Ця подія завершилася!
Dreptul la pensia comunitară - Eveniment de informare și dialog
Право на громадську пенсію - Інформаційно-діалоговий захід
Подія від: Akademie Rapsodia Berlin e.V., Ambasada României în Republica Federală Germania
Місце проведення: Rathaus Treptow, Neue Krugallee 2-6, Berlin - Bezirk Treptow-Köpenick
Про подію
🇷🇴 Важливо бути поінформованим!
Якщо ви працювали в Німеччині та Румунії, право на громадську пенсію стосується вас безпосередньо.
Багато людей, які працювали в обох країнах, не знають точно, як нараховується пенсія, які документи потрібні або де вони можуть отримати офіційну інформацію.
Тому ми запрошуємо вас на інформаційно-діалоговий захід, присвячений роботі та соціальній справі, де ви будете дізнайтеся корисні подробиці про визнання періодів роботи та процедуру отримання пенсійного співтовариства.
💬 Ви зможете безпосередньо поспілкуватися з Габріелою Гагіу, аташе з питань праці та соціальних питань Посольства Румунії в Берліні, і поставити свої запитання під час сесії запитань і відповідей.
📅 21 листопада 2025 | 🕔 17:00–19:00
📍 Town Hall Treptow, Neue Krugallee 2, 12435 Berlin
Участь безкоштовна — ласкаво просимо всіх!
Організатори: Academia Rapsodia e.V., у співпраці з Town Hall Treptow-Köpenick
🇩🇪 Gut informerz zu sein ist wichtig!
Wenn du sowohl in Deutschland als auch in Rumänien garbeitt hast, befrecht dich das Recht auf die Gemeinschaftsrente direkt.
Люди похилого віку, які працювали в обох країнах, не знають точно, як проходять пенсійні періоди які документи потрібні або де можна отримати офіційну інформацію. Соціальний аташе Посольства Румунії в Берліні, ins Gespräch zu kommen und deine Fragen in der Fragerunde zu stellen.
📅 21. Листопад 2025 | 🕔 17:00–19:00
📍 Rathaus Treptow, Neue Krugallee 2, 12435 Berlin
Die Teilhänge ist kostenlos – alle sind herzlich willkommen!
Veransalter: Academia Rapsodia e.V. in Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt Treptow-Köpenick
Якщо ви працювали в Німеччині та Румунії, право на громадську пенсію стосується вас безпосередньо.
Багато людей, які працювали в обох країнах, не знають точно, як нараховується пенсія, які документи потрібні або де вони можуть отримати офіційну інформацію.
Тому ми запрошуємо вас на інформаційно-діалоговий захід, присвячений роботі та соціальній справі, де ви будете дізнайтеся корисні подробиці про визнання періодів роботи та процедуру отримання пенсійного співтовариства.
💬 Ви зможете безпосередньо поспілкуватися з Габріелою Гагіу, аташе з питань праці та соціальних питань Посольства Румунії в Берліні, і поставити свої запитання під час сесії запитань і відповідей.
📅 21 листопада 2025 | 🕔 17:00–19:00
📍 Town Hall Treptow, Neue Krugallee 2, 12435 Berlin
Участь безкоштовна — ласкаво просимо всіх!
Організатори: Academia Rapsodia e.V., у співпраці з Town Hall Treptow-Köpenick
🇩🇪 Gut informerz zu sein ist wichtig!
Wenn du sowohl in Deutschland als auch in Rumänien garbeitt hast, befrecht dich das Recht auf die Gemeinschaftsrente direkt.
Люди похилого віку, які працювали в обох країнах, не знають точно, як проходять пенсійні періоди які документи потрібні або де можна отримати офіційну інформацію. Соціальний аташе Посольства Румунії в Берліні, ins Gespräch zu kommen und deine Fragen in der Fragerunde zu stellen.
📅 21. Листопад 2025 | 🕔 17:00–19:00
📍 Rathaus Treptow, Neue Krugallee 2, 12435 Berlin
Die Teilhänge ist kostenlos – alle sind herzlich willkommen!
Veransalter: Academia Rapsodia e.V. in Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt Treptow-Köpenick