Ця подія завершилася!
filmPOLSKA reloaded: Utrata równowagi / Loss of Balance
фільмПОЛЬСЬКА перезавантаження: Втрата рівноваги
Подія від: Polnisches Institut Berlin, fsk Kino, filmPOLSKA
Місце проведення: fsk Kino, Segitzdamm 2, Berlin - Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg
Квитки: Отримати
Театр, Фільми
Про подію
Після 20-го Фестивалю польського кіно
Драма, D: Корек Бояновський, PL 2024, 98 хв., OmeU
Вступ: Бартек Тесарж (Польський інститут у Берліні)
Фільм починається цитатою професора університету: «Я маю зґвалтувати вас, щоб життя не зґвалтувати тебе». Тож ви отримаєте раннє уявлення про те, про що йдеться – про ієрархії в системі освіти та про те, як легко ними зловживати. Ми відчуваємо це на прикладі групи молодих людей, які збираються завершити навчання акторській майстерності в Лодзькій кіношколі. Хочуть самотужки поставити «Леді Макбет»; виступ вирішить їхнє професійне майбутнє.
Досвідчений Яцек буде готовий підтримати студентів. Він має добрі зв’язки та обіцяє молодому таланту великий виступ у відомому театрі, що автоматично ставить його у владну позицію. Він безсовісно використовує це, маніпулюючи акторами, налаштовуючи їх один на одного та доводячи їх до межі як розумово, так і фізично – нібито з освітніх міркувань. Як давно ви граєте в цю гру?
У 2021 році в Лодзькій кіношколі у Польщі був випадок #metoo, який привернув велику увагу ЗМІ та знімається тут. У центрі уваги не злочинець і його мотивація, а жертви. Деякі ще невідомі молоді таланти – особливо Нел Качмарек у ролі головної героїні Майї – також мають шанс довести свою майстерність перед камерою. [Райнер Менде]
***
Корек Бояновський (нар. 1993) вивчав режисуру в Парижі та сценарну майстерність у Варшаві та керує варшавською кіностудією «Амондо». Сценарист і продюсер випустив три короткометражні художні та документальні фільми як режисер, перш ніж зняти свій перший повнометражний повнометражний фільм «Втрата рівноваги».
Прем’єра «Utrata równowagi» відбулася в основному конкурсі Ґдинського кінофестивалю у 2024 році, де Корек Бояновський отримав почесну відзнаку як найкращий молодий режисер. Відтоді фільм був показаний на десятках фестивалів, у тому числі на Міжнародному кінофестивалі в Сент-Луїсі та Шанхайському міжнародному кінофестивалі (нагорода за найкращий сценарій). На 20-му випуску filmPOLSKA «Utrata równowagi» було показано в програмі «Панорама: Перехрестя».
***
B: Корек Бояновскі та Катя Прівєзенв
K: Якуб Червінський
S: Філіп Дзюба
M: Войцех Фрич
D: Нел Kaczmarek, Tomasz Schuchardt, Oskar Rybaczek, Angelika Smirgała, Mikołaj Matczak, Maria Wróbel, Maksimilian Piotrowski, Pola Jodłowiec та інші
***
filmPOLSKA є найбільшим фестивалем польського кіно в Німеччині, організованим Польським Інститутом Берліна. Програма фестивалю пропонує широкий вибір художніх, документальних та анімаційних фільмів, а також супутні заходи. 20-й випуск проходив з 10 по 17 вересня 2025 року. Для серії «filmPOLSKA reloaded» Польський інститут Берлін об’єднується з fsk Kino, як і щороку, щоб показати польські фільми, які викликали найбільший резонанс під час кінофестивалю filmPOLSKA. Раз на місяць глядачі мають змогу переглянути фільм із конкурсу чи циклу «Панорама», який вони не змогли переглянути протягом фестивального тижня у вересні або хотіли б побачити знову. Звичайно, покази також дають можливість познайомитися з фестивалем filmPOLSKA та його організаторами.
