Ця подія завершилася!
Geschichte – Schule – Begegnung: Fortbildung für Lehrkräfte: Kontaktbörse für deutsch-polnischen...
Історія - Школа - Зустріч: Підвищення кваліфікації для вчителів: Обмін контактами для німецько-польської...
Подія від: Pilecki-Institut
Місце проведення: Pariser Platz, Pariser Platz, Berlin - Mitte
Про подію
Wersja polska poniżej
Історія – Школа – Зустріч
Підвищення кваліфікації для вчителів: Контактний обмін для німецько-польського шкільного обміну в історико-політичній освіті
З 18.-21. У листопаді 2025 р. Інститут Пілецького в Берліні організовує німецько-польський семінар для вчителів усіх типів шкіл, які зацікавлені в шкільному молодіжному обміні на історико-політичні теми - незалежно від попереднього досвіду в таких проектах.
Тематичні акценти семінару
Контактний обмін для пошуку партнера проекту
Методи шкільного обміну на історико-політичні теми
Знайомство з освітні пропозиції Інституту Пілецького в Берліні як партнера по співпраці в обміні
Вступ до методів мовної анімації
Варіанти фінансування проектів німецько-польського обміну
Ви можете знайти повну програму тут: https://berlin.ins tytutpileckiego.pl/public/upload/articles_files/Programm%20-%20kompakt%20-%20german-polish%202025.pdf?v=1750675242
Цільова група
Вчителі всіх типів шкіл у Німеччині та Польщі, зацікавлені в шкільному обміні на історично-політичні теми. Мови семінару – німецька та польська; завдяки професійному синхронному перекладу знання мови партнера не вимагається.
Вартість участі, включаючи ночівлю в двомісному номері та харчування:
для учасників з Німеччини: 125 €
для учасників з Польщі: 450 злотих; Відшкодування витрат на проїзд згідно з правилами фінансування Німецько-Польської молодіжної служби (DPJW). Експериментальна освіта)
Реєстрація
Зареєструватися можна до 30 вересня 2025 року включно.
>> До реєстраційної форми: http s://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVizjmQRJACnfY2_zyNU8EedymqlZkIZVHkeY0C2aoPTBsqQ/viewform
Ми оперативно обробляємо вашу реєстрацію та підтверджуємо участь відповідно до дати отримання. Щоб запропонувати якомога більшій кількості шкіл і закладів можливість брати участь і налагоджувати контакти, спочатку ми можемо розглянути лише одну особу на організацію. Подальші реєстрації в тому самому закладі можуть бути підтверджені після закінчення терміну реєстрації за наявності вільних місць.
Зверніть увагу: ваша реєстрація стане обов’язковою лише після отримання внеску за участь (плюс додаткова плата за одномісну кімнату, якщо застосовно).
Контакт
Pilecki-Institut Berlin
Відділ освіти
Pariser Platz 4a, 10117 Berlin
[email protected]
+49 30 204 535 22
Historia – Szkoła – Spotkanie
Семінарій і багато контактів із широким спектром взаємозв’язків młodzieży w zakresie edukacji historycznej.
W dniach 18–21 листопада 2025 r. Instytut Pileckiego w Berlinie організовує polsko-niemieckie seminarium dla nauczycieli wszystkich typów szkół, zainteresowanych nawiązaniem partnerstw do projektów wymiany młodzieży o tematyce historyczno-politycznej – niezależnie od dotychczasowego doświadczenia w tego rodzaju działaniach.
Zakres tematyczny seminarium
Giełda kontaktów w celu znalezienia partnerów do projektów
Metody wymiany szkolnej o tematyce historycznej
Instytut Pileckiego w Berlinie jako partner do współpracy przy wymianach młodzieży
Metody animacji językowej
Możliwości finansowania polsko-niemieckiej wymiany młodzieży
Програма Planowany: https ://berlin.instytutpileckiego.pl/public/upload/articles_files/Programm%20-%20kompakt%20-%20deutsch-polnisch%202025.pdf?v=1750675242
Grupa docelowa
Nauczyciele wszystkich rodzajów szkół z Niemiec i Polski, którzy są zainteresowani wymianą młodzieży szkolnej z naciskiem na tematykę historyczną. Językami seminarium są niemiecki i polski; Обидва професіонали мають simultanicznemu znajomość jezyka obcego nie jest wymagana.
