Ця подія завершилася!
filmPOLSKA reloaded: Glorious Summer
фільмПОЛЬСЬКА перезавантаження: Чудове літо
Подія від: Polnisches Institut Berlin, fsk Kino, filmPOLSKA
Місце проведення: fsk Kino, Segitzdamm 2, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Квитки: Отримати
Про подію
«Славне літо» було показано в конкурсі на 20-му польському кінофестивалі filmPOLSKA в Берліні та Потсдамі у вересні 2025 року. Прем’єра фільму відбулася на кінофестивалі SXSW і нещодавно виграла «Saphire Lions» за найкращий фільм у конкурсі «Перспективи» на кінофестивалі в Гдині.
Десь посередині ніде, поза простором і часом, руйнується замок. У ньому лише троє мешканців, які, на перший погляд, ведуть безтурботне життя, закутані в легкий одяг і сліпуче світло в постійно літню погоду. Але є дещо інше. Голос, який задає темп з усіх куточків дому - пояснюючи, як добре у дівчат, хоча вони повинні регулярно звітувати.
Але в кілька моментів, коли молоді жінки відчувають себе непоміченими, вони тренуються на випадок - на момент, коли залишають це місце. Бо незважаючи на всю ідилію, незрозуміло, чи це рай, чи суворо контрольована в’язниця – включно з промиванням мізків.
У формально зменшених сценах, які лише поступово відкривають свої таємниці, уявна утопія повільно перекидається в антиутопію і таким чином розвивається в притчу про батоги та пряники, методи покарання та тонку установку тоталітарного апарату. [Райнер Менде]
Гелена Ґанджалян (народилася в 1988 році в Єревані/Вірменія) вивчала спів і танці в Ґлівіце та театр танцю в Битомі та знімалася в багатьох фільмах і серіалах. Бартош Шпак (нар. 1991) вивчав акторську майстерність у Лодзі. Як актор і музикант, він працював над різними короткометражними та довгометражними фільмами та серіалами. Разом вони створюють фільми, рекламу та відеокліпи як «HB Directors». Після короткометражного фільму «Dopamina» (2023), «Glorious Summer» є їхнім першим повнометражним фільмом разом.
Вступ: Бартек Тесарж (Польський Інститут Берлін)
PL 2025
R/B: Гелена Ганджалян і Бартош Шпак
89 хв, OmeU
K: Томаш Woźniczka
S: Alan Zejer
M: Bartosz Szpak
D: Magdalena Fejdasz-Hanczewska, Helena Ganjalyan, Daniela Komędera, Weronika Humaj та інші
Організатор: Polish Institute Berlin у співпраці з fsk Kino
Квитки: https://fsk-kino.peripherfilm.de/
Десь посередині ніде, поза простором і часом, руйнується замок. У ньому лише троє мешканців, які, на перший погляд, ведуть безтурботне життя, закутані в легкий одяг і сліпуче світло в постійно літню погоду. Але є дещо інше. Голос, який задає темп з усіх куточків дому - пояснюючи, як добре у дівчат, хоча вони повинні регулярно звітувати.
Але в кілька моментів, коли молоді жінки відчувають себе непоміченими, вони тренуються на випадок - на момент, коли залишають це місце. Бо незважаючи на всю ідилію, незрозуміло, чи це рай, чи суворо контрольована в’язниця – включно з промиванням мізків.
У формально зменшених сценах, які лише поступово відкривають свої таємниці, уявна утопія повільно перекидається в антиутопію і таким чином розвивається в притчу про батоги та пряники, методи покарання та тонку установку тоталітарного апарату. [Райнер Менде]
Гелена Ґанджалян (народилася в 1988 році в Єревані/Вірменія) вивчала спів і танці в Ґлівіце та театр танцю в Битомі та знімалася в багатьох фільмах і серіалах. Бартош Шпак (нар. 1991) вивчав акторську майстерність у Лодзі. Як актор і музикант, він працював над різними короткометражними та довгометражними фільмами та серіалами. Разом вони створюють фільми, рекламу та відеокліпи як «HB Directors». Після короткометражного фільму «Dopamina» (2023), «Glorious Summer» є їхнім першим повнометражним фільмом разом.
Вступ: Бартек Тесарж (Польський Інститут Берлін)
PL 2025
R/B: Гелена Ганджалян і Бартош Шпак
89 хв, OmeU
K: Томаш Woźniczka
S: Alan Zejer
M: Bartosz Szpak
D: Magdalena Fejdasz-Hanczewska, Helena Ganjalyan, Daniela Komędera, Weronika Humaj та інші
Організатор: Polish Institute Berlin у співпраці з fsk Kino
Квитки: https://fsk-kino.peripherfilm.de/