Podujatie bolo ukončené!
Yu-Hsuan Yao: The Internship
Y U-H sa počíta ako Y Rakúsko: stáž
Podujatie organizuje: Malý Berlín, Čepan Gallery, E75 Art Bus, MUU Helsinki nykytaidekeskus
Umiestnenie: Malý Berlín, Štefánikova 94/4, Trnava
Diskusie a prednášky, Výstavy umenia
O podujatí
Pozývame vás na novú výstavu The Internship od taiwanskej umelkyne žijúcej vo Fínsku Yu-Hsuan Yao. Pripravená je v rámci medzinárodného projektu E75 ART BUS v spolupráci s fínskou organizáciou MUU ry a programu Európskeho hlavného mesta kultúry Oulu 2026.
Čo sa stane, keď autorstvo prestane patriť človeku?
Výstava The Internship predstavuje projekt, ktorý skúma vzťah medzi človekom a umelou inteligenciou prostredníctvom zinscenovanej pracovnej situácie: umelkyňa nastupuje na „stáž“ u AI. Počas určitého obdobia prijíma pokyny od umelej inteligencie menom Magnus a premieňa ich na fyzické umelecké diela. Postupne sa však pôvodne jasná štruktúra narúša a hranice medzi autorstvom, spoluprácou a poslušnosťou sa rozmazávajú.
Kde je hranica medzi spoluprácou a závislosťou? Výstava kombinuje dialógy s AI a osobný videodenník, ktorý zaznamenáva meniaci sa vzťah k technológii - od kontroly a odporu až po neistotu, pripútanie a dôveru.
• Vernisáž: 14. apríl, 18.00
• Kurátorka: Soňa Jakubove
• Trvanie výstavy: 15. apríl - 25. jún 2026
• Adresa: Čepan Gallery, Nádvorie, Štefánikova 3, Trnava
• Otváracie hodiny: 11.00 – 19.00 hod (okrem pondelka)
• Vstupné: zdarma
• Po vernisáži bude nasledovať networking a prezentácie slovenských a fínskych umelcov. Viac informácií o podujatí nájdete na tomto linku: fb.me/e/6OjMNbX5u
• Yu-Hsuan Yao
Yao je taiwanská vizuálna umelkyňa žijúca vo Fínsku. Vo svojej tvorbe sa venuje predovšetkým performancii a inštaláciám, pričom využíva vizuálne médiá na reflexiu konkrétnych spoločenských a inštitucionálnych situácií, ako je fungovanie umeleckých inštitúcií, byrokratické procesy či mechanizmy moci a reprezentácie.
• E75 ART BUS
E75 Art Bus je medzinárodný projekt v spolupráci s fínskou organizáciou MUU ry v rámci programu Európskeho hlavného mesta kultúry Oulu 2026. Vychádza z trasy európskej cesty E75, ktorá meria 5 639 kilometrov a spája sever Nórska s Krétou. Medzinárodná skupina umelcov vybraných prostredníctvom open callu absolvovala rezidenčné pobyty v krajinách pozdĺž tejto trasy. V apríli 2026 sa vydajú na spoločnú cestu naprieč Európou, počas ktorej sa zastavia v rôznych mestách a predstavia svoje projekty verejnosti. Jednou zo zastávok bude aj Trnava, kde sa projekt predstaví formou výstavy, prezentácií a stretnutí slovenských a fínskych umelcov.
Prevádzku galérie podporujú Nádvorie, Mesto Trnava a Trnavský samosprávny kraj.
Projekt vznikol v rámci spolupráce MUU ry (celoštátnym fínskym združením umelcov) a medzi kultúrnym časopisom Kaltio zo severného Fínska. Projekt je súčasťou programu Oulu 2026 Európske hlavné mesto kultúry.
Mediálni partneri: trnava-live.sk, trnavskyhlas.sk, Trnavsko a Trnavské rádio.
Čo sa stane, keď autorstvo prestane patriť človeku?
Výstava The Internship predstavuje projekt, ktorý skúma vzťah medzi človekom a umelou inteligenciou prostredníctvom zinscenovanej pracovnej situácie: umelkyňa nastupuje na „stáž“ u AI. Počas určitého obdobia prijíma pokyny od umelej inteligencie menom Magnus a premieňa ich na fyzické umelecké diela. Postupne sa však pôvodne jasná štruktúra narúša a hranice medzi autorstvom, spoluprácou a poslušnosťou sa rozmazávajú.
Kde je hranica medzi spoluprácou a závislosťou? Výstava kombinuje dialógy s AI a osobný videodenník, ktorý zaznamenáva meniaci sa vzťah k technológii - od kontroly a odporu až po neistotu, pripútanie a dôveru.
• Vernisáž: 14. apríl, 18.00
• Kurátorka: Soňa Jakubove
• Trvanie výstavy: 15. apríl - 25. jún 2026
• Adresa: Čepan Gallery, Nádvorie, Štefánikova 3, Trnava
• Otváracie hodiny: 11.00 – 19.00 hod (okrem pondelka)
• Vstupné: zdarma
• Po vernisáži bude nasledovať networking a prezentácie slovenských a fínskych umelcov. Viac informácií o podujatí nájdete na tomto linku: fb.me/e/6OjMNbX5u
• Yu-Hsuan Yao
Yao je taiwanská vizuálna umelkyňa žijúca vo Fínsku. Vo svojej tvorbe sa venuje predovšetkým performancii a inštaláciám, pričom využíva vizuálne médiá na reflexiu konkrétnych spoločenských a inštitucionálnych situácií, ako je fungovanie umeleckých inštitúcií, byrokratické procesy či mechanizmy moci a reprezentácie.
• E75 ART BUS
E75 Art Bus je medzinárodný projekt v spolupráci s fínskou organizáciou MUU ry v rámci programu Európskeho hlavného mesta kultúry Oulu 2026. Vychádza z trasy európskej cesty E75, ktorá meria 5 639 kilometrov a spája sever Nórska s Krétou. Medzinárodná skupina umelcov vybraných prostredníctvom open callu absolvovala rezidenčné pobyty v krajinách pozdĺž tejto trasy. V apríli 2026 sa vydajú na spoločnú cestu naprieč Európou, počas ktorej sa zastavia v rôznych mestách a predstavia svoje projekty verejnosti. Jednou zo zastávok bude aj Trnava, kde sa projekt predstaví formou výstavy, prezentácií a stretnutí slovenských a fínskych umelcov.
Prevádzku galérie podporujú Nádvorie, Mesto Trnava a Trnavský samosprávny kraj.
Projekt vznikol v rámci spolupráce MUU ry (celoštátnym fínskym združením umelcov) a medzi kultúrnym časopisom Kaltio zo severného Fínska. Projekt je súčasťou programu Oulu 2026 Európske hlavné mesto kultúry.
Mediálni partneri: trnava-live.sk, trnavskyhlas.sk, Trnavsko a Trnavské rádio.