Opłata za uczestnictwo włącznie z noclegiem w pokoju dwuosobowym i wyżywieniem:
dla uczestników z Niemiec: 125 €
dla uczestników z Polski: 450 злотих; Zwrot kosztów podróży zgodnie z wytycznymi finansowania Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM)
Dopłata za pokój jednoosobowy: 125 €
Prowadzący seminarium
Олександр Кліймук (kierownik działu edukacji Instytutu Pileckiego w Berlinie)
Штеффен Шпандлер (експерт zakresu edukacji demokratycznej, animacji językowej and edukacji przez doświadczenie, który regularnie prowadzi seminaria na te tematy)
Rejestracja
Rejestracja trwa do 30 września 2025 r. włącznie.
Реєстраційна форма: https://d ocs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVizjmQRJACnfY2_zyNU8EedymqlZkIZVHkeY0C2aoPTBsqQ/viewform
Rozpatrujemy zgłoszenia i potwierdzamy udział w seminarium w ciągu kilku dni roboczych od daty wpływu zgodnie z kolejnością zgłoszeń. Chcemy umożliwić udział i nawiązywanie kontaktów jak największej liczbie szkół i instytucji, dlatego w pierwszej kolejności potwierdzamy udział tylko every osoby z każdej organizacji. Dodatkowe zgłoszenia z tej same instytucji mogą - w zależności od dostępności miejsc - zostać potwierdzone po zakończeniu recruitacji.
Prosimy zwrócić uwagę, że rejestracja jest wiążąca dopiero po dokonaniu opłaty za uczestnictwo (oraz ewentualnej dopłaty za pokój jednoosobowy).
Контакт
Instytut Pileckiego w Berlinie
Dział edukacji
Pariser Platz 4a, 10117 Berlin
[email protected]
+49 30 204 535 22
Історія – Школа – Зустріч
Підвищення кваліфікації для вчителів: Контактний обмін для німецько-польського шкільного обміну в історико-політичній освіті
З 18.-21. У листопаді 2025 р. Інститут Пілецького в Берліні організовує німецько-польський семінар для вчителів усіх типів шкіл, які зацікавлені в шкільному молодіжному обміні на історико-політичні теми - незалежно від попереднього досвіду в таких проектах.
Тематичні акценти семінару
Контактний обмін для пошуку партнера проекту
Методи шкільного обміну на історико-політичні теми
Знайомство з освітні пропозиції Інституту Пілецького в Берліні як партнера по співпраці в обміні
Вступ до методів мовної анімації
Варіанти фінансування проектів німецько-польського обміну
Ви можете знайти повну програму тут: https://berlin.ins tytutpileckiego.pl/public/upload/articles_files/Programm%20-%20kompakt%20-%20german-polish%202025.pdf?v=1750675242
Цільова група
Вчителі всіх типів шкіл у Німеччині та Польщі, зацікавлені в шкільному обміні на історично-політичні теми. Мови семінару – німецька та польська; завдяки професійному синхронному перекладу знання мови партнера не вимагається.
Вартість участі, включаючи ночівлю в двомісному номері та харчування:
для учасників з Німеччини: 125 €
для учасників з Польщі: 450 злотих; Відшкодування витрат на проїзд згідно з правилами фінансування Німецько-Польської молодіжної служби (DPJW). Експериментальна освіта)
Реєстрація
Зареєструватися можна до 30 вересня 2025 року включно.
