Konvergencie 2025 / Cesta do fantázie (pre theremin)

𝐂𝐞𝐬𝐭𝐚 𝐝𝐨 𝐟𝐫𝐧𝐭𝐭𝐢𝐢__ (𝐩𝐽 𝐭𝐡𝐞𝐫𝐢𝐢𝐧)
НЕДІЛЯ / 19.10. 2025 / Moyzesova sień / 19:00

«Фантазія Богуслава Мартіну залишається орієнтиром для гравців і досвідом для слухачів. Цим ми завдячуємо Люсі Розеновій, яка вперто боролася за просування терменвосу як інструменту сучасної музики (…) Талановиті виконавці, такі як Лідія Кавіна, Кароліна Айк, Чарлі Дрейпер, Торвальд Йоргенсен і Катіка Іллені черпають із створеного нею репертуару та демонструють світові красу його звучання."
Валеріо САДЖІНІ (Богуслав Мартіно та Люсі Розен: Шлях до фантазії для Терменвосу)

Леон Термен (1896 – 1993) був росіянином фізик і винахідник, який займався електронними приладами з 1920-х років, завдяки чому він також зробив собі ім'я в США. Одним із них був терменвокс, який керувався рухами руки в електромагнітному полі інструменту. Звучання терменвокса можна знайти у творчості Вареса, Шнітке чи Кейджа, а також у популярній музиці та музиці до фільмів.

Фантазія Богуслава Мартіну (1890 – 1959) на терменвоксі була створена на початку осені 1945 року на замовлення американської виконавиці Люсі Розенової, яка вважається віртуозом гри на цьому інструменті. Лідія Кавіна, яка вчилася грі на терменвоксі у його винахідника, виступить на словацькій прем’єрі композиції Мартіну в Братиславі. Вона також співпрацювала з такими артистами, як Роберт Вілсон, Говард Шор або Том Вейтс. Завершить програму струнне тріо №1, перша композиція, яку Мартіну написав у Парижі. Фортепіанне тріо № 2 1950 року є одним із яскравих моментів неокласичного періоду композитора. Пізній дует № 2 для скрипки та віолончелі створювався протягом чотирьох днів в останній рік життя композитора.

Художники:
Лідія КАВІНА (РОСІЯ/Велика Британія), терменвокс
Матуш ВЕЛЯС, гобой/гобой
Ігор КАРШКО, скрипка/скрипка
Даніель РУМЛЕР, скрипка/скрипка
Міхаела ГРУБА, скрипка/скрипка
Мартін РУМАН, альт/альт
Jozef ЛУПТАК, віолончель/віолончель
Нора СКУТА, фортепіано/фортепіано

Програма:
Богуслав МАРТІН (1890 – 1959)
Дует №. 2 для скрипки та віолончелі, H 371/Дует № 2, H 371 (1958)
Струнне тріо №. 1, H 136/Струнне тріо № 1, H 136 (1923)
Фортепіанне тріо № 1, H 136 2, H 327/Фортепіанне тріо № 2, H 327 (1950)
Фантазія для терменво, гобоя, струнного квартету та фортепіано, H 301/Фантазія, H 301 (1945)


🕚 Тривалість концерту 90 хв. з перервою
🎫 Квитки: 15 - 20 євро
👉 Попередній продаж: https://bit.ly/cesta_do_fantazie_theremin

〰️
👉 Абонемент: https://bit.ly/MARTINŮ_PERMANENTKA
📌 Зміни програми та виконавців залишаються без права.
📌 Повна програма фестивалю: www.konvergencie.sk/vstupenky
〰️
Спеціальна пропозиція для студентів мистецьких шкіл!
Ми дбаємо про наступне покоління, тож якщо ви навчаєтесь у консерваторії, VŠMU, Академії мистецтв у Банській Бистриці чи на кафедрі музикознавства Великобританії, ви маєте можливість придбати квиток лише за 5 євро.
〰️
🔘 Організатор заходу – фестиваль Convergence.
🔘 Захід проходить під егідою мера словацької столиці Братислави Матуша Валла.
🔘 Основні партнери: Art Support Fund, ZSE, Slovak Savings Bank Foundation, Братислава
🔘 Ми також дякуємо партнери: SOZA, BKIS, FiF UK - Moyzes Hall, Kino Lumière, České centrum, Artforum та інші партнери та медіа-партнери.

🇬🇧

Подорож у фантазію (для Терменвосу)
НЕДІЛЯ / 19 жовтня 2025 / Moyzes Hall / 7:00 PM

Леон Термен (1896 – 1993) був російським фізиком і винахідником, який з 1920-х років зосередився на розробці електронних музичних інструментів, отримавши визнання також у Сполучених Штатах. Одним із його найбільш новаторських винаходів був терменвокс — інструмент, керований рухами руки в електромагнітному полі. Особливе звучання терменвокс можна почути у творах Едгарда Вареса, Альфреда Шнітке та Джона Кейджа, а також у популярній музиці та кіно.

Фантазія для терменвоксу Богуслава Мартіну (1890 – 1959) була написана на початку осені 1945 року на замовлення американської виконавиці Люсі Розен, яка вважалася віртуозом гри на цьому інструменті. У словацькій прем’єрі композиції Мартіну виступить Лідія Кавіна, яка вивчала терменвокс під керівництвом його винахідника. Кавіна також співпрацював з такими виконавцями, як Роберт Вілсон, Говард Шор і Том Вейтс.

Програма також включає струнне тріо № 1 Мартіну, його першу композицію, написану в Парижі, і фортепіанне тріо № 2 1950 року, кульмінацію неокласичного періоду композитора. Його пізній дует № 2 для скрипки та віолончелі був створений лише за чотири дні протягом останнього року його життя.

Виконавці:
Лідія КАВІНА (РОСІЯ/Велика Британія), терменвокс
Матуш ВЕЛЯС, гобой
Ігор КАРШКО, скрипка
Даніель РУМЛЕР, скрипка
Міхаела ГРУБА, скрипка
Мартін РУМАН, альт
Йозеф ЛУПТАК, віолончель
Нора СКУТА, фортепіано

Програма:
Богуслав МАРТІНО (1890 – 1959)
Дует № 2, H 371 (1958)
Струнне тріо № 1, H 136 (1923)
Фортепіанне тріо № 2, H 327 (1950)
Фантазія, H 301 (1945)

〰️
🕚 Тривалість концерту: 90 хвилин з антрактом
🎫 Квитки: 15 - 20 євро
👉 Попередній продаж: https://bit.ly/cesta_do_fantazie_theremin

〰️
👉 Сезонний квиток: https://bit.ly/MARTINŮ_PERMANENTKA
📌 Програма та виконавці можуть бути змінені.
📌 Повна програма фестивалю: www.konvergencie.sk/vstupenky