Ця подія завершилася!
Einladung/Invitation zum LAV-Fachtag: Dekolonisierung der afrikanischen Finansysteme
Запрошення на конференцію LAV: Деколонізація фінансових систем Африки
Подія від: Landesnetzwerk Afrikanischer Vereine Berlin - LAV e.V.
Місце проведення: Kurt-Schumacher-Haus, Müllerstraße 163, Berlin - Mitte
Онлайн подія
Про подію
Запрошення на день фахівця LAV 2025: Деколонізація африканських фінансових систем: виклики, відповідальність і перспективи на майбутнє
У суботу, 8 листопада 2025 р., 10:00 – 16:30
Захід відбудеться гібридно та є безкоштовним.
На сайті: Kurt-Schumacher-Haus, Müllerstraße 163, 13353 Berlin-Wedding
або онлайн через відеоконференцію
з німецькою/французькою синхронним перекладом.
Реєстрація/реєстрація: [email protected]
Під час реєстрації вкажіть, чи хочете ви брати участь на сайті чи онлайн через відеоконференцію та чи бажаєте ви синхронний переклад німецькою/французькою мовами.
Основна ідея
Зростаюче прагнення до більшого самовизначення та суверенітету в більшості африканських країн, відродження панафриканських рухів і глобальні зміни влади в новому світовому порядку в бік багатополярності ставлять запитання: чи стоїть перед Африкою епохальний злам? Проте те, чи зможуть африканські країни використати новий баланс сил, щоб рухатися по шляху розвитку до більшої політичної та економічної спроможності, також залежить від форми та ефективності їхніх фінансових систем у перехідному світі.
Ось чому Державна мережа африканських асоціацій (LAV) e.V. сердечно запрошує вас на свій спеціалізований день 2025 року, щоб обговорити «Суверенітет Африки у світі 2025 року» в рамках проекту LAV Upheaval», щоб обговорити з вами наступні питання:
Якими є африканські фінансові системи? Які їхні історичні основи та як вони працюють сьогодні? Який зв’язок вони мають з колоніальною та імперською економічною логікою? Як на них впливають поточні зміни в міжнародному Як вони можуть бути деколонізовані в інституційному плані та в їх функціональній логіці, щоб надати африканським країнам більше повноважень у виробленні фінансової та економічної політики для підвищення їх економічної ефективності та забезпечення сталого розвитку їхніх суспільств? Нарешті: які політичні виклики, обов’язки та майбутні перспективи випливають з цього в Африці та для німецької політики в Африці?
Програма
10:00 Привітання представників LAV e. V.
10:10 - 13:10 Панелі з основними промовами
I. Історія африканської фінансової системи в контексті колоніалізму: прогрес і невдачі з професором Елісіо Макамо, соціологія з фокусом на Африці, Базельський університет (за запитом)
II.Національний борг і роль глобальних фінансових установ, таких як МВФ і Світовий банк з проф. Доктор Кай Кодденброк, Міжнародні відносини та політична економія, Білефельдський університет
III. Роль африканських фінансових установ, таких як Африканський банк розвитку (AfDB), Африканська фінансова корпорація та Панафриканська система платежів і розрахунків з Ідрісом Нсангоу, фінансовим консультантом і експертом з питань постколоніалізму (за запитом)
4. Торгівля валютами та співпраця Африки та Європи для взаємної фінансової вигоди з Керолайн Корньє, Інститут глобального розвитку (GDI), Університет Манчестера
Перерва на обід з африканським шведським столом
Панельна дискусія: деколонізація африканських фінансових систем і політика Німеччини в Африці з доповідачами та іншими гостями
Питання для панельної дискусії: які нові зусилля Як виглядає економічний і фінансовий суверенітет з точки зору Африки? Якими шляхами може піти Африка за допомогою власних фінансових механізмів? Яку роль відіграє, наприклад, приватний сектор Секторальні/бізнес-асоціації, міжбанківські угоди загрожують потрясінням в Африці, наприклад, новій залежності від Китаю, Індії та Росії, щоб разом досягти цілей сталого розвитку? Яким чином африканська діаспора може підтримати (фінансову) економічну деколонізацію процесів?
Ми з нетерпінням чекаємо на обговорення цих питань з вами.
Команда LAV e.V perspectives d'avenir
Дата: 8 листопада 2025 р., з 10:00 до 16:30
L'événement se déroulera en mode hybride et est gratuit.
Місце: Kurt-Schumacher-Haus, Müllerstraße 163, 13353 Berlin - Wedding visitoconférence et si vous avez besoin d'une traduction simultanée Allemand/Francais.
Les aspirations croissantes à plus d'autodétermination et de sovereignty dans la plupart des Pays Africans, la résurgence des mouvements Panafricains et les changes de pouvoir vers la multipolarité in the new ordre mondial soulèvent la question suivante: the African world is part of the historic tour? Спроможність африканських країн є частиною нового сузір’я rapports de force pour s'engager sur la voie d'un développement vers une plus grande capacity d'action politique et économique dépend? aussi de la forme et de l'efficacité de leurs systèmes financiers dans un monde en mutation.