>> До реєстраційної форми: http s://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVizjmQRJACnfY2_zyNU8EedymqlZkIZVHkeY0C2aoPTBsqQ/viewform
Ми оперативно обробляємо вашу реєстрацію та підтверджуємо участь відповідно до дати отримання. Щоб запропонувати якомога більшій кількості шкіл і закладів можливість брати участь і налагоджувати контакти, спочатку ми можемо розглянути лише одну особу на організацію. Подальші реєстрації в тому самому закладі можуть бути підтверджені після закінчення терміну реєстрації за наявності вільних місць.
Зверніть увагу: ваша реєстрація стане обов’язковою лише після отримання внеску за участь (плюс додаткова плата за одномісну кімнату, якщо застосовно).
Контакт
Pilecki-Institut Berlin
Відділ освіти
Pariser Platz 4a, 10117 Berlin
[email protected]
+49 30 204 535 22
Historia – Szkoła – Spotkanie
Семінарій і багато контактів із широким спектром взаємозв’язків młodzieży w zakresie edukacji historycznej.
W dniach 18–21 листопада 2025 r. Instytut Pileckiego w Berlinie організовує polsko-niemieckie seminarium dla nauczycieli wszystkich typów szkół, zainteresowanych nawiązaniem partnerstw do projektów wymiany młodzieży o tematyce historyczno-politycznej – niezależnie od dotychczasowego doświadczenia w tego rodzaju działaniach.
Zakres tematyczny seminarium
Giełda kontaktów w celu znalezienia partnerów do projektów
Metody wymiany szkolnej o tematyce historycznej
Instytut Pileckiego w Berlinie jako partner do współpracy przy wymianach młodzieży
Metody animacji językowej
Możliwości finansowania polsko-niemieckiej wymiany młodzieży
Програма Planowany: https ://berlin.instytutpileckiego.pl/public/upload/articles_files/Programm%20-%20kompakt%20-%20deutsch-polnisch%202025.pdf?v=1750675242
Grupa docelowa
Nauczyciele wszystkich rodzajów szkół z Niemiec i Polski, którzy są zainteresowani wymianą młodzieży szkolnej z naciskiem na tematykę historyczną. Językami seminarium są niemiecki i polski; Обидва професіонали мають simultanicznemu znajomość jezyka obcego nie jest wymagana.
Opłata za uczestnictwo włącznie z noclegiem w pokoju dwuosobowym i wyżywieniem:
dla uczestników z Niemiec: 125 €
dla uczestników z Polski: 450 злотих; Zwrot kosztów podróży zgodnie z wytycznymi finansowania Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM)
Dopłata za pokój jednoosobowy: 125 €
Prowadzący seminarium
Олександр Кліймук (kierownik działu edukacji Instytutu Pileckiego w Berlinie)
Штеффен Шпандлер (експерт zakresu edukacji demokratycznej, animacji językowej and edukacji przez doświadczenie, który regularnie prowadzi seminaria na te tematy)
Rejestracja
Rejestracja trwa do 30 września 2025 r. włącznie.
Реєстраційна форма: https://d ocs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdVizjmQRJACnfY2_zyNU8EedymqlZkIZVHkeY0C2aoPTBsqQ/viewform
Rozpatrujemy zgłoszenia i potwierdzamy udział w seminarium w ciągu kilku dni roboczych od daty wpływu zgodnie z kolejnością zgłoszeń. Chcemy umożliwić udział i nawiązywanie kontaktów jak największej liczbie szkół i instytucji, dlatego w pierwszej kolejności potwierdzamy udział tylko every osoby z każdej organizacji. Dodatkowe zgłoszenia z tej same instytucji mogą - w zależności od dostępności miejsc - zostać potwierdzone po zakończeniu recruitacji.
Prosimy zwrócić uwagę, że rejestracja jest wiążąca dopiero po dokonaniu opłaty za uczestnictwo (oraz ewentualnej dopłaty za pokój jednoosobowy).
Контакт
Instytut Pileckiego w Berlinie
Dział edukacji
Pariser Platz 4a, 10117 Berlin
[email protected]
+49 30 204 535 22