o 18:00 hodiny môžeme tešiť na koncerty: PETER CMORIK BAND, PETER JUHÁS & BAND a maďarskej hudobnej skupiny MAGNA CUM LAUDE.
Na hradnom nádvorí si v nedeľu 17. augusta o 19:00 hodine môžu milovníci operety vychutnať jednu z najúspešnejších maďarských operiet, BÁL A SAVOYBAN (Ples v Savoji) – v maďarskom jazyku.
Na program vo štvrtok, piatok a sobotu predpoludním je vstup BEZPLATNÝ.
👍NEPOTREBUJETE ANI IDENTIFIKAČNÉ NÁRAMKY, PROGRAMY MÔŽETE NAVŠTEVOVAŤ ÚPLNE VOĽNE.
🔥Na koncerty v sobotu večer (Peter Cmorik Band, Peter Juhás & Band, MAGNA CUM LAUDE) a na operetu v nedeľu (BÁL A SAVOYBAN) potrebujete VSTUPENKU. Vstupenky si môžete zakúpiť ONLINE na stránke www.kultura.filakovo.sk , alebo osobne v kancelárii MsKS na 2. poschodí.
Sobota: vstupenka stojí jednotne 16 eur, deti do 12 rokov v sprievode dospelej osoby majú vstup zadarmo.
(POZOR, ZMENA: KONCERTY V SOBOTU SA ZAČNÚ O 18.00 HOD.!)
Nedeľa: vstupné 15 eur, zľavnené (študent, dôchodca) 12 eur.
Ďalšie informácie a predpredaj vstupeniek: www.kultura.filakovo.sk.
A kultúrával, zenével és szórakozással teli hétvége rendkívüli módon csütörtökön kezdődik a Városi Honismereti Múzeumban, ahol 16.00 órától az érdeklődők meghallgathatják Bagi Zoltán Péter történész, levéltáros előadását az augsburgi kereskedő és bankár család, a Fuggerek által összegyűjtött híradások füleki vonatkozásairól. Az előadást követően 17.15 órakor A Koháry-kúria felújítása című kiállítás megnyitója következik.
A program a római katolikus templom előtt folytatódik, ahol 18.15 órakor koszorúzás lesz II. Koháry István, a templom építtetője mellszobránál.
A csütörtöki műsor a római katolikus templom építésének 300. évfordulója alkalmából megrendezett Régizenei koncerttel zárul, amely a templomban 18:30 órakor kezdődik.
A műsor pénteken délután 17.00 órakor a városi díjak ünnepi átadásával folytatódik a várudvaron, amelyet KATARÍNA PROCHÁZKOVÁ és MARTIN BABJAK „AMIKOR A SZÍV ÉNEKEL“ című műsora követ, amelyben ismert opera- és operettmelódiák csendülnek fel Daniel Buranovský zongorakíséretében.
19:00 órakor Karel Gott és a Karol Duchoň legnagyobb slágereit hallgathatjuk meg a KARL BAND együttes előadásában.
Az estet 21:00 órakor a komáromi KORAL TRIBUTE BAND zenekar koncertje zárja, amely az ismert magyarországi Korál együttes és Balázs Fecó legjobb számait hozza el Fülekre.
Szombaton a családi délelőttön kívül a helyi borászok nyitott pincéi is várják az érdeklődőket. Este a várudvaron az alábbi fellépők adnak koncertet: PETER CMORIK BAND, PETER JUHÁS & BAND és a népszerű MAGNA CUM LAUDE.
A várudvaron augusztus 17-én vasárnap este 19:00 órai kezdettel az operettek kedvelői az egyik legsikeresebb magyar operettet, a Bál a Savoyban című művet élvezhetik ki.
A csütörtöki, pénteki és szombat délelőtti programra a belépés INGYENES.
👍NINCS SZÜKSÉG KARSZALAGRA SEM, A PROGRAMOK TELJESEN SZABADON LÁTOGATHATÓK.
🔥A szombat esti koncertekre (Peter Cmorik Band, Peter Juhás & Band, MAGNA CUM LAUDE) és a vasárnapi operettre (BÁL A SAVOYBAN) a belépés JEGYHEZ KÖTÖTT. Belépőjegyek ONLINE vásárolhatók a www.kultura.filakovo.sk oldalon, illetve személyesen a VMK 2. emeleti irodájában.
Szombat: a belépőjegy egységesen 16 euróba kerül, gyerekeknek 12 éves korig felnőtt kíséretében a belépés ingyenes.
(FIGYELEM, VÁLTOZÁS: A SZOMBATI KONCERTEK 18.00 ÓRAKOR KEZDŐDNEK!)
Vasárnap: belépőjegy 15 euró, kedvezményes (diák, nyugdíjas) 12 euró.
További információk és jegyelővétel: www.kultura.filakovo.sk
Program bude pokračovať pred rímskokatolíckym kostolom, kde sa o 18.15 uskutoční kladenie vencov pri buste Štefana Koháryho II., donátora výstavby kostola.
Štvrtkový program zavŕši pri príležitosti 300. výročia postavenia rímskokatolíckeho kostola o 18.30 hod. Koncert starej hudby v kostole.
Program sa v piatok 15. augusta popoludní o 17.00 hodine začne so slávnostným odovzdávaním cien mesta na hradnom nádvorí po ktorom nasleduje vystúpenie KATARÍNY PROCHÁZKOVEJ a MARTINA BABJAKA s klavírnym doprovodom prof. Buranovského. V rámci koncertu s názvom „KEĎ SRDCE SPIEVA“ odznejú krásne melódie z operiet, piesne a duetá, sprevádzané vtipným slovom Martina Babjaka.
