Podujatie bolo ukončené!
Zničit most! Návraty v italské próze
Zničiť most! Návraty v talianskej próze
Podujatie organizuje: Husovka, Plav - měsíčník pro světovou literaturu
Umiestnenie: Husovka, Husova 110 00, Praha 1
Diskusie a prednášky
O podujatí
„…alej uschnutých figovníkov a čierneho trhu s vínom, kde sa styky s pašerákmi nadväzujú píšťalkou zavesenou na krku.“
Prijmite pozvanie na uvedenie piateho tohtoročného čísla Plavu na návraty v talianskej próze. O textoch južného Talianska a preklade súčasnej talianskej literatúry porozpráva Alice Flemrová, Jiří Pelán a Pavla Přívozníková.
Zaznia ukážky z textov Francescy Boemii či Demetria Marry, ktoré „úplne priamo konfrontujú pálčivé otázky súčasnosti, v ktorých sa nádeje stretávajú s realitou, deti s rodičmi a politické s intímnym“ aj „karnevalové epopeje“ Stefana D'Arriga.
Hudobne texty odprevadí improvizačné teleso údok a tiež vzácna hosťka, spisovateľka a performerka Francesca Boemia.
Juh a sever Talianska akoby sa neustále prevracali – namiesto stredu, ktorý by umožňoval strelca kompasu Talianskom. Pre koho a voči čomu je sever juhom a naopak? A kam sa vracať, pokiaľ mosty medzi nimi možno nikdy nemali stáť, alebo sa stavajú stále znova? Diskusiu budú moderovať, ukážky prečítajú a večerom vykonajú autorka koncepcie Martina Mecco & zodpovedný redaktor Jan Musil. Akcia prebehne vďaka podpore Hlavného mesta Prahy, Štátneho fondu. Ilustrácia Finn Stiller. Citácia z diela Acquacantiera Francescy Boemii v preklade Pavly Přívozníkové.
Prijmite pozvanie na uvedenie piateho tohtoročného čísla Plavu na návraty v talianskej próze. O textoch južného Talianska a preklade súčasnej talianskej literatúry porozpráva Alice Flemrová, Jiří Pelán a Pavla Přívozníková.
Zaznia ukážky z textov Francescy Boemii či Demetria Marry, ktoré „úplne priamo konfrontujú pálčivé otázky súčasnosti, v ktorých sa nádeje stretávajú s realitou, deti s rodičmi a politické s intímnym“ aj „karnevalové epopeje“ Stefana D'Arriga.
Hudobne texty odprevadí improvizačné teleso údok a tiež vzácna hosťka, spisovateľka a performerka Francesca Boemia.
Juh a sever Talianska akoby sa neustále prevracali – namiesto stredu, ktorý by umožňoval strelca kompasu Talianskom. Pre koho a voči čomu je sever juhom a naopak? A kam sa vracať, pokiaľ mosty medzi nimi možno nikdy nemali stáť, alebo sa stavajú stále znova? Diskusiu budú moderovať, ukážky prečítajú a večerom vykonajú autorka koncepcie Martina Mecco & zodpovedný redaktor Jan Musil. Akcia prebehne vďaka podpore Hlavného mesta Prahy, Štátneho fondu. Ilustrácia Finn Stiller. Citácia z diela Acquacantiera Francescy Boemii v preklade Pavly Přívozníkové.