C'est pourquoi, dans le cadre du project: «La souveraineté de l'Afrique dans un monde en mutation» the Landesnetzwerk Afrikanischer Vereine (LAV) e.V vous des questions suivantes :
Quelles sont leurs bases et comment fonctionnent-ils aujourd'hui ? financier international? Comment pourraient-ils être décolonisés sur le plan institutionnel et dans leur logique de fonctionnement afin de donner aux pays Africains un plus grand pouvoir de décision en matière de politique financière et économique pour accroître leur performance économique et assurer le développement durable de leurs? societies? Enfin, quels sont les défis politiques, les responsabilités et les perspectives d'avenir qui en découlent pour l'Afrique et pour la politique allerande à l'égard de l'Afrique?
Програми
10:00: Accueil par les représentants du LAV e. V.
10:10 - 13:10: Панелі з експертом
Історія африканської фінансової системи в контексті колоніалізму з професором Елісіо Макамо, sociologie dans l'Afrique, Université de Bâle (sollicité)
II публікація та роль міжнародних фінансових установ розповідає FMI та Всесвітньому банку з професором Каєм Кодденброком, міжнародні відносини та політична економія, Університет Білефельда
III Про роль африканських фінансових установ розповідає Африканський банк розвитку (BAD), Африканська фінансова корпорація та Панафриканська система платежів та регулювання з Ідріссом Нсангоу, фінансовим радником та експертом з постколоніалізму (sollicité)
IV. співробітництво Afrique-Europe pour un avantage financier avec Caroline Cornier (GDI), Université de Manchester
13:00 - 14:00: Перерва з африканським шведським столом
14:00 - 16:30 décolonisation des systèmes financiers africains et la politique allerande à l'égard de l'Afrique with les interveners et other invitations, suivie d'une discussion ouverte avec le public
Questions de la table ronde: À quoi peuvent ressembler les new efforts en faveur de la sovereignté économique et financière du point de vue africain? Джерела з Африки можуть бути використані для підтримки тривалого процвітання населення за допомогою власних механізмів фінансування. alignées sur les ODD de l'Agenda 2030? Чи існують перешкоди та труднощі в цьому процесі, наприклад, у приватному секторі/професійних асоціаціях, міжбанківських угодах? la Russia? Comment l'Europe peut-elle établir des partenariats d'égal à égal avec l'Afrique afin d'atteindre ensemble les objects de développement durable? Що це означає для африканської політики Allemagne? (financière) et économique?
Nous nous réjouissons de discuter de ces questions avec vous.
Merci d'advance de votre participation.
L'équipe de LAV e.V. en coopération avec NARUD e.V.
------
LAV e.V - Державна мережа африканських асоціацій
Brüsseler Straße 36, 13353 Berlin
Тел.: 030 40757553
Електронна пошта: [email protected]
http://lav-berlin.de/
У суботу, 8 листопада 2025 р., 10:00 – 16:30
Захід відбудеться гібридно та є безкоштовним.
На сайті: Kurt-Schumacher-Haus, Müllerstraße 163, 13353 Berlin-Wedding
або онлайн через відеоконференцію
з німецькою/французькою синхронним перекладом.
Реєстрація/реєстрація: [email protected]
Під час реєстрації вкажіть, чи хочете ви брати участь на сайті чи онлайн через відеоконференцію та чи бажаєте ви синхронний переклад німецькою/французькою мовами.
Основна ідея
Зростаюче прагнення до більшого самовизначення та суверенітету в більшості африканських країн, відродження панафриканських рухів і глобальні зміни влади в новому світовому порядку в бік багатополярності ставлять запитання: чи стоїть перед Африкою епохальний злам? Проте те, чи зможуть африканські країни використати новий баланс сил, щоб рухатися по шляху розвитку до більшої політичної та економічної спроможності, також залежить від форми та ефективності їхніх фінансових систем у перехідному світі.
Ось чому Державна мережа африканських асоціацій (LAV) e.V. сердечно запрошує вас на свій спеціалізований день 2025 року, щоб обговорити «Суверенітет Африки у світі 2025 року» в рамках проекту LAV Upheaval», щоб обговорити з вами наступні питання:
Якими є африканські фінансові системи? Які їхні історичні основи та як вони працюють сьогодні? Який зв’язок вони мають з колоніальною та імперською економічною логікою? Як на них впливають поточні зміни в міжнародному Як вони можуть бути деколонізовані в інституційному плані та в їх функціональній логіці, щоб надати африканським країнам більше повноважень у виробленні фінансової та економічної політики для підвищення їх економічної ефективності та забезпечення сталого розвитку їхніх суспільств? Нарешті: які політичні виклики, обов’язки та майбутні перспективи випливають з цього в Африці та для німецької політики в Африці?
Програма
10:00 Привітання представників LAV e. V.
