Ця подія завершилася!
City to City: Periphery - Jakub Pišek (SK) x Anni Kinnunen (FI)
Від міста до міста: Периферія - Якуб Пішек (СК) x Анні Кіннунен (Фінляндія)
Подія від: Creative Industry Košice, Art & Tech Days
Місце проведення: Kasárne/Kulturpark, Kukučínova 2, Juh
Виставки
Про подію
Запрошуємо на відкриття виставки «Місто в місто», яка проходить в рамках фестивалю Art & Tech Days 2024.
Вернісаж відеоарту, який буде створено під час онлайн-резиденції, відбудеться результат міжнародної онлайн-співпраці між художницею Анні Кіннунен із фінського міста Оулу та кошицьким художником Якубом Пішеком.
Протягом більш ніж місячної резиденції вони створять роботу, яка відображатиме тема Периферії і буде представлено одночасно з роботою Discarded Sound 21/11/2024 в Alfa Gallery в Kasárňy/Kulturpark о 18:00.
➤ ПЕРИФЕРІЯ
Презентована робота є результатом співпраці двох митців, двох особистостей, пов'язаних творчістю та внутрішньо зрілим підходом до творчої діяльності. Відео Анні Кіннунен спокійні та споглядальні.
Їхній принцип прихований у зміні погляду на час, який, здається, тече врозріз з реальністю, з нашою культурою миготіння, з феноменом швидкого різання, безперервного потоку інформації. Здавалося б, прості або мінімалістичні засоби, на перший погляд, змушують нас досліджувати те, на що ми дивимося. Через деякий час ми розуміємо, що спостерігаємо не за змістом відео, а спостерігаємо за собою. Зовнішній імпульс повертає нас усередину, ми стикаємося з новою чутливістю та швидкоплинним спокоєм, прихованим у стриманих кольорах і помірних та таємничих формах.
Цей «інтимний» матеріал у руках Якуба Пішека відкриває новий рівень інтерпретації. Час, який дотепер плине лінійно, розподіляється по площі. Концентрація на точці в центрі екрана розчиняється в нескінченних біжачих смугах. Ми бачимо закритий світ у його минулому, теперішньому та майбутньому. Все доступно в один момент і в одному місці.
Таким чином Якуб не тільки образно, а й прагматично підходить до захоплення Ваґнера метафізикою, яке він використав у лібрето опери «Парсифаль», де простір і час містично поєднуються «Raum und Zeit». У прогресивній і сучасній інтерпретації Якуба ми знаходимо час на динамічній поверхні великомасштабної проекції.
➤ Анні Кіннунен
Анні — художниця, чиїм найважливішим інструментом є фотографія, але вона Анні також працює з відеоартом та інсталяціями міцно вкорінена в фінських художниць, які використовують мистецтво перформансу в картинах, але її фотографії не є автопортретами і не пов’язані з ними. з псевдодокументальними автопортретами, які часто можна побачити в сучасному фотографічному мистецтві.
За останні два десятиліття роботи Анни експонувалися на персональних і групових виставках у Японії, Китаї, Росії, Німеччині, Словенії, Італії, Ісландії, Данії , Люксембург, США та Канада. У Фінляндії вона брала участь у таких заходах, як виставка молодих художників у Kunsthalle Helsinki (2009), Бієнале Північної Фінляндії Snowball Effect (2012, 2014, 2016) та Фестиваль мистецтва Мянтя (2013, 2018). Її роботи є частиною колекцій Художнього музею в Оулу та Державної колекції мистецтв Фінляндії.
➤ Якуб Пішек
Якуб є випускником Студії нових медіа в Кошице, навчався у під керівництвом німецької художниці Анни Треттер. Він проходив стажування в Школі витончених мистецтв у Бордо, Франція, і в резиденції в Дортмунді, Європейській столиці культури RUHR 2011.
У своєму виробництві він використовує технології як засіб і об’єкт своїх інтересів. Замість повторної презентації старих робіт він віддає перевагу демонстрації створення твору на місці. Він залишає видимим genuis loci, працює з особливостями місця та гнучко реагує на аварійні ситуації. Він присвятив себе відео, комп’ютерній графіці, інтерактиву та музиці.
_______
Проект підтримано з громадських ресурсів Фондом підтримки мистецтва. Фонд підтримки мистецтва є головним партнером проекту.
