Deň humoru 🎭 KONTEXTY 2026

Уявіть собі, що ви хоч на день повертаєтеся до тих днів, коли містом лунали найгостріші каламбури, розумний сарказм і гумор, які могли витончено й витончено перемогти будь-який несприятливий час. Уявіть, що ви почули культові діалоги, які сформували покоління та навчили всю Словаччину сміятися вголос.

Ми запрошуємо вас на День гумору, одноденний захід у рамках циклу «Контексти», який цього разу ми присвячуємо безсмертній спадщині Мілана Ласіки та Юліуса Сатинського. На вас чекає день, насичений легендарними театральними виставами, архівними показами, дитячими радощами, концертами, майстер-класами та імпровізаціями з провідними словацькими артистами.

Приходьте та насолодіться Братиславою саме такою, якою її люблять вони, і налаштуйтесь на хвилю гумору, який ніколи не старіє! ✨
Дунайська

14:00 – 14:25 | Офіційне відкриття

День гумору відкриє модератор Martin Staňo з гостями.

14:30 – 15:15 | Братиславський ляльковий театр: Де Африка?

Лялькова вистава за книжкою-картинкою Любослава Паля про цінності, які були близькі й «дядькам» Ласичу та Сатінському – про дружбу, свободу та мужність. За допомогою фантазії та історії він нагадує дітям і дорослим, що цікавість є ключем до знань і кожен має право шукати свій справжній дім. Підходить для дітей від 3 років.

15:20 – 16:00 | Читання казок «Дядечко Клобаса»

Читання для дітей «Казок дядечка Клобаси» у виконанні акторів та шанувальників творчості Юліуса Сатинського – Річарда Станке, Юрая «Мело» Чорби, Романа Полачика, Юрая Кемки та Лукаша Латинака. Кумедні історії, сповнені перебільшень, несуть оригінальний погляд на казковий світ із типовим гумором Юліуса Сатинського.

16:00 – 16:45 | Крпці з третього під'їзду

Лялькова вистава про ігри та пригоди, які, можливо, пережили в дитинстві друзі Мілан і Джуло. Завдяки лялькам, виступам клоунів та спілкуванню з глядачами діти відкривають забуті ігри, вчаться стрибати з гуми чи ловити раків. Спектакль створений за мотивами популярної книги Петера Гертнера. Підходить для дітей від 3 років.

16:45 – 17:00 | Екранізація: «Вечори для двох»

Історично перший телевізійний запис гумористичного діалогу між 24-річним Міланом Ласікою та 23-річним Юліусом Сатінським у 1964 році. Показ фрагмента з шоу «Вечори для двох» представить початок легендарного авторського та акторського дуету. Демонстрація наближає їх типовий діалог, сповнений абсурдного гумору та каламбурів, які стали основою їх фірмового почерку.

17:00 – 17:10 | Церемонія відкриття для «дорослих»

Програму для дорослих відкриє модератор Мартін Станьо в інтерв’ю з гостями Лукашем Латинаком та Юраєм Кемко, які згадують про спадщину та творчість Мілана Ласіки та Юліуса Сатинського.

17:10 – 17:25 | Театральний перегляд: «Наш друг Рене»

Театральний перегляд легендарної вистави Мілана Ласіки та Юліуса Сатинського «Наш друг Рене» у виконанні Юрая Кемки та Лукаша Латинака.

17:30 - 18:00 | Показ: Вечір

«Гумор у важкі часи»
Показ авторської театралізованої вистави Вечір 1968 року, в якій грають лише тридцятирічні Мілан Ласіка та Юліус Сатинський. У прев'ю дует відображає атмосферу окупаційного 1968 року через гумор, іронію та абсурдні ситуації.

18:00 – 18:30 | Концерт: "Dorota má Filipa"

Дорота Нвотова інтерпретує пісні свого батька Яри Філіпи, написані для Мілана Ласіки та Юліуса Сатинського. У супроводі гостей Петра Ліпи, Юрая Бенетіна та Юрая Подманіцького прозвучать композиції, які є невід'ємною частиною спадщини цього легендарного подружжя.

18:30 – 18:40 | Інтерв’ю з Пітером Ліпою про ліричну творчість з L+S

Петер Ліпа розповість про свою довготривалу співпрацю з Міланом Ласічем та Юліусом Сатінським, особливо у сфері музики та ліричної творчості.

18:45 – 19:15 | Концерт Петера Ліпи: «Ліпа співає Ласіку»

Концерт Петера Ліпи, присвячений спадщині Мілана Ласіки та Юліуса Сатинського, вшановує їхню спільну творчість та пісні, що виникли в результаті їхньої багаторічної творчої співпраці.

19:20 – 19:55 | Добірка прев'ю: "Хто за дверима"

Показ добірки кумедних роликів з шоу Хто за дверима. У прев'ю ми нагадаємо гостям, які згодом представляться в дискусії Хто за дверима..?. Водночас вибір сцен нагадує гумористичну співпрацю Мілана Ласіки та Юліуса Сатинського з друзями.

