Ця подія завершилася!
DINNER SOCIAL CLUB meets BERLIN SHANGHAI NIGHT: Virtual Walk & Dinner Talk
DINNER SOCIAL CLUB зустрічає BERLIN SHANGHAI NIGHT: віртуальна прогулянка та розмова за вечерею
Подія від: C-Space Berlin
Місце проведення: C-SPACE Berlin gGmbH, Langhansstraße 86, Berlin - Bezirk Pankow
Квитки: Отримати
Про подію
𝗔 𝗩𝗶𝗿𝘁𝘂𝗮𝗹 𝗪𝗮𝗹𝗸 & 𝗗𝗶𝗻𝗻𝗲𝗿 𝗧𝗮𝗹𝗸 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗮𝗿𝗰𝗵𝗶𝘁𝗲𝗰𝘁 𝗙𝗮𝗻𝗻𝘆 𝗛𝗼𝗳𝗳𝗺𝗮𝗻𝗻-𝗟𝗼𝘀𝘀
Цей вечір для всіх, хто цікавиться 𝗰𝗶𝘁𝗶𝗲𝘀, 𝘂𝗿𝗯𝗮𝗻 𝗱𝗲𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, досліджуючи, як урбанізація стає глобалізованою, і обговорюючи, як ці процеси також впливають на Берлін і міста в усьому світі. І, останнє, але не менш важливе, це для всіх шанувальників Шанхаю чи тих, хто цікавиться цим мегаполісом, третім за величиною містом у світі!
𝗪𝗵𝗮𝘁’𝘀 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗧𝗮𝗯𝗹𝗲?
• Візуальна основна презентація та виступ 𝗙𝗮𝗻𝗻𝘆 𝗛𝗼𝗳𝗳𝗺𝗮𝗻𝗻-𝗟𝗼𝘀𝘀, архітектора з 20-річним досвідом роботи в Шанхаї (gmp von Gerkan, Marg and Partners Архітектори).
• Обідній стіл із шанхайськими домашніми стравами та шанхайськими напоями
𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗵𝗼𝘀𝘁𝘀:
𝗙𝗮𝗻𝗻𝘆 𝗛𝗼𝗳𝗳𝗺𝗮𝗻𝗻-𝗟𝗼𝘀𝘀 вивчав архітектуру в Технічному університеті Берліна та Університеті Тунцзі в Шанхаї в 1990-х роках. Через великий інтерес до Китаю вона також вивчала мандарин у Пекінському мовному інституті в 1993 році та вивчала китаєзнавство у Вільному університеті Берліна. З 2006 року вона працює в gmp Architects (von Gerkan, Marg and Partners) у Шанхаї, де займає посаду асоційованого директора. Будучи членом мозкового центру Shanghai Flaneur, вона вже понад 15 років проводить навчальні тури та міські прогулянки для професіоналів архітектури, бізнесменів, політиків і науковців.
𝗟𝗮𝘃𝗶𝗮, митець і культурний менеджер родом із Шанхаю, давно бере участь у розвитку музичних і мистецьких зв’язків. Виросла в The House of Blues & Jazz, вона продовжує створювати простори, де поєднуються музика, мистецтво та культура.
𝗞𝗮𝘁𝗷𝗮 & 𝗝𝗮𝗻, культурний посередник і фотограф, називають Шанхай своїм домом протягом 16 років. Після переїзду до Берліна вони здійснили свою мрію створити простір для міжкультурних зустрічей, заснувавши C*SPACE, надихаюче місце на колишній меблевій фабриці в Берліні-Вайсензее.
𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗶𝘀 𝗕𝗲𝗿𝗹𝗶𝗻 𝗦𝗵𝗮𝗻𝗴𝗵𝗮𝗶 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁?
Ідея Берлінської Шанхайської ночі вперше виникла в життя у 2022 році, в розпал пандемії, час, коли багато з нас прагнули зв’язку, дому та спільної культури. План полягав у тому, щоб зробити це повторюваною подією, але, як і багато мрій, це було призупинено глобальною невизначеністю. У березні 2025 року ми відновили «Берлінську шанхайську ніч».
Берлінська шанхайська ніч — це соціальна зустріч, яка об’єднує людей, пов’язаних не лише з Шанхаєм, а й із Китаєм загалом — тих, хто там жив, працював, любив його, сумував за ним або просто цікаво дослідити його яскраву душу.
Це ніч для відзначати спогади, зустрічі та постійний культурний діалог між Берліном і Китаєм. Через їжу, музику та розмови ми прагнемо (від)творити енергію Шанхаю — міста, де традиції зустрічаються з сучасністю та де культури легко сходяться.
Берлінська Шанхайська ніч — це не лише огляд назад; йдеться про переосмислення духу Шанхаю як чогось живого, що розвивається та дуже актуального — саме тут, у Берліні.
𝗧𝗶𝗰𝗸𝗲𝘁𝘀 & 𝗘𝗻𝘁𝗿𝘆
🎟 Вхід включає: вуличну їжу, один вітальний напій (алкогольний або безалкогольний коктейль), чай і культурна програма.
