👣 [fjúžn] walk: Olga Kurylenko & Oksana Sadovenko

Прогулянка закутками Нової Цверновки очима Ольги, гіда, та її доньки Оксани, візуальної мисткині та випускниці ВШОМ - Вища Школа Образотворчих Мистецтв. Разом вони проведуть вас Новою Цверновкою та поділяться цікавими фактами про життя в столиці.

👣 Про [fjúžн] walks

Коментовані прогулянки, які показують словацькі міста очима іноземців, організовує Фонд Мілана Шимечка. Наші гіди проведуть вас місцями, які ви, можливо, ніколи б не відкрили самостійно.

👉 Повну програму фестивалю можна переглянути тут: https://bit.ly/festival-fjuzn-20-rokov

а також на вебсайті: www.festival.fjuzn.sk

🇸🇰 Slovak

👣 [fjúžn] walk: Olga Kurylenko & Oksana Sadovenko
Prechádzka zákutiami Novej Cvernovky očami Olgy, sprievodkyne, a jej dcéry Oksany, vizuálnej umelkyne a absolventky VŠVU. Spoločne vás prevedú Novou Cvernovkou a podelia sa o zaujímavosti zo života v hlavnom meste. Walk bude v ukrajinskom jazyku.

👣 O [fjúžn] walks
Komentované prechádzky, ktoré ukazujú slovenské mestá očami cudzincov a cudziniek, organizuje Nadácia Milana Šimečku. Naši sprievodcovia vás zavedú na miesta, ktoré by ste inak možno nikdy neobjavili.

👉 Celý program festivalu nájdete tu: https://bit.ly/festival-fjuzn-20-rokov

a na webe www.festival.fjuzn.sk


Podujatie je súčasťou 20. ročníka festivalu [fjúžn]
web www.fjuzn.sk | festivalový web www.festival.fjuzn.sk

Festival [fjúžn] organizuje Nadácia Milana Šimečku | www.nadaciamilanasimecku.sk už od roku 2006 a postupne sa stal najväčším multižánrovým a multikultúrnym podujatím zameraným na migráciu a cudzincov na Slovensku. Prekračuje rámec jedného druhu umenia a ponúka bohatý program zložený z koncertov, výstav, literatúry, divadla, filmu, workshopov, prednášok a prezentácií, diskusií, komunitných podujatí, či programu pre deti, školských akcií a mnohých iných aktivít.

Z verejných zdrojov finančne podporili:
Fond na podporu umenia | Hlavné mesto SR Bratislava | Fond na podporu kultúry národnostných menšín | Nadácia mesta Bratislavy | Bratislavský samosprávny kraj | Mestská časť Bratislava – Staré Mesto

S finančnou podporou:
Nadácia Slovenskej sporiteľne

Festival podporili:
Bratislavské kultúrne a informačné centrum | FEDRIGONI | SISKA

S mediálnou podporou:
Citylife.sk | Denník N | Rádio Devín | Rádio_FM | Radio Slovakia International | The Slovak Spectator

Predpredaj:
GoOut

[fjúžn] ďakuje programovým partnerom:
A4 – priestor súčasnej kultúry | BKIS – Bratislavské kultúrne a informačné stredisko | Cirkevný zbor ECAV Bratislava Staré Mesto | Čoje | Dobrý trh | GMB – Galéria mesta Bratislavy | HOROVOD | Kácečko | Kino Lumière | Konektiv | LOOM – Asistenčné centrum pre ľudí s cudzineckým pôvodom | Mareena | Mäsokombinát | Nedeľná ukrajinská škola v Bratislave | Nová Cvernovka | Punkt | Spoločná cesta | Teatro Colorato | THEATRAbratislava | threeiscompany | WOVEN

❗️Účasťou na podujatí vyjadrujete SÚHLAS s vyhotovovaním obrazového a zvukového záznamu a prípadným zverejnením vašej osoby na informačných kanáloch propagujúcich aktivity podujatia. V prípade výhrad nás kontaktujte na [email protected].

Zmena programu vyhradená.