Ця подія завершилася!
Eva Lalkovičová a Michal Tallo: Horor v latinskoamerickej literatúre
Єва Лалковича та Міхал Талло: Жах у латиноамериканській літературі
Подія від: Kino Úsmev, Literárne rezidencie Košice
Місце проведення: Kasárenské námestie 306/1, Kasárenské námestie 1, Staré Mesto
Квитки: Отримати
Обговорення та лекції
Про подію
Читання та обговорення: Єва Лалкоковача
помірковані: Michal Tallo
Фільм: сюрприз
Запис: Безкоштовно
📣 Літературні резиденції Košice та Cinema Smile запрошують вас до спеціального видання Література з літературної події та фільм на тему жаху в латиноамериканській літературі з перекладачем Євою Лалкокова, яка працює в Кошице під час резиденції над своїм новим перекладом з іспанської мови. 4 . Після дискусії ми перевіримо фільм, вибраний автором. У своїй роботі він вивчає твір сучасних іспанських письменників та способів, якими критика сучасного світу формулюється в літературі Глобального Півдня. В останні місяці вона працювала над перекладом нарисів іспанського ветеринара та поезії Марії Санчеса під назвою Жіноча земля, для Глосолій, пише серію про сучасний гіспано -американський феміністський жах і готує переклад роману мексиканської Бренди Наварро Касас Ваки (порожні будинки). У січні ці переклади працювали в Кошісі як житель програми літературної резиденції Košice. Він опублікував поетичні колекції антимах (2016, Drewo and Heart), δ (2018, Drewo and Heart) та Книга темряви (2022, літературний бастіон) та прозаїчна книга все нормально, скрізь - це любов (2024, літературний бастіон) . Він регулярно модерує читання автора, дискусії про сучасну літературу або кіно та радіо Девін Арс Літера. Він також опублікував свої переклади Ендрю Макміллана або Шона Хьюїта.
помірковані: Michal Tallo
Фільм: сюрприз
Запис: Безкоштовно
📣 Літературні резиденції Košice та Cinema Smile запрошують вас до спеціального видання Література з літературної події та фільм на тему жаху в латиноамериканській літературі з перекладачем Євою Лалкокова, яка працює в Кошице під час резиденції над своїм новим перекладом з іспанської мови. 4 . Після дискусії ми перевіримо фільм, вибраний автором. У своїй роботі він вивчає твір сучасних іспанських письменників та способів, якими критика сучасного світу формулюється в літературі Глобального Півдня. В останні місяці вона працювала над перекладом нарисів іспанського ветеринара та поезії Марії Санчеса під назвою Жіноча земля, для Глосолій, пише серію про сучасний гіспано -американський феміністський жах і готує переклад роману мексиканської Бренди Наварро Касас Ваки (порожні будинки). У січні ці переклади працювали в Кошісі як житель програми літературної резиденції Košice. Він опублікував поетичні колекції антимах (2016, Drewo and Heart), δ (2018, Drewo and Heart) та Книга темряви (2022, літературний бастіон) та прозаїчна книга все нормально, скрізь - це любов (2024, літературний бастіон) . Він регулярно модерує читання автора, дискусії про сучасну літературу або кіно та радіо Девін Арс Літера. Він також опублікував свої переклади Ендрю Макміллана або Шона Хьюїта.