Between Cultures: Sharing Values Beyond Borders

### Між культурами: обмін цінностями за межами кордонів

Міграція завжди була частиною людської історії — переміщення не лише через країни, але й через ідентичності, значення та цінності. Кожна подорож несе як знайоме, так і невідоме: мови, спогади та моральні світи, що зустрічаються на перехресті приналежності.
Але коли ми перетинаємо кордони, що відбувається з цінностями, які ми несемо? Чи маємо ми пристосовуватися до культури, в яку входимо, чи самі культури можуть адаптуватися до тих, хто прибуває? Інтеграція – це питання обміну принципами чи навчання жити з відмінностями?
Протягом історії суспільства боролися з цими питаннями. Деякі наголошують на спільній основі — спільних цінностях як сполучній ланці соціальної гармонії. Інші вшановують різноманітність як джерело творчості та оновлення. Проте за політикою та політикою лежить більш особисте запитання: як нам залишатися вірними собі, відкриваючись іншим?
На цьому занятті ми дослідимо людський досвід міграції як виклик і можливість — зустріч, яка змінює не лише окремих людей, але й значення самої спільноти. Разом ми обміркуємо:

* Що означає «розділяти цінності» між культурами?
* Чи може інтеграція бути взаємною — двосторонньою трансформацією?
* Як ми збалансуємо приналежність із автентичністю?
* Чого міграція може навчити нас про емпатію та ідентичність?

Приєднуйтесь до нас для відкритого та вдумливого діалогу, який поєднує філософію, культуру та життєвий досвід — розмови про те, що означає жити *між світами* та будувати розуміння *поза кордонами.*
📅 **Деталі події**
🗓️ **Дата:** субота, 15 листопада 2025 р
⏰ **Час:** 14:00
📍 **Розташування:** [Кафе Hardenberg](https://www.bing.com/ck/a?!&&p=4ee9187c0b63773e39f96b9f182050ed15c9991f045824f53138001fb592022dJmltdHM9MTc2Mjc zMjgwMA&ptn=3&ver=2&hsh=4&fclid=0b79554d-af83-617b-1e94-43edaeaa606c&u=a1aHR0cHM6Ly93d3cuYmluZy5jb20vYWxpbmsvbGluaz91cmw9a HR0cHMlM2ElMmYlMmZjYWZlLWhhcmRlbmJlcmcuY29tJTJmJnNvdXJjZT1zZX JwLWxvY2FsJmg9SiUyZmZ1JTJiMmJ1WlBNV0dxRm1lNWxmeGtFN1FYU2ZNOE5 PWEFFV20xamhMcVElM2QmcD1sd19tYWdzdHd0JmlnPUQzNENGMjIwOTY0NDQ1NEI5RTE1RkU2ODE1RTZBNzc4JnlwaWQ9WU42NzQxeDI2MDY4NDg2Mw&ntb=1), Hardenbergstraße 10, 10623 Berlin
📱 **WhatsApp (для підготовчих матеріалів і інструкцій):**
👉 **[Приєднатися до групового чату](https://chat.whatsapp.com/Ba8ZAaH2Yuk6FGmD3LLO7H)**