Charity Christmas Bazaar/Charitatívny Vianočný Bazár

ENG нижче.

SK: Міжнародний жіночий клуб у Братиславі (IWCB)
Щиро запрошуємо вас на 30-й щорічний благодійний Різдвяний базар
У неділю, 24 листопада 2024 р., о 10:00: 00:00 до 16:00
Stará Tržnica, Námestie Nežnej revolucie, Братислава
- зібрані кошти будуть передані. некомерційним організаціям у Словацькій Республіці
- подія з міжнародним та дипломатичним співтовариством
- Розпродаж подарунків з усього світу
- Дружня атмосфера та святковий передріздвяний настрій.< br/>ВХІД:
4€ - дорослі,
2€ - діти та студенти, пенсіонери, ZŤP
ПРОДАЖ КВИТКІВ ТІЛЬКИ ПРИ ВХІДІ
Будь ласка, оплата готівка
Протягом попередніх трьох десятиліть базар став відомий широкій словацькій та міжнародній громадськості та отримав визнання за свою благородну місію. Кошти від базарних продажів завжди будуть використовуватися для підтримки життя та роботи незахищених груп населення та численних неурядових організацій.
Під покровительством мера Братислави пана Матуша Валла.

Під час заходу буде проходити фото- та відеозйомка. Беручи участь, ви висловлюєте свою згоду на фотозйомку, відео- та аудіозаписи та їх використання в рекламних цілях.


UA: Міжнародний жіночий клуб Братислави
Запрошує вас на 30-й благодійний різдвяний базар
Неділя, 24 листопада 2024 р.
10.00–16.00
Старий ринок (Стара Тржніца), Namestie Neznej revolucie, Братислава
- зібрані кошти будуть спрямовані на підтримку благодійних організацій у Словаччині
- Міжнародне та дипломатичне співтовариство
- Продаж товарів з усього світу
- Дружня атмосфера та святковий передріздвяний настрій
Вхід :
4€ - дорослі,
2€ - діти, студенти, пенсіонери, люди з обмеженими можливостями
КВИТКИ ПРОДАЮТЬСЯ НА ДВЕРЯХ
Бажано готівковий розрахунок
У минулому За три десятиліття Базар заслужив високе визнання і привернув вражаючу кількість відвідувачів, а також коштів. Виручені кошти підуть до словацьких благодійних організацій.
Під егідою Mr. Матус Валло, мер Братислави.

Подія буде знята на відео та фото. Беручи участь, ви даєте згоду на фото-, відео- та аудіозапис та їх оприлюднення або відтворення в рекламних цілях.