Ця подія завершилася!
From Exploitation to Solidarity: Making Art Work Count
Від експлуатації до солідарності: створення цінності для мистецтва
Подія від: tranzit.sk
Місце проведення: tranzit.sk, Beskydská 3134/12, Bratislava - Staré Mesto
Про подію
✴︎Від експлуатації до солідарності: як цінувати працю в мистецтві✴︎
Лекція та дискусія з Катею Празнік
/ 26/11/2025 / 18:00 / tranzit sk / Beskydská 12, Bratislava /
Захід відбудеться у м. English.
Художню роботу – тобто саму діяльність, за допомогою якої створюється мистецтво – часто вшановують як творчість, але в той же час ми не помічаємо її та залишаємо не оціненою. Спираючись на феміністські теорії соціального відтворення та аналіз соціалістичної Югославії, а також постсоціалістичних трансформацій, лекція досліджує, як світ мистецтва відтворює нерівність, позначаючи художню роботу як творчість, а не визнаючи її справжньою роботою.
Грунтуючись на досвіді останніх ініціатив, які об’єднують мистецьких діячів, я розповім про те, як колективні дії та солідарність можуть зробити видимою цю невидиму роботу, протистояти експлуататорським структурам і відновити автономію як умову колективу, а не особистості.
Разом ми подумаємо про те, як організація та взаємна підтримка можуть відкрити шлях до справедливіших і стійкіших умов у світі мистецтва.
✴︎ Катя Празник є доцентом кафедри управління мистецтвом і кафедри глобальної гендерної рівності та сексуальних досліджень в Університеті Баффало. Вона є автором книги Art Work: Invisible Labor and the Legacy of Yugoslav Socialism (University of Toronto Press, 2021) і численних статей про культурну політику, працю та соціальне відтворення. Її дослідження поєднує марксистсько-феміністичний аналіз роботи з реальним досвідом мистецьких працівників у соціалістичному та постсоціалістичному контексті. Катя брала участь у заснуванні профспілки працівників мистецтв ZASUK у Словенії та продовжує брати участь в ініціативах захисту прав працівників. Він досліджує, як колективні дії та солідарність можуть зробити невидиму роботу видимою та змінити експлуатаційні практики у сфері культури.
✴︎ Після лекції відбудеться відкрита дискусія, де Катя поділиться своїм досвідом від ZASUK, словенської профспілки художників, членом і співзасновником якої вона є. Він поділиться з нами практичними порадами та досвідом, а також заходами, які вдалося реалізувати. ✴︎
Фото: Андрей Ламут і Тіне Лісяк, на фото: Установчий конгрес Засука
Ви також можете знайти подію на нашому сайті--> ht tps://sk.tranzit.org/sk/prednaska/0/2025-11-26/od-vykoristovania-k-solidarity-ako-docenit-pracu-v-umeni
IG: http s://www.instagram.com/tranzitsk?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==
Блюскі: https://bsky.app/profile/tranzitsk.bsky.social
---------------------------------------------------
Фонд ERSTE є партнером tranzit sk.
Захід відбувається в рамках програми «На шляху до інших можливих світів мистецтва» за кураторською концепцією Юдіт Анхель та Елішки. Мазаланова.
Медіа-партнерство: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
********************************************************************
EN: ✴︎From Exploitation to Solidarity: Making Art Work Count✴︎
Лекція та дискусія з Катею Praznik
/ 26/11/2025 / tranzit sk / Beskydská 12, Bratislava /
Мистецька робота - праця створення мистецтва - часто прославляється як творчість, залишаючись невидимою та некомпенсованою. Спираючись на феміністські теорії соціального відтворення та аналізу соціалістичної Югославії та постсоціалістичних перехідних періодів, ця лекція розглядає, як світ мистецтва відтворює нерівність, визначаючи мистецьку працю як творчість, а не визнаючи її як роботу. Спираючись на досвід нещодавніх організаційних ініціатив серед працівників мистецтва, я обговорюватиму, як колективні дії та солідарність можуть зробити цю невидиму працю видимою, кинути виклик експлуататорським структурам і відновити автономію як колективний, а не індивідуальний стан. Разом ми обміркуємо, як організація та взаємна підтримка можуть відкрити шляхи до більш справедливих і стійких світів мистецтва.
✴︎ Після лекції відбудеться відкрита дискусія, під час якої Катя поділиться своїм досвідом від ZASUK, словенських спілок мистецтва, членом і співзасновником яких вона є. Вона поділиться з нами практичними порадами та досвідом, а також політикою, яку їм вдалося реалізувати. ✴︎
✴︎ Катя Празник є доцентом програми управління мистецтвом і кафедри глобальних гендерних і сексуальних досліджень в Університеті Баффало. Вона є автором книги «Мистецька праця: невидима праця та спадщина югославського соціалізму» (University of Toronto Press, 2021) і численних статей про культурну політику, працю та соціальні проблеми. Її дослідження пов’язує марксистсько-феміністський аналіз праці з життєвими реаліями працівників мистецтва в соціалістичному та постсоціалістичному контекстах. Тіне Лісяк, Установчий з'їзд Засука
Цю подію можна знайти на нашому сайті --> https://sk.tranzit.org/en/lecture/0/2025-11-26/from-exploitation-to-solidarity-making-art-work-count
IG: http s://www.instagram.com/tranzitsk?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==
Блюскі: https://bsky.app/profile/tranzitsk.bsky.social
--------------------------------------------------
ERSTE Foundation є головним партнером tranzit.