O 19.00 hodine sa začne koncert s najväčšími hitmi Karla Gotta, Karola Duchoňa, o skvelý hudobný zážitok sa postará skupina KARL BAND.
Večer sa zavŕši o 21.00 hodine koncertom KORAL TRIBUTE BAND z Komárna, s pesničkami populárnej maďarskej skupiny Korál a pesničkára Fecóa Balázsa.
V sobotu 16. augusta okrem RODINNÉHO PREDPOLUDNIA čakajú záujemcov aj miestni vinári s otvorenými pivnicami. Večer sa na hradnom nádvorí od plánovaného o pol hodinku skôr, už o 18:00 hodiny môžeme tešiť na koncerty: PETER CMORIK BAND, PETER JUHÁS & BAND a maďarskej hudobnej skupiny MAGNA CUM LAUDE.
Na hradnom nádvorí si v nedeľu 17. augusta o 19:00 hodine môžu milovníci operety vychutnať jednu z najúspešnejších maďarských operiet, BÁL A SAVOYBAN (Ples v Savoji) – v maďarskom jazyku.
Na program vo štvrtok, piatok a sobotu predpoludním je vstup BEZPLATNÝ.
👍NEPOTREBUJETE ANI IDENTIFIKAČNÉ NÁRAMKY, PROGRAMY MÔŽETE NAVŠTEVOVAŤ ÚPLNE VOĽNE.
🔥Na koncerty v sobotu večer (Peter Cmorik Band, Peter Juhás & Band, MAGNA CUM LAUDE) a na operetu v nedeľu (BÁL A SAVOYBAN) potrebujete VSTUPENKU. Vstupenky si môžete zakúpiť ONLINE na stránke www.kultura.filakovo.sk , alebo osobne v kancelárii MsKS na 2. poschodí.
Sobota: vstupenka stojí jednotne 16 eur, deti do 12 rokov v sprievode dospelej osoby majú vstup zadarmo.
(POZOR, ZMENA: KONCERTY V SOBOTU SA ZAČNÚ O 18.00 HOD.!)
Nedeľa: vstupné 15 eur, zľavnené (študent, dôchodca) 12 eur.
Ďalšie informácie a predpredaj vstupeniek: www.kultura.filakovo.sk.
A kultúrával, zenével és szórakozással teli hétvége rendkívüli módon csütörtökön kezdődik a Városi Honismereti Múzeumban, ahol 16.00 órától az érdeklődők meghallgathatják Bagi Zoltán Péter történész, levéltáros előadását az augsburgi kereskedő és bankár család, a Fuggerek által összegyűjtött híradások füleki vonatkozásairól. Az előadást követően 17.15 órakor A Koháry-kúria felújítása című kiállítás megnyitója következik.
A program a római katolikus templom előtt folytatódik, ahol 18.15 órakor koszorúzás lesz II. Koháry István, a templom építtetője mellszobránál.
A csütörtöki műsor a római katolikus templom építésének 300. évfordulója alkalmából megrendezett Régizenei koncerttel zárul, amely a templomban 18:30 órakor kezdődik.
A műsor pénteken délután 17.00 órakor a városi díjak ünnepi átadásával folytatódik a várudvaron, amelyet KATARÍNA PROCHÁZKOVÁ és MARTIN BABJAK „AMIKOR A SZÍV ÉNEKEL“ című műsora követ, amelyben ismert opera- és operettmelódiák csendülnek fel Daniel Buranovský zongorakíséretében.
19:00 órakor Karel Gott és a Karol Duchoň legnagyobb slágereit hallgathatjuk meg a KARL BAND együttes előadásában.
Az estet 21:00 órakor a komáromi KORAL TRIBUTE BAND zenekar koncertje zárja, amely az ismert magyarországi Korál együttes és Balázs Fecó legjobb számait hozza el Fülekre.
Szombaton a családi délelőttön kívül a helyi borászok nyitott pincéi is várják az érdeklődőket. Este a várudvaron az alábbi fellépők adnak koncertet: PETER CMORIK BAND, PETER JUHÁS & BAND és a népszerű MAGNA CUM LAUDE.
A várudvaron augusztus 17-én vasárnap este 19:00 órai kezdettel az operettek kedvelői az egyik legsikeresebb magyar operettet, a Bál a Savoyban című művet élvezhetik ki.
A csütörtöki, pénteki és szombat délelőtti programra a belépés INGYENES.
👍NINCS SZÜKSÉG KARSZALAGRA SEM, A PROGRAMOK TELJESEN SZABADON LÁTOGATHATÓK.
🔥A szombat esti koncertekre (Peter Cmorik Band, Peter Juhás & Band, MAGNA CUM LAUDE) és a vasárnapi operettre (BÁL A SAVOYBAN) a belépés JEGYHEZ KÖTÖTT. Belépőjegyek ONLINE vásárolhatók a www.kultura.filakovo.sk oldalon, illetve személyesen a VMK 2. emeleti irodájában.
Szombat: a belépőjegy egységesen 16 euróba kerül, gyerekeknek 12 éves korig felnőtt kíséretében a belépés ingyenes.
(FIGYELEM, VÁLTOZÁS: A SZOMBATI KONCERTEK 18.00 ÓRAKOR KEZDŐDNEK!)
Vasárnap: belépőjegy 15 euró, kedvezményes (diák, nyugdíjas) 12 euró.
További információk és jegyelővétel: www.kultura.filakovo.sk