Zlatý rožok / Aranykifli 2025

Vážení členovia/členky, priaznivci, priatelia!

Srdečne Vás pozývame na slávnostné podujatie Zlatý rožok 2025, na ktorom spoločne oslávime 15. narodeniny nášho Občianskeho združenia Bratislavské rožky - Pozsonyi Kifli Polgári Társulás.

Podujatie sa uskutoční v Zrkadlovej sieni Primaciálneho paláca so začiatkom o 18:00 hod. Moderátorom večera bude podpredseda združenia, Árpád Korpás.

Program:
18:00 - 18:45 Prešporsko-bratislavský adresár. Kto býval na... Laurinskej ulici?

Už tradične začíname prednáškou nášho podpredsedu Ján Vyhnánka.

"Vedci, politici, umelci... mnoho z nich na Laurinskej ulici bývalo, či sa tam dokonca narodilo. Laurinskú ulicu si priblížime prostredníctvom osudov lekára, ktorý zachránil kariéru Bélovi Bartókovi, svetovej priekopníčky turistiky, spolutvorcu slovenskej populárnej hudby a mnohých iných."

18:50 - 19:00: Hudba

19:00 - 19:10: Výročná správa OZ Bratislavské rožky, predsedníčka Eva Bolemant

19:10 - 19:40: Slávnostné príhovory našich dlhoročných podporovateľov, priateľov: Lucia Molnár Satinská, István Kollai, Juraj Šedivý

19.40 - 19:50: Hudba

20:00 - 21:00: Recepcia

Pozývame všetkých našich vážených členov/členky, priaznivcov a podporovateľov!

--------------------------------------------------------------------
Tisztelt tagok, támogatók, barátok!

Szeretettel meghívjuk Önöket az idei Aranykifli rendezvényükre, ahol együtt ünnepeljük meg a Pozsonyi Kifli Polgári Társulás 15. születésnapját.

Az esemény a Prímási palota Tükörtermében kerül megrendezésre, kezdete 18:00 óra. Az est házigazdája az egyesület alelnöke, Korpás Árpás lesz.

Program:
18:00 - 18:45 Pozsony-Bratislava címjegyzék. Kik éltek a Lőrinckapu-utcán?

Hagyományosan alelnökünk, Ján Vyhnánek előadásával kezdjük.

„Tudósok, politikusok, művészek... sokan közülük a A Lőrinckapu-utcán laktak, vagy akár ott is születtek. egy orvos sorsán keresztül ismerjük meg, aki megmentette Béla Bartók karrierjét, a világ turisztikai úttörőjét, a szlovák populáris zene társalapítóját és sok más embert.”

18:50 - 19:00: Zene

19:00 - 19:10: Éves beszámoló, a Pozsonyi Kifli Polgári Társulás elnöke: Bolemant Éva

19:10 - 19:40: Ünnepi beszédek: Lucia Molnár Satinská, Kollai István, Juraj Šedivý

19.40 - 19:50: Zene

20:00 - 21:00: Fogadás

Minden kedves tagot, támogatót és érdeklődőt szeretettel várunk!