Art & Tech Days пропонує вам Creative Industry Košice у співпраці з EIT Culture & Creativity. Генеральний партнер фестивалю – Tatra banka та Фонд Tatra banka. Головний партнер – Deutsche Telekom IT Solutions Slovakia.
Вернісаж відеоарту, який буде створено під час онлайн-резиденції, відбудеться результат міжнародної онлайн-співпраці між художницею Анні Кіннунен із фінського міста Оулу та кошицьким художником Якубом Пішеком.
Протягом більш ніж місячної резиденції вони створять роботу, яка відображатиме тема Периферії і буде представлено одночасно з роботою Discarded Sound 21/11/2024 в Alfa Gallery в Kasárňy/Kulturpark о 18:00.
➤ ПЕРИФЕРІЯ
Презентована робота є результатом співпраці двох митців, двох особистостей, пов'язаних творчістю та внутрішньо зрілим підходом до творчої діяльності. Відео Анні Кіннунен спокійні та споглядальні.
Їхній принцип прихований у зміні погляду на час, який, здається, тече врозріз з реальністю, з нашою культурою миготіння, з феноменом швидкого різання, безперервного потоку інформації. Здавалося б, прості або мінімалістичні засоби, на перший погляд, змушують нас досліджувати те, на що ми дивимося. Через деякий час ми розуміємо, що спостерігаємо не за змістом відео, а спостерігаємо за собою. Зовнішній імпульс повертає нас усередину, ми стикаємося з новою чутливістю та швидкоплинним спокоєм, прихованим у стриманих кольорах і помірних та таємничих формах.
Цей «інтимний» матеріал у руках Якуба Пішека відкриває новий рівень інтерпретації. Час, який дотепер плине лінійно, розподіляється по площі. Концентрація на точці в центрі екрана розчиняється в нескінченних біжачих смугах. Ми бачимо закритий світ у його минулому, теперішньому та майбутньому. Все доступно в один момент і в одному місці.
Таким чином Якуб не тільки образно, а й прагматично підходить до захоплення Ваґнера метафізикою, яке він використав у лібрето опери «Парсифаль», де простір і час містично поєднуються «Raum und Zeit». У прогресивній і сучасній інтерпретації Якуба ми знаходимо час на динамічній поверхні великомасштабної проекції.
➤ Анні Кіннунен
Анні — художниця, чиїм найважливішим інструментом є фотографія, але вона Анні також працює з відеоартом та інсталяціями міцно вкорінена в фінських художниць, які використовують мистецтво перформансу в картинах, але її фотографії не є автопортретами і не пов’язані з ними. з псевдодокументальними автопортретами, які часто можна побачити в сучасному фотографічному мистецтві.
За останні два десятиліття роботи Анни експонувалися на персональних і групових виставках у Японії, Китаї, Росії, Німеччині, Словенії, Італії, Ісландії, Данії , Люксембург, США та Канада. У Фінляндії вона брала участь у таких заходах, як виставка молодих художників у Kunsthalle Helsinki (2009), Бієнале Північної Фінляндії Snowball Effect (2012, 2014, 2016) та Фестиваль мистецтва Мянтя (2013, 2018). Її роботи є частиною колекцій Художнього музею в Оулу та Державної колекції мистецтв Фінляндії.
➤ Якуб Пішек
Якуб є випускником Студії нових медіа в Кошице, навчався у під керівництвом німецької художниці Анни Треттер. Він проходив стажування в Школі витончених мистецтв у Бордо, Франція, і в резиденції в Дортмунді, Європейській столиці культури RUHR 2011.
У своєму виробництві він використовує технології як засіб і об’єкт своїх інтересів. Замість повторної презентації старих робіт він віддає перевагу демонстрації створення твору на місці. Він залишає видимим genuis loci, працює з особливостями місця та гнучко реагує на аварійні ситуації. Він присвятив себе відео, комп’ютерній графіці, інтерактиву та музиці.
_______
Проект підтримано з громадських ресурсів Фондом підтримки мистецтва. Фонд підтримки мистецтва є головним партнером проекту.
Art & Tech Days пропонує вам Creative Industry Košice у співпраці з EIT Culture & Creativity. Генеральний партнер фестивалю – Tatra banka та Фонд Tatra banka. Головний партнер – Deutsche Telekom IT Solutions Slovakia.