Ця подія завершилася!
35 rokov hľadania dialógu | diskusia k Nežnej revolúcii
35 років пошуку діалогу | дискусія про Лагідну революцію
Подія від: Malý Berlín, Wetzler Institute
Місце проведення: Malý Berlín, Štefánikova 94/4, Trnava
Про подію
Переломні події відбувалися не лише на площах. Скасування цензури та створення простору для соціального діалогу стало вирішальним для розвитку листопадових подій.
Це сталося через тиждень після початку листопада 1989 року, 24 листопада 1989 року, на словацькому каналі. телебачення в програмі Студія Діалог. Почалися безперервні зусилля з розвитку вільних дебатів. Через 35 років виникає питання: чи навчилися ми дискутувати? Ми ще хочемо вести діалог?
:
Йозеф Ленч, Інститут Вецлера
Якуб Шкода, Інститут Вецлера
📅 25 листопада 2024 р. о 19:00
📍 Маленький Берлін, Trnava´
🔑 вхід вільний
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
🗨️💬 БІЛЬШЕ ПРО ТЕМУ ОБГОВОРЕННЯ
< br/ >Більшість суспільства асоціює події листопада 1989 року з подіями на Національному класі в Празі або з громадськими протестами на площах по всій республіці. Листопад 1989 року став переломним моментом в історії Чехословаччини. Після чотирьох десятиліть правління однієї партії закінчилося, і чесько-словацьке суспільство отримало другий шанс створити справді демократичну політичну систему, побудовану на захисті громадянських прав і свобод.
Це система в де демократія – це дискусія, а взаємний діалог – це шлях до вирішення суспільних проблем. Важливість діалогу показала вже під час листопадових подій. Якщо в перший тиждень події мали досить «односторонню» траєкторію, яка відбувалася на площах, з яких лунали заклики до представників режиму, то після 24 листопада 1989 року діалог між громадянським суспільством і політичними елітами почався. «відхідного» режиму стали частиною «революційних» подій.
24. Листопад був днем, коли лід зламався. Перший прямий телеефір Студії Діалог транслювався зі студії Словацького телебачення. У першій трансляції трибуни революції (Княжко, Будай), особи VPN (Гал, Ондруш) і представники студентів (Бомбік, Лауко) зустрілися з одного боку, а також представники державних підприємств (Шаймір, Чудоба) і пов’язаних установ до компартії (Вейс, Куруц).
Диктат думок однієї сторони мав бути замінений діалогом різних точок зору на майбутнє Чехо-Словаччини. Studio Dialog мала велику кількість прихильників. Це була школа демократії. Це було народження громадянського суспільства.
Минуло три десятиліття, а будь-який діалог зникає з політичного дискурсу. Політики ігнорують дискусію в ЗМІ. Медіа стають «носіями» думок та «правд» і змиряються з їх пошуком і модерацією соціального діалогу, який перетворився з дискусії на суперечку.
Чому ми не хочемо бути разом, або ми не можемо поговорити Чому ми змирилися з тим, що було невід’ємною частиною суспільних перетворень і є невід’ємною частиною демократії? Чому через 35 років ми більше не хочемо вести діалог?
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
🗣️ ПІТЕР ВАЙС
Дипломат і політик, колишній депутат і віце-голова Словацької національної ради.
У дні ніжної революції в листопаді 1989 року був присутній на студії СТВ Діалог, де представляв комуністичну партії і був одним із небагатьох комуністичних представників, які бажали обговорити. Навпроти нього сиділи опоненти комуністів, у тому числі Мілан Княжко, Федір Гал, Ян Будай та Володимир Ондруш.
Після листопада 1989 року він став важливим учасником політичного та громадського дискурсу щодо напрямку Словаччини та його інтеграція в міжнародні структури. З січня 1990 року по квітень 1996 року він був головою Демократичної лівої партії (SDĽ) і членом НРСР. У 1992-1994 роках був заступником голови НР СР. На парламентських виборах 1998 року він був обраний членом Національних зборів народних представників Словацької Республіки (SDĽ), але 31 січня 2002 року Петер Вайс вирішив покинути SDĽ.
Після виходу активну політичну діяльність, працював викладачем на факультеті міжнародних відносин Братиславського університету. У 2009 – 2013 роках був послом Словаччини в Угорщині, з 2013 року – в Чехії. Сьогодні працює політичним оглядачем.
🗣️ МІЛАН КЖАЖКО
Актор, один із засновників VPN, колишній міністр культури Словацької Республіки, колишній генеральний директор TV JOJ, віце-прем’єр. міністр, міністр закордонних справ, співзасновник HZDS (1991), Демократичної спілки та SDKÚ (2000).
Перед листопадом 1989 року він підписав петицію «Кілька речень», розроблену Хартією 77, яка містить вимоги громадянської свободи. Це обмежило його акторську кар'єру. У жовтні 1989 року він навіть повернув звання заслуженого художника через свою незгоду з політикою комуністичного режиму, що було рідкістю на той час.
Як співзасновник VPN, він був співорганізатором і модератором масових листопадових зустрічей у Братиславі, а також став членом Координаційного комітету VPN. Після падіння комуністичного режиму в 1989 році Мілан Княжко був радником президента Чехії та Словаччини Вацлава Гавела в Празі і водночас був членом Федеральних зборів. З червня 1990 року по 28 серпня 1990 року він був міністром міжнародних відносин Словацької Республіки, а в 1992-1993 роках — віце-прем'єр-міністром Словацької Республіки та міністром закордонних справ Словацької Республіки есер. У листопаді 2013 року балотувався на президентських виборах у 2014 році. Продовжує активно коментувати політичне життя.