20:00 – 20:50 | Обговорення: Хто за дверима

Адела Вінчеова розповідає друзям Ласіки та Сатинського про їхнє життя та творчість. Гості: Марія Бенедіковичова, Аді Гайду, Каміла Магалова

20:50 – 21:00 | Інтерв’ю з Дано Данглом

Дано Дангл розповість про те, як на нього вплинула та надихнула творчість Мілана Ласіки та Юліуса Сатинського.

21:00 – 21:40 | Імпровізаційне шоу друзів Lasic і Satinský

Імпровізаційне шоу під керівництвом Дена Дангла, за участю Річарда Станке, Юрая «Шоко» Табачека, Петри Полнішової та Штево Мартіновича. Програма, сповнена спонтанного гумору, несподіваних ситуацій та акторської імпровізації на теми, пов’язані з гумором Мілана Ласіки та Юліуса Сатинського.

Програма в інтер'єрі – Bratislavský Meštiansky Pivovar

16:00 – 17:00 | Місто як дім. Братиславська ідентичність Юліуса Сатинського

Історик Штефан Грівняк розповість про братиславську ідентичність Юліуса Сатинського, яка сформувалася задовго до його перших кроків на вулиці Дунайській. Його сформували розповіді його предків, родинне походження та історичні обставини, які пов’язали долю родини Сатінських із Братиславою.

17:30 – 18:15 | Обговорення: як створювався комікс «Радісна новина»

Петер Ґертнер (сценарист), Юрай Балог (художник), Петер Міхалік (видавець) обговорюють створення коміксів «Радісна новина», адаптації оповідань і творів Мілана Ласіки та Юліуса Сатинського. У книзі відображено їх народження, початок і пік творчості в часи, коли соціальні умови не були сприятливими для гумору. Модерує Мартін Станьо.

18:30 – 19:30 | Тест: Чи знаєте ви Ласіку та Сатинського?

Вікторина, присвячена життю та творчості Мілана Ласіки та Юліуса Сатинського, яка перевірить знання учасників про їхній гумор, діалоги та знакові висловлювання. Ведучий Тібор Ференчик.

Супровідна програма

14:00 – 19:00 | Майстер-клас з трафаретного друку

Візьміть з собою футболку, сумку чи іншу тканину зі 100% бавовни, і ви підете з виробом, надрукованим вручну, на тему Дня гумору.

14:00 – 19:00 | Майстер-клас із виготовлення паперових ковпаків

Спробуйте зробити паперові ковпаки за мотивами відомої фотографії та створіть свій оригінальний ковпак у дусі Дня гумору. Взяти участь можуть діти та дорослі.

14:00 – 22:00 | Виставка Інституту театру до 40-річчя Studio L + S

Інститут театру у співпраці зі Studio L + S дає змогу ознайомитися з творчістю двох видатних діячів словацького театру Мілана Ласіки та Юліуса Сатінського. Виставка відображає їхній шлях від першої зустрічі, через спільні творчі починання, до роботи не лише в Студії L+S, а й у Театрі на Корзі, Новій сцені та інших сценах. Ексклюзивність виставки підкреслюють неопубліковані раніше фотографії з постановок, у яких вони грали, а також із зустрічей і подій із важливими особистостями чеської та словацької театральної культури.

Автор виставки: Богуслава Ванькова
Графічне рішення: Нора Ностерська

15:30; 16:00; 16:30 | Екскурсія ляльковою виставкою в Братиславському театрі ляльок

Виставка ляльок «Депозитарій» на 3-му поверсі Братиславського театру ляльок пропонує унікальну можливість побачити театральних ляльок зблизька. Він представляє колекцію ляльок і сценічних елементів із таких постановок, як «Златовласка», «Снігова королева», «Шарлатан і пухкі» або «Сіль над золотом». Відвідувачі познайомляться з маріонетками, текстильними ляльками, масками та манекенами в натуральну величину, які наближають до багатої історії та роботи Братиславського лялькового театру.

Куратор виставки: Мартіна Фінторова

18:00 – 19:00 | Особливе побачення з містом: Lasica та Satinský. Братислава між гумором і ностальгією

Познайомтеся з місцями, пов’язаними з життям і творчістю Мілана Ласіки та Юліуса Сатинського, історіями з театру та кав’ярень, періодом цензури та гумором, з яким вони могли коментувати свій час. Відкрийте для себе Братиславу такою, якою її бачили та описували Мілан Ласіка та Юліус Сатинський - з проникливістю, іронією та любов'ю до міста. Акомпанує: Леа Сабоова. У зв’язку з обмеженням місць необхідна безкоштовна реєстрація.

Вхід вільний.

Попереджаємо відвідувачів, що під час заходу можлива фото- та відеозйомка з метою популяризації заходів та діяльності БКІС. Більше інформації на www.bkis.sk у розділі «Обробка персональних даних».

Збережено зміни в програмі.