Ця подія завершилася!
Dorota Holubová - Dúha v búrke
Дорота Голубова - Веселка в бурю
Подія від: Galéria Sumec
Місце проведення: internát, Ivanská cesta 4348/25, Bratislava - Ružinov
Про подію
ДОРОТА ГОЛУБОВА – ВЕСЕЛКА В ГРОЗІ
Вернісаж: 12.10.2024, 18:00
Тривалість виставки: 12.10.2024 – 24.01.2025
Куратор: Ľuboš Lehocký
Галерея Сумець, Школа дизайну
Ivanská cesta 21, Братислава
/
Виставка Дороти Голубової в галереї Sumec представляє меншу добірку фотографій із портретно-документальної серії Neskryváná láska (2020-2023), яка містить загалом 44 фотографії. у книжковому виданні (2023) автентичні портрети та розповіді ЛГБТ+ людей зі Словаччини, а також добірка репортажних фото з громадських зібрань, які відбулися відразу після теракту в м. компанія Tepláreň у Братиславі у 2022 році, де через ненависть до квір-людей було вбито Юрая Ванкуліча та Матуша Горвата, а Радку Трокшярову було важко поранено.
Назва виставки та кураторський зв’язок двох формально, жанрово та експресивно різних фотографічних наборів метафорично відображають похмуру інституційну та правозахисну позицію лесбіянок, геїв, небінарних або трансгендерних людей та їхнього партнера або сімейні стосунки в Словаччині, політичне насильство над квір-людьми, прояви ненависті до них, включаючи фізичне насильство або соціальне небажання поважати їх як рівноправних громадян та громадянки або, коротко, такі, як ми всі без різниці (буря). З іншого боку (веселка) вона також говорить про кохання, сімейні стосунки, усі звичні партнерські будні та приємні відчуття, коли ми з тими, кого любимо, коли ми можемо поводитися чи просто бути тим, ким ми є, без страху; тобто про благополуччя і про свободу.
Спрощено, але коротко для ілюстрації, Rainbow in the storm — це ще й те, що після чудового концерту тобі загрожує смерть з найогиднішою мовою, тому що ти трансгендерний діджей, після приємної вечері з партнером б'є тебе на вулиці, тому що ви двоє чоловіків, які тримаються за руки, влада не вважає ваших дітей, яких ви любите, тому що ви батько хто їх виховує з їхнім другим батьком, ваші люблячі мами позначені політиками як ганьба суспільства, або ви «просто» просто не можете насолоджуватися смачним обідом без презирливих поглядів чи коментарів через будь-яку свою відмінність.
Або під час вечірки в місці, де ти почуваєшся безпечним і прийнятим, через ненависть, через дорогу, тебе вбивають.
Словаччина — країна з найменшою толерантністю і сприйняття квір-людей у Європі. Лише 37% населення вважають, що ЛГБТ+ люди повинні мати такі ж права, як і цисгендерні гетеросексуали (опитування агентства NMS Market Research Slovakia, 2024). За словами одного з портретованих осіб із книжки Neskryváná láska: «У нас це голе» (Neskryvná láska, Tomáš, стор. 37).
Однак Томаш також додає: «Однак, коли». Я бачу велику роботу моїх друзів-активістів, як вони не відмовляються від цієї боротьби з вітряками, і в той же час у них була можливість кілька разів здатися, це дає мені надію». надзвичайно важливо, щоб згадана «боротьба з вітряками млини» була не лише боротьбою квір людей за свої громадянські та людські права. Це має бути наша боротьба, настав час усім нам стати активістами за права людини, не лише тих, кого ми вважаємо «своїми», а й за права всіх, тому що Томаш, Мартін, Міхал, Роман, Крістіан, Едо, Матія , або Адела, Мартіна та їхні діти та інші не чужі, інші, вони не вони. Вони є частиною суспільства, спільноти всіх нас, вони є ми.
Зробити видимою та відобразити несправедливість, не лише ту, яка трапляється зі мною, а й ту, яка трапляється з іншими, вимагати та прагнути справедливості для всіх – це завдання кожного з нас. У нормальному світі будь-яка меншість не повинна підлаштовуватися під більшість, насильно «нормалізуватися», а суспільство має створювати умови, можливості та політику для всіх груп людей, які досі були в невигідному становищі, всередині яких існує поділ між нами та ними на основі упереджень та дискримінації. ліквідовано. Це може здатися наївним, але, як ми бачимо на банерах із фотографій Дороти Голубової, ми віримо, що кращий світ можливий, кращий світ потрібен.
Дорота Голубова прагне цього кращого світу разом із собою. фотографічна робота та діяльність .
/
Дорота Голубова — фотограф-портретист і фотограф, володарка Гран-прі Slovak Press Photo за 2023 рік і член міжнародної мережі. репортажні та документальні фотографи Жіноча фотографія. Вивчала творчу фотографію в Інституті творчої фотографії Сілезького університету в Опаві та на філософському факультеті Університету Коменського в Братиславі. Вона пройшла фотографічне стажування в Сеулі, Південна Корея, і художню резиденцію в Cité des arts у Парижі. Серед її найвідоміших серіалів — «Баліфорнія», «Атлас жінок», «Неприховане кохання», «OMG» або «Адамові яблука». Виставлялася в Словаччині, Чехії, Індонезії, Нідерландах, Іспанії, Литві та Франції.
З 10 грудня ви можете побачити її виставку в галереї Sumec у Школі дизайну за адресою Ivanská cesta 21 у Братиславі.