Подія є частиною програми Towards Other Possible Artworlds, яку курують Джудіт Енджел та Елішка Mazalanová.
Медіа-партнери: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
Лекція та дискусія з Катею Празнік
/ 26/11/2025 / 18:00 / tranzit sk / Beskydská 12, Bratislava /
Захід відбудеться у м. English.
Художню роботу – тобто саму діяльність, за допомогою якої створюється мистецтво – часто вшановують як творчість, але в той же час ми не помічаємо її та залишаємо не оціненою. Спираючись на феміністські теорії соціального відтворення та аналіз соціалістичної Югославії, а також постсоціалістичних трансформацій, лекція досліджує, як світ мистецтва відтворює нерівність, позначаючи художню роботу як творчість, а не визнаючи її справжньою роботою.
Грунтуючись на досвіді останніх ініціатив, які об’єднують мистецьких діячів, я розповім про те, як колективні дії та солідарність можуть зробити видимою цю невидиму роботу, протистояти експлуататорським структурам і відновити автономію як умову колективу, а не особистості.
Разом ми подумаємо про те, як організація та взаємна підтримка можуть відкрити шлях до справедливіших і стійкіших умов у світі мистецтва.
✴︎ Катя Празник є доцентом кафедри управління мистецтвом і кафедри глобальної гендерної рівності та сексуальних досліджень в Університеті Баффало. Вона є автором книги Art Work: Invisible Labor and the Legacy of Yugoslav Socialism (University of Toronto Press, 2021) і численних статей про культурну політику, працю та соціальне відтворення. Її дослідження поєднує марксистсько-феміністичний аналіз роботи з реальним досвідом мистецьких працівників у соціалістичному та постсоціалістичному контексті. Катя брала участь у заснуванні профспілки працівників мистецтв ZASUK у Словенії та продовжує брати участь в ініціативах захисту прав працівників. Він досліджує, як колективні дії та солідарність можуть зробити невидиму роботу видимою та змінити експлуатаційні практики у сфері культури.
✴︎ Після лекції відбудеться відкрита дискусія, де Катя поділиться своїм досвідом від ZASUK, словенської профспілки художників, членом і співзасновником якої вона є. Він поділиться з нами практичними порадами та досвідом, а також заходами, які вдалося реалізувати. ✴︎
Фото: Андрей Ламут і Тіне Лісяк, на фото: Установчий конгрес Засука
Ви також можете знайти подію на нашому сайті--> ht tps://sk.tranzit.org/sk/prednaska/0/2025-11-26/od-vykoristovania-k-solidarity-ako-docenit-pracu-v-umeni
IG: http s://www.instagram.com/tranzitsk?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==
Блюскі: https://bsky.app/profile/tranzitsk.bsky.social
---------------------------------------------------
Фонд ERSTE є партнером tranzit sk.
Захід відбувається в рамках програми «На шляху до інших можливих світів мистецтва» за кураторською концепцією Юдіт Анхель та Елішки. Мазаланова.
Медіа-партнерство: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
********************************************************************
EN: ✴︎From Exploitation to Solidarity: Making Art Work Count✴︎
Лекція та дискусія з Катею Praznik
/ 26/11/2025 / tranzit sk / Beskydská 12, Bratislava /
Мистецька робота - праця створення мистецтва - часто прославляється як творчість, залишаючись невидимою та некомпенсованою. Спираючись на феміністські теорії соціального відтворення та аналізу соціалістичної Югославії та постсоціалістичних перехідних періодів, ця лекція розглядає, як світ мистецтва відтворює нерівність, визначаючи мистецьку працю як творчість, а не визнаючи її як роботу. Спираючись на досвід нещодавніх організаційних ініціатив серед працівників мистецтва, я обговорюватиму, як колективні дії та солідарність можуть зробити цю невидиму працю видимою, кинути виклик експлуататорським структурам і відновити автономію як колективний, а не індивідуальний стан. Разом ми обміркуємо, як організація та взаємна підтримка можуть відкрити шляхи до більш справедливих і стійких світів мистецтва.
✴︎ Після лекції відбудеться відкрита дискусія, під час якої Катя поділиться своїм досвідом від ZASUK, словенських спілок мистецтва, членом і співзасновником яких вона є. Вона поділиться з нами практичними порадами та досвідом, а також політикою, яку їм вдалося реалізувати. ✴︎
✴︎ Катя Празник є доцентом програми управління мистецтвом і кафедри глобальних гендерних і сексуальних досліджень в Університеті Баффало. Вона є автором книги «Мистецька праця: невидима праця та спадщина югославського соціалізму» (University of Toronto Press, 2021) і численних статей про культурну політику, працю та соціальні проблеми. Її дослідження пов’язує марксистсько-феміністський аналіз праці з життєвими реаліями працівників мистецтва в соціалістичному та постсоціалістичному контекстах. Тіне Лісяк, Установчий з'їзд Засука
Цю подію можна знайти на нашому сайті --> https://sk.tranzit.org/en/lecture/0/2025-11-26/from-exploitation-to-solidarity-making-art-work-count
IG: http s://www.instagram.com/tranzitsk?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==
Блюскі: https://bsky.app/profile/tranzitsk.bsky.social
--------------------------------------------------
ERSTE Foundation є головним партнером tranzit.
Подія є частиною програми Towards Other Possible Artworlds, яку курують Джудіт Енджел та Елішка Mazalanová.
Медіа-партнери: Artalk.info, Flash Art CZ & SK, Kapitál, GoOut.net
Більше подій: tranzit.sk
Події у Братиславі сьогодні · Події у Братиславі цими вихідними