COUNTERFLOW: Lorena Solís Bravo & Beáta Kolbašovská

Запрошуємо на відкриття виставки робіт

ЗУСТРІЧНА ТЕЧІЯ
Lorena Solís Bravo & Beáta Kolbašovská

Куратор виставки: Petra Housková
Відкриття виставки: 25 листопада 2025 р. / 19.00
Тривалість виставки: 26 листопада – 31 грудня 2025
Галерея Šopa, Hlavná 40, Košice
Години роботи: TU – PTI / 15.00 – 18.00


У покинутих шахтах східної Словаччини резонує відлуння кирок, кислий дренаж просочується в річки, а важкі метали мігрують через ґрунт невидимий темп – під поверхнею відбувається повільне насильство, яке вписується в ландшафт і життя його мешканців. Автори Лорена Соліс Браво та Беата Колбашовська перетворюють невидиме на чутне, створюючи простір, де людське та нелюдське, наукове та міфологічне зустрічаються в акті спільного творіння.

БІЛЬШЕ ІНФОРМАЦІЇ: https://atdays.sk/program/photosynteza/


Колаборацію Photosyntéza було створено за підтримки Посольства Королівства Нідерландів у Словаччині.
Виставки цієї галереї були підтримані з відкритих джерел Art Support Фонд.

ENG:

COUNTERFLOW
Lorena Solís Bravo & Beáta Kolbašovská

Куратор виставки: Petra Housková
Відкриття: 24 листопада 2025 р. / 18:00
Тривалість: 25 листопада – 31 грудня 2025 р.
Шопа Галерея, Hlavná 40, Košice
Гадини роботи: ВТ – ПТ / 15:00 – 18:00

У покинутих шахтах Східної Словаччини відлуння кирок резонує, кислотні стоки просочуються в річки, а важкі метали мігрують через ґрунт з невидимою швидкістю – під поверхнею розгортається повільне насильство, вписуючись у ландшафт і життя його мешканців. Художниці Лорена Соліс Браво та Беата Колбашовська перетворюють невидиме на чутне, створюючи простір, де людське та нелюдське, наукове та міфологічне зустрічаються в акті співчуття.

ЗНАЙТИ БІЛЬШЕ: https://atdays.sk/program/photosynteza/


Колаборацію Photosynthesis було засновано за підтримки Посольства Королівства Нідерландів у Словаччині.
Виставки цієї галереї були підтримані громадськими коштами Фонду сприяння мистецтву.