Ця подія завершилася!
Filmvorführung „Iwa Wanja – Vom Schicksal geküsst, von allen vergessen“
Показ фільму «Іва Ванджа – Поцілований долею, забутий усіма»
Подія від: Bulgarisches Kulturinstitut - BKI in Deutschland/ БКИ в Германия, Hristo Hristozov
Місце проведення: Brotfabrik Berlin, Caligariplatz 1, Berlin - Bezirk Pankow
Про подію
🇩🇪 / 🇧🇬
Болгарія | 2025 | 69 хв.
Оригінальна версія з німецькими субтитрами
Показ є частиною другого фестивалю DOK-ART, на якому демонструються болгарські документальні фільми про мистецтво та культуру.
Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=4VZgZ0YbdT0
Вхід вільний, але лише за попереднім бронюванням: [email protected] або щодня з 17:00. по тел. 030 4714001
Відомий болгарський кінодослідник Олександр Грозев розповідає про життя актриси Іви Ваня, яке було сповнене несподіваних поворотів, драм і ударів долі. Слава прийшла до актриси рано, а приспів популярної в Німеччині 30-х років пісні звучить так: «Весь Берлін мене обожнює, я болгарин Іва Ваня!» За свою довгу кар’єру вона отримала багато ролей і залишилася єдиною болгаркою, яка зробила собі ім’я в європейському кіно в епоху німого кіно.
➡️ Дізнайтеся більше на: http s://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/filmvorfuehrung-iwa-wanja-vom-schicksal-gekuesst-von-allen-vergessen-dok-art-festival-2/
ℹ️ Повна програма фестивалю: https://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/programm-dok-art-festival-2/
----
Проекція фільму “Іва Ваня – целуната от съдбата, забравена от всички“
България | 2025 | 69 хв. Під час фестивалю DOC-ART, в рамках фестивалю, його представляють болгари документални филми за изкуство и творци.
Трейлър: https://www.youtube.com/watch?v=4VZgZ0YbdT0
Вхід вільний, але тільки з попередньою реєстрацією: [email protected] або щодня з 17 години за тел. 030 4714001 Інтерпретація болгарських фільмів актриси Іви Ваня Олександра Грозева. Слават – актриса, яка їде на популярну в Німеччині пісню 30-річчя: «Це Берлін з цією країною, як її написала Іва Ваня!». Протягом своєї кар'єри вона зіграла кілька ролей і колись була жінкою з таким же іменем у європейському кіно від немії му періоду.
➡️Научіть більше на: http s://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/bg/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%84%d0%b8 %d0%bb%d0%bc%d0%b0-%d0%b8%d0%b2%d0%b0-%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%8 f-%d1%86%d0%b5%d0%bb%d1%83%d0%bd%d0%b0%d1%82/
ℹ️ Читати програма фестивалю: https://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/bg/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%b 0-%d0%b4%d0%be%d0%ba-%d0%b0%d1%80%d1%82-%d1%84%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bb-2/
Болгарія | 2025 | 69 хв.
Оригінальна версія з німецькими субтитрами
Показ є частиною другого фестивалю DOK-ART, на якому демонструються болгарські документальні фільми про мистецтво та культуру.
Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=4VZgZ0YbdT0
Вхід вільний, але лише за попереднім бронюванням: [email protected] або щодня з 17:00. по тел. 030 4714001
Відомий болгарський кінодослідник Олександр Грозев розповідає про життя актриси Іви Ваня, яке було сповнене несподіваних поворотів, драм і ударів долі. Слава прийшла до актриси рано, а приспів популярної в Німеччині 30-х років пісні звучить так: «Весь Берлін мене обожнює, я болгарин Іва Ваня!» За свою довгу кар’єру вона отримала багато ролей і залишилася єдиною болгаркою, яка зробила собі ім’я в європейському кіно в епоху німого кіно.
➡️ Дізнайтеся більше на: http s://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/filmvorfuehrung-iwa-wanja-vom-schicksal-gekuesst-von-allen-vergessen-dok-art-festival-2/
ℹ️ Повна програма фестивалю: https://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/programm-dok-art-festival-2/
----
Проекція фільму “Іва Ваня – целуната от съдбата, забравена от всички“
България | 2025 | 69 хв. Під час фестивалю DOC-ART, в рамках фестивалю, його представляють болгари документални филми за изкуство и творци.
Трейлър: https://www.youtube.com/watch?v=4VZgZ0YbdT0
Вхід вільний, але тільки з попередньою реєстрацією: [email protected] або щодня з 17 години за тел. 030 4714001 Інтерпретація болгарських фільмів актриси Іви Ваня Олександра Грозева. Слават – актриса, яка їде на популярну в Німеччині пісню 30-річчя: «Це Берлін з цією країною, як її написала Іва Ваня!». Протягом своєї кар'єри вона зіграла кілька ролей і колись була жінкою з таким же іменем у європейському кіно від немії му періоду.
➡️Научіть більше на: http s://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/bg/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-%d1%84%d0%b8 %d0%bb%d0%bc%d0%b0-%d0%b8%d0%b2%d0%b0-%d0%b2%d0%b0%d0%bd%d1%8 f-%d1%86%d0%b5%d0%bb%d1%83%d0%bd%d0%b0%d1%82/
ℹ️ Читати програма фестивалю: https://www.bulgarisches-kulturinstitut.de/bg/%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bc%d0%b 0-%d0%b4%d0%be%d0%ba-%d0%b0%d1%80%d1%82-%d1%84%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%b2%d0%b0%d0%bb-2/