***
Організатор: Польський Інститут Берлін у співпраці з fsk Kino
Інформація:
https://instytutpolski.pl/berlin/2025/11/03/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi/,
https://fsk-kino.peripherfilm.de
Фото © Dynamo Film
Драма, D: Корек Бояновський, PL 2024, 98 хв., OmeU
Вступ: Бартек Тесарж (Польський інститут у Берліні)
Фільм починається цитатою професора університету: «Я маю зґвалтувати вас, щоб життя не зґвалтувати тебе». Тож ви отримаєте раннє уявлення про те, про що йдеться – про ієрархії в системі освіти та про те, як легко ними зловживати. Ми відчуваємо це на прикладі групи молодих людей, які збираються завершити навчання акторській майстерності в Лодзькій кіношколі. Хочуть самотужки поставити «Леді Макбет»; виступ вирішить їхнє професійне майбутнє.
Досвідчений Яцек буде готовий підтримати студентів. Він має добрі зв’язки та обіцяє молодому таланту великий виступ у відомому театрі, що автоматично ставить його у владну позицію. Він безсовісно використовує це, маніпулюючи акторами, налаштовуючи їх один на одного та доводячи їх до межі як розумово, так і фізично – нібито з освітніх міркувань. Як давно ви граєте в цю гру?
У 2021 році в Лодзькій кіношколі у Польщі був випадок #metoo, який привернув велику увагу ЗМІ та знімається тут. У центрі уваги не злочинець і його мотивація, а жертви. Деякі ще невідомі молоді таланти – особливо Нел Качмарек у ролі головної героїні Майї – також мають шанс довести свою майстерність перед камерою. [Райнер Менде]
***
Корек Бояновський (нар. 1993) вивчав режисуру в Парижі та сценарну майстерність у Варшаві та керує варшавською кіностудією «Амондо». Сценарист і продюсер випустив три короткометражні художні та документальні фільми як режисер, перш ніж зняти свій перший повнометражний повнометражний фільм «Втрата рівноваги».
Прем’єра «Utrata równowagi» відбулася в основному конкурсі Ґдинського кінофестивалю у 2024 році, де Корек Бояновський отримав почесну відзнаку як найкращий молодий режисер. Відтоді фільм був показаний на десятках фестивалів, у тому числі на Міжнародному кінофестивалі в Сент-Луїсі та Шанхайському міжнародному кінофестивалі (нагорода за найкращий сценарій). На 20-му випуску filmPOLSKA «Utrata równowagi» було показано в програмі «Панорама: Перехрестя».
***
B: Корек Бояновскі та Катя Прівєзенв
K: Якуб Червінський
S: Філіп Дзюба
M: Войцех Фрич
D: Нел Kaczmarek, Tomasz Schuchardt, Oskar Rybaczek, Angelika Smirgała, Mikołaj Matczak, Maria Wróbel, Maksimilian Piotrowski, Pola Jodłowiec та інші
***
filmPOLSKA є найбільшим фестивалем польського кіно в Німеччині, організованим Польським Інститутом Берліна. Програма фестивалю пропонує широкий вибір художніх, документальних та анімаційних фільмів, а також супутні заходи. 20-й випуск проходив з 10 по 17 вересня 2025 року. Для серії «filmPOLSKA reloaded» Польський інститут Берлін об’єднується з fsk Kino, як і щороку, щоб показати польські фільми, які викликали найбільший резонанс під час кінофестивалю filmPOLSKA. Раз на місяць глядачі мають змогу переглянути фільм із конкурсу чи циклу «Панорама», який вони не змогли переглянути протягом фестивального тижня у вересні або хотіли б побачити знову. Звичайно, покази також дають можливість познайомитися з фестивалем filmPOLSKA та його організаторами.
***
Організатор: Польський Інститут Берлін у співпраці з fsk Kino
Інформація:
https://instytutpolski.pl/berlin/2025/11/03/filmpolska-reloaded-utrata-rownowagi/,
https://fsk-kino.peripherfilm.de
Фото © Dynamo Film