10:10 - 13:10 Панелі з основними промовами
I. Історія африканської фінансової системи в контексті колоніалізму: прогрес і невдачі з професором Елісіо Макамо, соціологія з фокусом на Африці, Базельський університет (за запитом)
II.Національний борг і роль глобальних фінансових установ, таких як МВФ і Світовий банк з проф. Доктор Кай Кодденброк, Міжнародні відносини та політична економія, Білефельдський університет
III. Роль африканських фінансових установ, таких як Африканський банк розвитку (AfDB), Африканська фінансова корпорація та Панафриканська система платежів і розрахунків з Ідрісом Нсангоу, фінансовим консультантом і експертом з питань постколоніалізму (за запитом)
4. Торгівля валютами та співпраця Африки та Європи для взаємної фінансової вигоди з Керолайн Корньє, Інститут глобального розвитку (GDI), Університет Манчестера
Перерва на обід з африканським шведським столом
Панельна дискусія: деколонізація африканських фінансових систем і політика Німеччини в Африці з доповідачами та іншими гостями
Питання для панельної дискусії: які нові зусилля Як виглядає економічний і фінансовий суверенітет з точки зору Африки? Якими шляхами може піти Африка за допомогою власних фінансових механізмів? Яку роль відіграє, наприклад, приватний сектор Секторальні/бізнес-асоціації, міжбанківські угоди загрожують потрясінням в Африці, наприклад, новій залежності від Китаю, Індії та Росії, щоб разом досягти цілей сталого розвитку? Яким чином африканська діаспора може підтримати (фінансову) економічну деколонізацію процесів?
Ми з нетерпінням чекаємо на обговорення цих питань з вами.
Команда LAV e.V perspectives d'avenir
Дата: 8 листопада 2025 р., з 10:00 до 16:30
L'événement se déroulera en mode hybride et est gratuit.
Місце: Kurt-Schumacher-Haus, Müllerstraße 163, 13353 Berlin - Wedding visitoconférence et si vous avez besoin d'une traduction simultanée Allemand/Francais.
Les aspirations croissantes à plus d'autodétermination et de sovereignty dans la plupart des Pays Africans, la résurgence des mouvements Panafricains et les changes de pouvoir vers la multipolarité in the new ordre mondial soulèvent la question suivante: the African world is part of the historic tour? Спроможність африканських країн є частиною нового сузір’я rapports de force pour s'engager sur la voie d'un développement vers une plus grande capacity d'action politique et économique dépend? aussi de la forme et de l'efficacité de leurs systèmes financiers dans un monde en mutation.
C'est pourquoi, dans le cadre du project: «La souveraineté de l'Afrique dans un monde en mutation» the Landesnetzwerk Afrikanischer Vereine (LAV) e.V vous des questions suivantes :
Quelles sont leurs bases et comment fonctionnent-ils aujourd'hui ? financier international? Comment pourraient-ils être décolonisés sur le plan institutionnel et dans leur logique de fonctionnement afin de donner aux pays Africains un plus grand pouvoir de décision en matière de politique financière et économique pour accroître leur performance économique et assurer le développement durable de leurs? societies? Enfin, quels sont les défis politiques, les responsabilités et les perspectives d'avenir qui en découlent pour l'Afrique et pour la politique allerande à l'égard de l'Afrique?
Програми
10:00: Accueil par les représentants du LAV e. V.
10:10 - 13:10: Панелі з експертом
Історія африканської фінансової системи в контексті колоніалізму з професором Елісіо Макамо, sociologie dans l'Afrique, Université de Bâle (sollicité)
II публікація та роль міжнародних фінансових установ розповідає FMI та Всесвітньому банку з професором Каєм Кодденброком, міжнародні відносини та політична економія, Університет Білефельда
III Про роль африканських фінансових установ розповідає Африканський банк розвитку (BAD), Африканська фінансова корпорація та Панафриканська система платежів та регулювання з Ідріссом Нсангоу, фінансовим радником та експертом з постколоніалізму (sollicité)
IV. співробітництво Afrique-Europe pour un avantage financier avec Caroline Cornier (GDI), Université de Manchester
13:00 - 14:00: Перерва з африканським шведським столом
14:00 - 16:30 décolonisation des systèmes financiers africains et la politique allerande à l'égard de l'Afrique with les interveners et other invitations, suivie d'une discussion ouverte avec le public
Questions de la table ronde: À quoi peuvent ressembler les new efforts en faveur de la sovereignté économique et financière du point de vue africain? Джерела з Африки можуть бути використані для підтримки тривалого процвітання населення за допомогою власних механізмів фінансування. alignées sur les ODD de l'Agenda 2030? Чи існують перешкоди та труднощі в цьому процесі, наприклад, у приватному секторі/професійних асоціаціях, міжбанківських угодах? la Russia? Comment l'Europe peut-elle établir des partenariats d'égal à égal avec l'Afrique afin d'atteindre ensemble les objects de développement durable? Що це означає для африканської політики Allemagne? (financière) et économique?
Nous nous réjouissons de discuter de ces questions avec vous.
Merci d'advance de votre participation.
L'équipe de LAV e.V. en coopération avec NARUD e.V.
------
LAV e.V - Державна мережа африканських асоціацій
Brüsseler Straße 36, 13353 Berlin
Тел.: 030 40757553
Електронна пошта: [email protected]
http://lav-berlin.de/