BINGE - La Nuit des séries françaises

Venez considerer des séries courtes françaises au Studio Molière !

DE - binger, a Слово, запозичене з англійської мови, яке описує перегляд серіалів або фільмів без перерви. Institut Français d'Autriche запрошує вас на«BINGE – ніч французького серіалу»< em >Вечір. Приходьте до Studio Molière 5 листопада о 18:30 і відкрийте для себе три французькі короткометражні серіали! представити та запропонувати короткий аналіз розглянутих тем.

Серіали демонструються мовою оригіналу (французькою) з англійськими субтитрами.

Вибір

Хлопці хлопчики хлопчики (2024) < em >- Валентин Вендро, Клавдія Пролонго, Марі Віллетель

Режисер : Валентин Вендро, Клавдія Пролонжо, Марі Віллетель, Павел Томас Лару, Сехам Бутата

Спільне виробництво: ARTE France, Melting Productions, Take Five

Boys boys boys це документальний анімаційний серіал, який піднімає питання про маскулінність.

Ceux Qui Rougissent ( Безкоштовна гра, 2024) - Жюльєн Гаспар-Олівері, Мод Конан, Йохан Рувейр

Режисер: Жюльєн Гаспар-Олівері

Сценаристи: Жульєн Гаспар-Олівері, Йохан Рувейр, Луїза Сільверіо

Сценарій : Julien Gaspar-Oliveri, Maud Konan, Johan Rouveyre

Спільне виробництво : Arte France, MELOCOTON, BOX PRODUCTION

Короткий серіал Ceux qui rougissent («Ті, що червоніють»; Німецька назва: Free Play) розповідає про групу старшокласників, які готують театральну виставу. Зміна вчителя на нового вчителя на заміну порушує крихку рівновагу в групі.

Режисер короткометражного фільму Марі Штробіцерпредставлено.

Les Espionnes racontent (2020) - Chloé Aeberhardt і Aurélie Polle.

Автор: Chloé Aeberhardt >

Режисер: Орелі Полле

Виробництво : Squawk

Що Якби Джеймс Бонд був жінкою? Але в світі спецслужб, де переважно переважають чоловіки, є і жінки. Les Espionnes racontent («Шпигуни розповідають») — це короткий серіал із шести епізодів, у якому висловлюються розвідники, які пережили холодну війну. /em>

Режисером короткометражних фільмів є Лена Майрхофер введено.

У співпраці з Інститутом романських досліджень Віденського університету.

***

FR - binger , мова з англійської мови, яку ви можете використовувати: Перегляд від сюїти до епізодів телесеріалу або групи фільмів. L'Institut Français d'Autriche vous invite à la soirée « BINGE - La Nuit des séries françaises ». Le 5 novembre, venez découvrir три серії courtes françaises !

Les séries sont projetées en version originale avec des sous-titres anglais. Ця серія представлена ​​французькою мовою для студента Інституту римських мов В’єнського університету.

Вибір:

Хлопці, хлопчики, хлопці (2024) - Валентин Вендро, Клавдія Пролонго, Марі Вілетель

Реалізація: Валентин Вендро, Клавдія Пролонже, Марі Вілетель, Павел Томас Лару, Сехам Бутата

Спільне виробництво : ARTE France, Melting Productions, Take Five

Boys boys boys — документальний серіал, який animated donne à entender des interrogations sur la masculinité.

Série courte presentée par Edith Grosbusch.

Ceux Qui Rougissent (2024) - Julien Gaspar- Олівери , Мод Конан, Йохан Рувейр

Реалізація: Жульєн Гаспар-Олівері

Автор: Жюльєн Гаспар-Олівері, Йохан Рувейр, Луїза Сільверіо

Творець: Жюльєн Гаспар - Олівери, Мод Конан, Йохан Рувейр

Спільне виробництво: Arte France, MELOCOTON, BOX PRODUCTION

Ceux Qui Rougissent est A serie courte qui porte sur la training d'un spectacle de théâtre de lycéens. Прибуття професора remplaçant для невеликої зміни рівноваги в групі.

Série courte представленийMarie Ströbitzer.< / p>

Les Espionnes racontent (2020) - Chloé Aeberhardt et Aurélie Polle < /p>

Сценарій: Хлоя Еберхардт

Реалізація: Орелі Полле

Виробництво: Squawk

Чи є Джеймс Бонд жінкою? У світі чоловічого віку, а також жіночого. Les Espionnes racontent, ce sont épisodes courts qui donnent à entender les témoignages d'espionnes ayant connu la Guerre Froide.

Série courte Presented автор: Lena Mayrhofer.

Співпраця з Institut de langues romanes de l'Université de Vienne.