Ця подія завершилася!
Anna Siedykh v Artfore
Подія від: Kníhkupectvo Artforum Košice, FACE vydavateľstvo
Місце проведення: Artforum books & coffee, Hlavná 87, Staré Mesto
Обговорення та лекції
Про подію
Я можу вписатись у іноземну мову
від ключиці до щиколотки
з киснем я вдихаю іншу
укол полів полів
серце навмисно стиснуто частіше
Нагріває спробу вилучення
стати кимось іншим
ми запрошуємо вас до вечора автора та презентації двомовної книги про Вірші Анни Секекх Зорія в середу 26.2. Від 18:00 до Артфора до головного УЛ. Вірші створюють унікальний простір, в якому українські та словацькі переплітаються, співбесідають та посилаються на себе. Вони відображають впевненість, що мова є не лише засобом спілкування, але й матеріалізацією колективної та індивідуальної пам’яті. Молодий автор не заперечує її прагнення відкрити світ, але в той же час вона стикається з жорстокістю цього часу, війною, яка впливає і змінює все. Робота Sedyhhh є унікальною у словацькій літературі і приносить несподіване збагачення словацькою та українською культурою, яка виникла за цими надзвичайними трагічними обставинами. Вона випускниця кафедри комунікаційних засобів масової інформації в університеті СТ. Cyril and Methodius у Trnava та Департамент літературних наук та порівняно з Кідьойо-Молілійською академією в Кідьяві. Під час школи вона закінчила навчання в університеті Комена в Братиславі в галузі словацької літератури та літературної науки. Вона працювала в муніципальній бібліотеці в Братиславі як бібліотекар, викладач та драматургіст, у міській галереї Братислави та Музеї Братислави як перекладач. В даний час вона працює виробництвом і драматургістом у культурному центрі Малі Берліна та куратором української програми в Інституті Гете в Братиславі. Того ж року вона відвідувала курс творчого письма в Університеті Айови, а через рік вона брала участь у резиденції та семінарах пропії в Івано-Франчівську під егідою української організації ручки. Створені тексти були опубліковані в антології пропії 2024 року. Він публікується у словакській, чеській та українській періодичній медичній діяльності та займається перекладом словацької та української літератури. Літературні резиденції Кошице з державних джерел підтримали Фонд підтримки мистецтва.
від ключиці до щиколотки
з киснем я вдихаю іншу
укол полів полів
серце навмисно стиснуто частіше
Нагріває спробу вилучення
стати кимось іншим
ми запрошуємо вас до вечора автора та презентації двомовної книги про Вірші Анни Секекх Зорія в середу 26.2. Від 18:00 до Артфора до головного УЛ. Вірші створюють унікальний простір, в якому українські та словацькі переплітаються, співбесідають та посилаються на себе. Вони відображають впевненість, що мова є не лише засобом спілкування, але й матеріалізацією колективної та індивідуальної пам’яті. Молодий автор не заперечує її прагнення відкрити світ, але в той же час вона стикається з жорстокістю цього часу, війною, яка впливає і змінює все. Робота Sedyhhh є унікальною у словацькій літературі і приносить несподіване збагачення словацькою та українською культурою, яка виникла за цими надзвичайними трагічними обставинами. Вона випускниця кафедри комунікаційних засобів масової інформації в університеті СТ. Cyril and Methodius у Trnava та Департамент літературних наук та порівняно з Кідьойо-Молілійською академією в Кідьяві. Під час школи вона закінчила навчання в університеті Комена в Братиславі в галузі словацької літератури та літературної науки. Вона працювала в муніципальній бібліотеці в Братиславі як бібліотекар, викладач та драматургіст, у міській галереї Братислави та Музеї Братислави як перекладач. В даний час вона працює виробництвом і драматургістом у культурному центрі Малі Берліна та куратором української програми в Інституті Гете в Братиславі. Того ж року вона відвідувала курс творчого письма в Університеті Айови, а через рік вона брала участь у резиденції та семінарах пропії в Івано-Франчівську під егідою української організації ручки. Створені тексти були опубліковані в антології пропії 2024 року. Він публікується у словакській, чеській та українській періодичній медичній діяльності та займається перекладом словацької та української літератури. Літературні резиденції Кошице з державних джерел підтримали Фонд підтримки мистецтва.