/
Виставкова програма галереї Sumec у 2024 році була підтримана Фондом підтримки мистецтва з державних джерел. ФПУ є головним партнером проекту.
Вернісаж: 12.10.2024, 18:00
Тривалість виставки: 12.10.2024 – 24.01.2025
Куратор: Ľuboš Lehocký
Галерея Сумець, Школа дизайну
Ivanská cesta 21, Братислава
/
Виставка Дороти Голубової в галереї Sumec представляє меншу добірку фотографій із портретно-документальної серії Neskryváná láska (2020-2023), яка містить загалом 44 фотографії. у книжковому виданні (2023) автентичні портрети та розповіді ЛГБТ+ людей зі Словаччини, а також добірка репортажних фото з громадських зібрань, які відбулися відразу після теракту в м. компанія Tepláreň у Братиславі у 2022 році, де через ненависть до квір-людей було вбито Юрая Ванкуліча та Матуша Горвата, а Радку Трокшярову було важко поранено.
Назва виставки та кураторський зв’язок двох формально, жанрово та експресивно різних фотографічних наборів метафорично відображають похмуру інституційну та правозахисну позицію лесбіянок, геїв, небінарних або трансгендерних людей та їхнього партнера або сімейні стосунки в Словаччині, політичне насильство над квір-людьми, прояви ненависті до них, включаючи фізичне насильство або соціальне небажання поважати їх як рівноправних громадян та громадянки або, коротко, такі, як ми всі без різниці (буря). З іншого боку (веселка) вона також говорить про кохання, сімейні стосунки, усі звичні партнерські будні та приємні відчуття, коли ми з тими, кого любимо, коли ми можемо поводитися чи просто бути тим, ким ми є, без страху; тобто про благополуччя і про свободу.
Спрощено, але коротко для ілюстрації, Rainbow in the storm — це ще й те, що після чудового концерту тобі загрожує смерть з найогиднішою мовою, тому що ти трансгендерний діджей, після приємної вечері з партнером б'є тебе на вулиці, тому що ви двоє чоловіків, які тримаються за руки, влада не вважає ваших дітей, яких ви любите, тому що ви батько хто їх виховує з їхнім другим батьком, ваші люблячі мами позначені політиками як ганьба суспільства, або ви «просто» просто не можете насолоджуватися смачним обідом без презирливих поглядів чи коментарів через будь-яку свою відмінність.
Або під час вечірки в місці, де ти почуваєшся безпечним і прийнятим, через ненависть, через дорогу, тебе вбивають.
Словаччина — країна з найменшою толерантністю і сприйняття квір-людей у Європі. Лише 37% населення вважають, що ЛГБТ+ люди повинні мати такі ж права, як і цисгендерні гетеросексуали (опитування агентства NMS Market Research Slovakia, 2024). За словами одного з портретованих осіб із книжки Neskryváná láska: «У нас це голе» (Neskryvná láska, Tomáš, стор. 37).
Однак Томаш також додає: «Однак, коли». Я бачу велику роботу моїх друзів-активістів, як вони не відмовляються від цієї боротьби з вітряками, і в той же час у них була можливість кілька разів здатися, це дає мені надію». надзвичайно важливо, щоб згадана «боротьба з вітряками млини» була не лише боротьбою квір людей за свої громадянські та людські права. Це має бути наша боротьба, настав час усім нам стати активістами за права людини, не лише тих, кого ми вважаємо «своїми», а й за права всіх, тому що Томаш, Мартін, Міхал, Роман, Крістіан, Едо, Матія , або Адела, Мартіна та їхні діти та інші не чужі, інші, вони не вони. Вони є частиною суспільства, спільноти всіх нас, вони є ми.
Зробити видимою та відобразити несправедливість, не лише ту, яка трапляється зі мною, а й ту, яка трапляється з іншими, вимагати та прагнути справедливості для всіх – це завдання кожного з нас. У нормальному світі будь-яка меншість не повинна підлаштовуватися під більшість, насильно «нормалізуватися», а суспільство має створювати умови, можливості та політику для всіх груп людей, які досі були в невигідному становищі, всередині яких існує поділ між нами та ними на основі упереджень та дискримінації. ліквідовано. Це може здатися наївним, але, як ми бачимо на банерах із фотографій Дороти Голубової, ми віримо, що кращий світ можливий, кращий світ потрібен.
Дорота Голубова прагне цього кращого світу разом із собою. фотографічна робота та діяльність .
/
Дорота Голубова — фотограф-портретист і фотограф, володарка Гран-прі Slovak Press Photo за 2023 рік і член міжнародної мережі. репортажні та документальні фотографи Жіноча фотографія. Вивчала творчу фотографію в Інституті творчої фотографії Сілезького університету в Опаві та на філософському факультеті Університету Коменського в Братиславі. Вона пройшла фотографічне стажування в Сеулі, Південна Корея, і художню резиденцію в Cité des arts у Парижі. Серед її найвідоміших серіалів — «Баліфорнія», «Атлас жінок», «Неприховане кохання», «OMG» або «Адамові яблука». Виставлялася в Словаччині, Чехії, Індонезії, Нідерландах, Іспанії, Литві та Франції.
З 10 грудня ви можете побачити її виставку в галереї Sumec у Школі дизайну за адресою Ivanská cesta 21 у Братиславі.
/
Виставкова програма галереї Sumec у 2024 році була підтримана Фондом підтримки мистецтва з державних джерел. ФПУ є головним партнером проекту.
Події у Братиславі сьогодні · Події у Братиславі цими вихідними