Ця подія завершилася!
Ciné-Club : Xaraasi Xanne I Crossing Voices
Cine-Club : The Crossing I Crossing Voices
Подія від: Centre Marc Bloch Berlin
Місце проведення: Sputnik Kino, Hasenheide 54, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Про подію
Вступ і обговорення з Рафаелем Ґрісі (співрежисер) і Колін Русто (дослідник CMB)
Фільм Рафаеля Ґрісі та Буби Туре, 2022 р., 123 хв.
Сонінке, французька, бамбара, пулаар з англійськими субтитрами
Використовуються рідко кінематографічні, фотографічні та звукові архіви, Xaraasi Xanne (Crossing Voices) розповідає про пригоди Somankidi Coura, сільськогосподарського кооперативу, створеного в Малі в 1977 році західноафриканськими іммігрантами, які живуть у «фойє» робочих резиденцій у Франції. Історія цього неймовірного, утопічного повернення до регіону Сахель йде звивистим шляхом, який проходить через екологічні та деколоніальні виклики та конфлікти сільськогосподарської практики та сприйняття від 1970-х до наших днів. Один із головних діячів руху, Буба Туре, розповідає цю історію, занурюючись у серцевину своїх особистих архівів, які документують боротьбу робітників-іммігрантів протягом десятиліть, а також боротьбу фермерів у Франції та Малі. Фільм також є розповіддю про діалоги та трансляції, дружбу та кінематографічні географії. Протягом фільму різні голоси з’являються у звуковому просторі, щоб супроводжувати розповіді Буби Туре; вони переносять історію про забуту пам’ять у можливе майбутнє, яке співає поліфонічний гріот.
Більше інформації та квитки: https://www.sputnik-kino.com/program/movie/3547
Сонінке, французька, бамбара, пулаар з англійськими субтитрами
Фільм Рафаеля Ґрісі та Буби Туре, 2022 р., 123 хв.
Сонінке, французька, бамбара, пулаар з англійськими субтитрами
Використовуються рідко кінематографічні, фотографічні та звукові архіви, Xaraasi Xanne (Crossing Voices) розповідає про пригоди Somankidi Coura, сільськогосподарського кооперативу, створеного в Малі в 1977 році західноафриканськими іммігрантами, які живуть у «фойє» робочих резиденцій у Франції. Історія цього неймовірного, утопічного повернення до регіону Сахель йде звивистим шляхом, який проходить через екологічні та деколоніальні виклики та конфлікти сільськогосподарської практики та сприйняття від 1970-х до наших днів. Один із головних діячів руху, Буба Туре, розповідає цю історію, занурюючись у серцевину своїх особистих архівів, які документують боротьбу робітників-іммігрантів протягом десятиліть, а також боротьбу фермерів у Франції та Малі. Фільм також є розповіддю про діалоги та трансляції, дружбу та кінематографічні географії. Протягом фільму різні голоси з’являються у звуковому просторі, щоб супроводжувати розповіді Буби Туре; вони переносять історію про забуту пам’ять у можливе майбутнє, яке співає поліфонічний гріот.
Більше інформації та квитки: https://www.sputnik-kino.com/program/movie/3547
Сонінке, французька, бамбара, пулаар з англійськими субтитрами