Brigidsfest on Tour: Berlin 6th February 2026

Brigidsfest у турі: Берлін із Кеті Свіні, Вона Гроарке та Венді Ерскін.

Посольство та Генеральні консульства Ірландії в Німеччині, у Берліні, Франкфурті-на-Майні та Мюнхені, представляють…

Brigidsfest 2026 – автори в турі

Brigidsfest, популярний ірландський літературний фестиваль, який щорічно проводить Посольство Ірландії у партнерстві з Literature Ireland, розвивається з 1992 року. інавгураційна Brigid зустрічає Берлін у 2019. Цього року автори вирушать у тур! Починаючи з Генерального консульства в Мюнхені, письменники поїдуть до Генерального консульства у Франкфурті й закінчать у посольстві в Берліні, презентуючи та обговорюючи свої нові твори.

Тур Brigidsfest відбудеться у Мюнхені, Франкфурті та Берліні з 3 по 6 лютого за участю авторів Вона Гроарке, Венді Ерскін, Кеті Свіні, Катріони. О’Салліван і Патрісія Форде (будь ласка, зверніть увагу на варіації в складі за посиланнями на окремі події).

Цей Eventbrite призначений для квитків на подію в Берліні 6 лютого 2026 року.

Берлін – 6 лютого 2026

18:00-20:00

Кеті Свіні

Кеті Свіні — письменниця з Дубліна, Ірландія. У 2020 році її збірка оповідань Modern Times була опублікована The Stinging Fly Press у Дубліні та W&N у Лондоні. Його було перекладено італійською мовою та видано міланським видавництвом Il Saggiatore. Її дебютний роман, Breakdown, опублікував W&N у січні 2024 року. Він був перекладений нідерландською мовою та виданий Zwartjes & Labović у Роттердамі. Видавництво Dörlemann Verlag підготує німецький переклад. Кеті представляє Метью Тернер у RCW і підтримується Художньою радою Ірландії.

Вона Гроарке

Вона Гроарке — ірландська поетеса. Вона опублікувала п’ятнадцять книжок, у тому числі дев’ять поетичних збірок у видавництві Gallery Press, останню з яких Infinity Pool, яка увійшла до короткого списку премії T.S. Премія Еліота.

Надалі: Розповідне життя Еллен О’Хара – поетична розповідь про ірландських жінок-домашніх прислуг у Нью-Йорку 1890-х років, яка виникла під час її роботи стипендіатом Калмана в Нью-Йоркській публічній бібліотеці у 2018-19 роках, отримала премію Мішеля Деона у 2024 році.

Її Вибрані вірші отримали премію Пігготта 2017 року за найкращу збірку ірландської поезії. Останні вірші з’явилися в The New Yorker, Poetry (Chicago), The Poetry Review, New York Review of Books і TLS.

2017 лауреат Ірландської літературної премії Нагорода Залу слави, вона є членом Aosdána (Ірландської академії мистецтв) і Королівського літературного товариства Великобританії.

Колишній редактор Poetry Ireland Review і поетичний критик для Irish Times, вона є постійним письменником у коледжі Сент-Джона в Кембриджі (2022-26), а нещодавно була вступила на посаду професора поезії в Ірландії (2025–2028).

Венді Ерскін

Венді Ерскін — північноірландська письменниця та вчителька англійської мови в середній школі, відома своїми відомими збірками оповідань і дебютним романом. Вона є членом Королівського літературного товариства та отримала кілька нагород за свої твори.

Перша збірка Венді Ерскін, Sweet Home (2018), опублікована Stinging Fly/Picador, увійшла до довгого списку премії Гордона Берна та премії Sunday Times Audible Short Story Award («Inakeen»). Її друга збірка оповідань, Dance Move (2022), також опублікована The Stinging Fly Press і Picador, була видана BBC Radio 4 Book at Bedtime і отримала нагороду Edge Hill Readers' Choice Award.

Її дебютний роман, The Benefactors(2025), виданий Sceptre, досліджує теми грошей, статусу та класу в поліфонічному стилі. Він увійшов до короткого списку «Роман року» на An Post Book Awards.

*Цю подію буде сфотографовано та знято на відео.

*Потрібне дійсне посвідчення особи з фотографією.