Yuki Onna | Die Schneefrau

Yuki Onna je postava z japonskej mytológie. Vystupuje ako tajomná žena s dlhými čiernymi vlasmi, ktorá sa vynorí z ľadového ticha snehu a pozýva deti hrať sa s vetrom. Javisko sa mení na trblietavú snehovú krajinu. Vizuálne expresívne pasáže z rozprávky zaznejú v angličtine, nemčine a japončine a spájajú sa s plynulými pohybmi Aya Toraiwa, aby vytvorili poetické, zmyselné tanečné podujatie pre všetky generácie.

„Čo vystraší dospelých spoločníkov, nezdá sa, že by trápilo deti. Zaoberajú sa tým, čo je zobrazené na mnohých úrovniach: hádanky o povahe vlasov (napodobňujú snehové pohyby, alebo sú na zemi); Sofistikované umenie pre mladé publikum je možné a stojí za to, ako dokazuje Isabelle Schad a jej tím.“

Elena Philipp, tanec

Yuki Onna – snehová žena od Isabelle Schad a Aya Toraiwa pozýva všetkých vo veku päť a viac, aby sa ponorili do zasneženej krajiny japonského mýtu. […] Podlaha malého javiska je pokrytá snehobielymi látkami. Vo vzduchu visia kúdoly hmly. Tanečnica Aya Toraiwa stojí vpredu na pódiu a pozerá sa na zvedavé detské tváre v publiku.

Maria Ladopoulos, tanečná spisovateľka

Koncept, choreografia: Isabelle Schad
Spoluchoreografia, tanec: Aya Toraiwa
Svetelný dizajn, technológia: Madison Pomarico, Bruno Pocheron
Kompozícia, zvuk: Damir Simunović/Tréner Jarquino Produkcia:V:V. Heiko Schramm
Rady pre mladých divákov: Dagmar Domrös

Inscenácia Isabelle Schad. Koprodukcia s divadlom Toihaus Salzburg. V spolupráci s Tanzhalle Wiesenburg a Theater o.N.
Financované oddelením Berlínskeho senátu pre kultúru a sociálnu súdržnosť.