Ця подія завершилася!
Eröffnung | UmBenennen?! Berlins Straßennamen und ihre Geschichte – Spandaus SonderWege
Відкриття | Перейменувати?! Назви вулиць Берліна та їх історія - Spandaus SonderWege
Подія від: Zitadelle I Museen und Ausstellungen
Місце проведення: Schmiedehof, Berlin
Про подію
Говорить:
Dr. Карола Брюкнер – районний радник з питань культури
Dr. Урте Еверт - директор музею
Нора Ріхтер - куратор
Шпандау може озирнутися на інтенсивну історію Зондервеге як району Берліна, а також щодо (пере)йменування назв його вулиць.
На виставці обговорюються спеціальні приклади, такі як Юденштрассе, Еріх-Майєр-Вег і Ганс Каросса як тезка. Вони багато розповідають про насичене подіями минуле своєрідного берлінського району та поточне поводження з суспільною пам’яттю. Вони свідчать про історичні зміни епох, посилаються на людей і події, які сформували район, іноді вшановують проблемних особистостей або виявляють сліди середньовічних міських структур. У той же час перейменування, зокрема, після інкорпорації, після Другої світової війни та після об’єднання, десятиліттями викликає політичні та соціальні дискусії. Сьогодні феміністські, антиколоніальні та антирасистські принципи дедалі більше потрапляють у центр уваги – і обговорюються в соціальних дебатах.
І, звичайно, Шпандау не самотній у цих переговорних процесах: як частина «перейменування?!» демонструвати. Дванадцять районних музеїв Берліна співпрацюють з Активним музеєм фашизму та опору в Берліні. V. розповідає про історію перейменування вулиць у всьому місті.
Виставка буде показана в усіх районах у 2025 та 2026 роках і буде доповнена контентом для районів.
Виставка двомовна – німецькою та англійською.
Dr. Карола Брюкнер – районний радник з питань культури
Dr. Урте Еверт - директор музею
Нора Ріхтер - куратор
Шпандау може озирнутися на інтенсивну історію Зондервеге як району Берліна, а також щодо (пере)йменування назв його вулиць.
На виставці обговорюються спеціальні приклади, такі як Юденштрассе, Еріх-Майєр-Вег і Ганс Каросса як тезка. Вони багато розповідають про насичене подіями минуле своєрідного берлінського району та поточне поводження з суспільною пам’яттю. Вони свідчать про історичні зміни епох, посилаються на людей і події, які сформували район, іноді вшановують проблемних особистостей або виявляють сліди середньовічних міських структур. У той же час перейменування, зокрема, після інкорпорації, після Другої світової війни та після об’єднання, десятиліттями викликає політичні та соціальні дискусії. Сьогодні феміністські, антиколоніальні та антирасистські принципи дедалі більше потрапляють у центр уваги – і обговорюються в соціальних дебатах.
І, звичайно, Шпандау не самотній у цих переговорних процесах: як частина «перейменування?!» демонструвати. Дванадцять районних музеїв Берліна співпрацюють з Активним музеєм фашизму та опору в Берліні. V. розповідає про історію перейменування вулиць у всьому місті.
Виставка буде показана в усіх районах у 2025 та 2026 роках і буде доповнена контентом для районів.
Виставка двомовна – німецькою та англійською.