Ця подія завершилася!
Bernardína a iné ženy
Бернардина та інші жінки
Подія від: Mestské divadlo Žilina, ASPEKT
Місце проведення: Žilina Town Theatre, Horný Val 1, Žilina
Квитки: Отримати
Лекції та дискусії
Про подію
На початку листопада до нашої Читальні завітає письменниця Яна Циганикова, чиє ім’я відоме переважно людям із кола літературних конкурсів, на яких вона отримала численні нагороди. Під час розмови вона представить свою дебютну книгу «Бернардина та інші жінки», яка вийшла у видавництві «АСПЕКТ».
Вона знайшла на снігу краплі крові, вони були схожі на квіти, вона зовсім не боялася. Шкури і нутрощі варилися в сітці, смерділо всюди, залишки кишок залишилися на городі. Хлопці були п'яні, язик і руки хиталися. Від м'яса її вже нудило, але їй запропонували ще вареного. Найстрашніше на серці були діри в судинах і венах.
Тільки не дай їм порізатися, тихо сказала мама і посміхнулася. З цього вона зрозуміла, що так і має бути, що, уб'ючись, вип'ють, що не треба за це сердитися. (уривок із книжки «Бернардин та інші жінки»)
У своєму дебюті Яна Циґаникова безжально, але водночас магічно докопується до суті, здавалося б, буденних історій про жінок, про різні форми материнства, про сім’ї, молодість і старість чи про стосунки між поколіннями. досвід персонажів опосередковано наражає нас на випробування саморефлексії. Прийняти будь-яку стандартизовану концепцію нормальності означає не висловлювати відкрито те, що ти думаєш таємно, але часто соромишся в цьому самому собі зізнатися. Письмо письменниці в цьому розкуте, але її героїні – ні, тому що їхні почуття та думки залишаються прихованими від інших…» Ленка Шафранова, літературний критик
«Через досвід героїнь, який настільки особистий, що ми відчуваємо, наче варто відвести погляд, автор торкається загального жіночого досвіду. Її метафора пронизує живе й сяє під шкірою". Ніколь Хохгольцерова, письменниця
Яна Циґанікова походить із центральної Словаччини, із села Чинобаня, зараз живе з чоловіком і двома дітьми в Словенському Гробі. Вона вивчала словацьку та німецьку мови на факультеті гуманітарних наук Університету Матея Беля в Банській Бистриці. Він працює в адміністрації, зараз у відпустці по догляду за дитиною. Публікації книжкового дебюту передували багаторічна творчість і майже десятирічний досвід участі в різноманітних літературних конкурсах, серед яких вона опублікувала кілька прозових творів у конкурсних антологіях, а також у журі Журнали AspektIN, Glosolália та Dotyky. Як винагороду за перше місце останній конкурс Literárny Zvolen 2024 приніс їй наставництво професора словацької літератури Марти Соучкової, яка брала участь у редакційній роботі над книгою.Ілюстрації до прози підготувала душевна художниця та давня подруга автор.
Вона знайшла на снігу краплі крові, вони були схожі на квіти, вона зовсім не боялася. Шкури і нутрощі варилися в сітці, смерділо всюди, залишки кишок залишилися на городі. Хлопці були п'яні, язик і руки хиталися. Від м'яса її вже нудило, але їй запропонували ще вареного. Найстрашніше на серці були діри в судинах і венах.
Тільки не дай їм порізатися, тихо сказала мама і посміхнулася. З цього вона зрозуміла, що так і має бути, що, уб'ючись, вип'ють, що не треба за це сердитися. (уривок із книжки «Бернардин та інші жінки»)
У своєму дебюті Яна Циґаникова безжально, але водночас магічно докопується до суті, здавалося б, буденних історій про жінок, про різні форми материнства, про сім’ї, молодість і старість чи про стосунки між поколіннями. досвід персонажів опосередковано наражає нас на випробування саморефлексії. Прийняти будь-яку стандартизовану концепцію нормальності означає не висловлювати відкрито те, що ти думаєш таємно, але часто соромишся в цьому самому собі зізнатися. Письмо письменниці в цьому розкуте, але її героїні – ні, тому що їхні почуття та думки залишаються прихованими від інших…» Ленка Шафранова, літературний критик
«Через досвід героїнь, який настільки особистий, що ми відчуваємо, наче варто відвести погляд, автор торкається загального жіночого досвіду. Її метафора пронизує живе й сяє під шкірою". Ніколь Хохгольцерова, письменниця
Яна Циґанікова походить із центральної Словаччини, із села Чинобаня, зараз живе з чоловіком і двома дітьми в Словенському Гробі. Вона вивчала словацьку та німецьку мови на факультеті гуманітарних наук Університету Матея Беля в Банській Бистриці. Він працює в адміністрації, зараз у відпустці по догляду за дитиною. Публікації книжкового дебюту передували багаторічна творчість і майже десятирічний досвід участі в різноманітних літературних конкурсах, серед яких вона опублікувала кілька прозових творів у конкурсних антологіях, а також у журі Журнали AspektIN, Glosolália та Dotyky. Як винагороду за перше місце останній конкурс Literárny Zvolen 2024 приніс їй наставництво професора словацької літератури Марти Соучкової, яка брала участь у редакційній роботі над книгою.Ілюстрації до прози підготувала душевна художниця та давня подруга автор.