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪< br/>
Організатор
Wetzler Institute, Little Berlin
Медіа-партнери
trnava-live.sk, trnavskhlas.sk, Trnavské radio, Трнава
фото в графіку: Іван Рихло - ČSTK, До ситуації в Братиславі - телевізійний діалог. 1989. TASR (з webumenia.sk)
Це сталося через тиждень після початку листопада 1989 року, 24 листопада 1989 року, на словацькому каналі. телебачення в програмі Студія Діалог. Почалися безперервні зусилля з розвитку вільних дебатів. Через 35 років виникає питання: чи навчилися ми дискутувати? Ми ще хочемо вести діалог?
:
Йозеф Ленч, Інститут Вецлера
Якуб Шкода, Інститут Вецлера
📅 25 листопада 2024 р. о 19:00
📍 Маленький Берлін, Trnava´
🔑 вхід вільний
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
🗨️💬 БІЛЬШЕ ПРО ТЕМУ ОБГОВОРЕННЯ
< br/ >Більшість суспільства асоціює події листопада 1989 року з подіями на Національному класі в Празі або з громадськими протестами на площах по всій республіці. Листопад 1989 року став переломним моментом в історії Чехословаччини. Після чотирьох десятиліть правління однієї партії закінчилося, і чесько-словацьке суспільство отримало другий шанс створити справді демократичну політичну систему, побудовану на захисті громадянських прав і свобод.
Це система в де демократія – це дискусія, а взаємний діалог – це шлях до вирішення суспільних проблем. Важливість діалогу показала вже під час листопадових подій. Якщо в перший тиждень події мали досить «односторонню» траєкторію, яка відбувалася на площах, з яких лунали заклики до представників режиму, то після 24 листопада 1989 року діалог між громадянським суспільством і політичними елітами почався. «відхідного» режиму стали частиною «революційних» подій.
24. Листопад був днем, коли лід зламався. Перший прямий телеефір Студії Діалог транслювався зі студії Словацького телебачення. У першій трансляції трибуни революції (Княжко, Будай), особи VPN (Гал, Ондруш) і представники студентів (Бомбік, Лауко) зустрілися з одного боку, а також представники державних підприємств (Шаймір, Чудоба) і пов’язаних установ до компартії (Вейс, Куруц).
Диктат думок однієї сторони мав бути замінений діалогом різних точок зору на майбутнє Чехо-Словаччини. Studio Dialog мала велику кількість прихильників. Це була школа демократії. Це було народження громадянського суспільства.
Минуло три десятиліття, а будь-який діалог зникає з політичного дискурсу. Політики ігнорують дискусію в ЗМІ. Медіа стають «носіями» думок та «правд» і змиряються з їх пошуком і модерацією соціального діалогу, який перетворився з дискусії на суперечку.
Чому ми не хочемо бути разом, або ми не можемо поговорити Чому ми змирилися з тим, що було невід’ємною частиною суспільних перетворень і є невід’ємною частиною демократії? Чому через 35 років ми більше не хочемо вести діалог?
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪
🗣️ ПІТЕР ВАЙС
Дипломат і політик, колишній депутат і віце-голова Словацької національної ради.
У дні ніжної революції в листопаді 1989 року був присутній на студії СТВ Діалог, де представляв комуністичну партії і був одним із небагатьох комуністичних представників, які бажали обговорити. Навпроти нього сиділи опоненти комуністів, у тому числі Мілан Княжко, Федір Гал, Ян Будай та Володимир Ондруш.
Після листопада 1989 року він став важливим учасником політичного та громадського дискурсу щодо напрямку Словаччини та його інтеграція в міжнародні структури. З січня 1990 року по квітень 1996 року він був головою Демократичної лівої партії (SDĽ) і членом НРСР. У 1992-1994 роках був заступником голови НР СР. На парламентських виборах 1998 року він був обраний членом Національних зборів народних представників Словацької Республіки (SDĽ), але 31 січня 2002 року Петер Вайс вирішив покинути SDĽ.
Після виходу активну політичну діяльність, працював викладачем на факультеті міжнародних відносин Братиславського університету. У 2009 – 2013 роках був послом Словаччини в Угорщині, з 2013 року – в Чехії. Сьогодні працює політичним оглядачем.
🗣️ МІЛАН КЖАЖКО
Актор, один із засновників VPN, колишній міністр культури Словацької Республіки, колишній генеральний директор TV JOJ, віце-прем’єр. міністр, міністр закордонних справ, співзасновник HZDS (1991), Демократичної спілки та SDKÚ (2000).
Перед листопадом 1989 року він підписав петицію «Кілька речень», розроблену Хартією 77, яка містить вимоги громадянської свободи. Це обмежило його акторську кар'єру. У жовтні 1989 року він навіть повернув звання заслуженого художника через свою незгоду з політикою комуністичного режиму, що було рідкістю на той час.
Як співзасновник VPN, він був співорганізатором і модератором масових листопадових зустрічей у Братиславі, а також став членом Координаційного комітету VPN. Після падіння комуністичного режиму в 1989 році Мілан Княжко був радником президента Чехії та Словаччини Вацлава Гавела в Празі і водночас був членом Федеральних зборів. З червня 1990 року по 28 серпня 1990 року він був міністром міжнародних відносин Словацької Республіки, а в 1992-1993 роках — віце-прем'єр-міністром Словацької Республіки та міністром закордонних справ Словацької Республіки есер. У листопаді 2013 року балотувався на президентських виборах у 2014 році. Продовжує активно коментувати політичне життя.
▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪< br/>
Організатор
Wetzler Institute, Little Berlin
Медіа-партнери
trnava-live.sk, trnavskhlas.sk, Trnavské radio, Трнава
фото в графіку: Іван Рихло - ČSTK, До ситуації в Братиславі - телевізійний діалог. 1989. TASR (з webumenia.sk)