𝗧𝗶𝗰𝗸𝗲𝘁 𝗽𝗿𝗶𝗰𝗲: ковзаюча шкала від
Студент 18€ / Стандартний 38€ / Підтримувач 48€ / Груповий квиток (для двох) 66 євро
📩 Забронюйте квиток: надішліть прямий платіж PayPal на [email protected] (з приміткою: Dinner Social Club - 29.8).
⚠️ Кількість місць обмежена! Не пропустіть цей унікальний культурний вечір.
Фото: Ян Сіфке
Цей вечір для всіх, хто цікавиться 𝗰𝗶𝘁𝗶𝗲𝘀, 𝘂𝗿𝗯𝗮𝗻 𝗱𝗲𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, досліджуючи, як урбанізація стає глобалізованою, і обговорюючи, як ці процеси також впливають на Берлін і міста в усьому світі. І, останнє, але не менш важливе, це для всіх шанувальників Шанхаю чи тих, хто цікавиться цим мегаполісом, третім за величиною містом у світі!
𝗪𝗵𝗮𝘁’𝘀 𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗧𝗮𝗯𝗹𝗲?
• Візуальна основна презентація та виступ 𝗙𝗮𝗻𝗻𝘆 𝗛𝗼𝗳𝗳𝗺𝗮𝗻𝗻-𝗟𝗼𝘀𝘀, архітектора з 20-річним досвідом роботи в Шанхаї (gmp von Gerkan, Marg and Partners Архітектори).
• Обідній стіл із шанхайськими домашніми стравами та шанхайськими напоями
𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗵𝗼𝘀𝘁𝘀:
𝗙𝗮𝗻𝗻𝘆 𝗛𝗼𝗳𝗳𝗺𝗮𝗻𝗻-𝗟𝗼𝘀𝘀 вивчав архітектуру в Технічному університеті Берліна та Університеті Тунцзі в Шанхаї в 1990-х роках. Через великий інтерес до Китаю вона також вивчала мандарин у Пекінському мовному інституті в 1993 році та вивчала китаєзнавство у Вільному університеті Берліна. З 2006 року вона працює в gmp Architects (von Gerkan, Marg and Partners) у Шанхаї, де займає посаду асоційованого директора. Будучи членом мозкового центру Shanghai Flaneur, вона вже понад 15 років проводить навчальні тури та міські прогулянки для професіоналів архітектури, бізнесменів, політиків і науковців.
𝗟𝗮𝘃𝗶𝗮, митець і культурний менеджер родом із Шанхаю, давно бере участь у розвитку музичних і мистецьких зв’язків. Виросла в The House of Blues & Jazz, вона продовжує створювати простори, де поєднуються музика, мистецтво та культура.
𝗞𝗮𝘁𝗷𝗮 & 𝗝𝗮𝗻, культурний посередник і фотограф, називають Шанхай своїм домом протягом 16 років. Після переїзду до Берліна вони здійснили свою мрію створити простір для міжкультурних зустрічей, заснувавши C*SPACE, надихаюче місце на колишній меблевій фабриці в Берліні-Вайсензее.
𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗶𝘀 𝗕𝗲𝗿𝗹𝗶𝗻 𝗦𝗵𝗮𝗻𝗴𝗵𝗮𝗶 𝗡𝗶𝗴𝗵𝘁?
Ідея Берлінської Шанхайської ночі вперше виникла в життя у 2022 році, в розпал пандемії, час, коли багато з нас прагнули зв’язку, дому та спільної культури. План полягав у тому, щоб зробити це повторюваною подією, але, як і багато мрій, це було призупинено глобальною невизначеністю. У березні 2025 року ми відновили «Берлінську шанхайську ніч».
Берлінська шанхайська ніч — це соціальна зустріч, яка об’єднує людей, пов’язаних не лише з Шанхаєм, а й із Китаєм загалом — тих, хто там жив, працював, любив його, сумував за ним або просто цікаво дослідити його яскраву душу.
Це ніч для відзначати спогади, зустрічі та постійний культурний діалог між Берліном і Китаєм. Через їжу, музику та розмови ми прагнемо (від)творити енергію Шанхаю — міста, де традиції зустрічаються з сучасністю та де культури легко сходяться.
Берлінська Шанхайська ніч — це не лише огляд назад; йдеться про переосмислення духу Шанхаю як чогось живого, що розвивається та дуже актуального — саме тут, у Берліні.
𝗧𝗶𝗰𝗸𝗲𝘁𝘀 & 𝗘𝗻𝘁𝗿𝘆
🎟 Вхід включає: вуличну їжу, один вітальний напій (алкогольний або безалкогольний коктейль), чай і культурна програма.
𝗧𝗶𝗰𝗸𝗲𝘁 𝗽𝗿𝗶𝗰𝗲: ковзаюча шкала від
Студент 18€ / Стандартний 38€ / Підтримувач 48€ / Груповий квиток (для двох) 66 євро
📩 Забронюйте квиток: надішліть прямий платіж PayPal на [email protected] (з приміткою: Dinner Social Club - 29.8).
⚠️ Кількість місць обмежена! Не пропустіть цей унікальний культурний вечір.
Фото: Ян Сіфке