Dinner for Coaches: Reflect, Connect & Dine 🍷

**ENG** \| **GER**

**Ласкаво просимо до *Coach Connect*!**

Привіт, я Даніела 🤍
Як пристрасний системний коуч із життя та бізнесу, який живе в Берліні, я дуже радий створити цю спільноту разом з іншими чудовими тренерами.

Ви тренер, який прагне спілкуватися з іншими рефлексивними, пристрасними та надихаючими людьми у світі тренерів? Ця група для всіх, хто поділяє любов до коучингу та хоче побудувати мережу підтримки.
Що ви можете очікувати:

✨ **Обмін і натхнення:** Знайомтеся з іншими тренерами, діліться досвідом і розширюйте свою точку зору.
🤝 **Співпраця та партнерство:** знайдіть однодумців для спільних проектів і нових захоплюючих ідей.
💬 **Підтримка та відображення:** Підтримуйте один одного в труднощах і святкуйте успіхи разом.
🍷 **Розслаблені вечори:** Насолоджуйтесь змістовними розмовами та чудовою компанією у відкритій та розважливій атмосфері.

🍽 **Щомісячна вечеря:** приєднуйтесь до нас кожного першого четверга місяця на спільну вечерю, щоб спілкуватися на глибшому рівні та насолоджуватися чудовим вечором разом.
Незалежно від того, чи ви досвідчений тренер, чи тільки починаєте працювати у світі тренерів – ласкаво просимо сюди!
Разом ми можемо рости, вчитися один у одного та створювати мережу, яка збагачує всіх нас.

💛 **Внесок:**
Щоб підтримати організацію та покрити витрати на платформу, я люб’язно прошу невелику пожертву:
→ **€5** через PayPal
Ви можете надіслати свою пожертву через **PayPal на [email protected]** із поміткою **"Coach Dinner"**.
Після отримання ваше місце буде підтверджено, і я подбаю про бронювання ресторану.

Не можу дочекатися, щоб побачити вас там! 💛
Даніела

Приєднуйтесь до *Coach Connect*!

--

**Willkommen bei *Coach Connect*!**

Привіт, ich bin Daniela 🤍, eine leidenschaftliche systemische Life- und Business-Coachin aus Berlin, und ich freue mich sehr, gemeinsam mit anderen inspirierenden Coaches diese Community aufzubauen.

Bist du Coach und möchtest dich mit anderen reflektierten, engagierten und inspirierenden Menschen aus der Coaching-Welt vernetzen? Diese Gruppe ist für alle, die ihre Leidenschaft für Coaching teilen und ein unterstützendes Netzwerk aufbauen möchten.
Was dich hier erwartet:

✨ **Austausch und Inspiration:** Lerne andere Coaches kennen, tausche Erfahrungen aus und erweitere deinen Horizont.
🤝 **Співпраця та партнерство:** Finde Gleichgesinnte für gemeinsame Projekte und spannende neue Ideen.
💬 **Support und Reflexion:** Unterstützt euch gegenseitig bei Herausforderungen und feiert Erfolge zusammen.
🍷 **Entspannte Abende:** Genieße wertvolle Gespräche und angenehme Gesellschaft in einer offenen und reflektierten Atmosphäre.

🍽 **Monatliches Dinner:** Triff uns jeden ersten Donnerstag im Monat zu einem gemeinsamen Dinner. Tauscht euch aus, vernetzt euch intensiver und genießt einen wundervollen Abend zusammen.
Egal, ob du bereits erfahren bist oder gerade erst in die Coaching-Welt eintauchst – hier bist du willkommen!
Gemeinsam können wir wachsen, voneinander lernen und ein Netzwerk schaffen, das uns alle bereichert.

💛 **Beitrag**
Zur Unterstützung der Organization und zur Deckung der Plattformkosten freue ich mich über eine kleine Spende:
→ gerne **5€**
Bitte sende deinen Beitrag через **PayPal an [email protected]** mit dem Betreff **„Coach Dinner“**.
Sobald er eingegangen ist, ist dein Platz gesichert und ich übernehme die Restaurantreservierung.

Ich freue mich auf dich! 💛
**Даніела**

Mach mit und sei Teil von *Coach Connect*!