Ця подія завершилася!
„Glatz. Herrgottsländchen“: Buchvorstellung mit Tomasz Duszyński und Markus Schnabel
"Glatz. Herrgottsländchen": Презентація книги з Томасом Душинським та Маркусом Шнабелем
Подія від: Polnisches Institut Berlin, Polente Verlag
Місце проведення: Burgstraße 27, Burgstraße 27, Berlin - Mitte
Про подію
"Glatz. Herrgottsländchen": Презентація книги з Томасом Дюзирським та його перекладачем та видавцем Маркусом Шнабелом
безкоштовно
німецькою та польською мовою з одночасним інтерпретацією
автором Томаса Дюзжіського, який був нагороджений у цілих численних читачах у цілому чиновниках. Серія злочинів про таємничого військового слідчого Гауптмана Вільгельма Кляйна та сержанта Франца Кошелли зачаровує темною атмосферою, здивувані повороти та нюанси в Сілезії 1920 -х років.
, в той час як у томі 1, "Glatz" (Jaron, 2024), титул -місто -місто (сьогоднішнє Клоджко) у 1920 році переслідується загадковою серією вбивства, чиї геометричні сліди фактів нагадують різні змовності, том 2, "Глатц. 1921: У лісі поблизу Райнерца знайдено зниклу молоду жінку, а майстер охорони Кошчелли підозрюється у вбивстві. Окрім глибоко заплутаної мережі поліції, азартних ігор та проституції, книга переконує свою щільну атмосферу та хвилювання.
Томаш Душьянський, 1976 року народження, працював журналістом та сценаристкою мовлення. З часу свого дебюту в 2007 році він опублікував велику кількість романів, дитячих книг та коротких історій різних жанрів. Його історичні злочинні романи серії Glatz були нагороджені найважливішими нагородами польської злочину та перекладені на чеські. Перший том з’явився німецькою мовою в 2024 році. Того ж року автор також отримав почесне громадянство титулу -нижнє Сілезійське місто Клодцко (німецький Глатц). Директор міської бібліотеки Стрзеліна та організатор місцевого літературного фестивалю з 2020 року.
помірність та читання німецьких текстів:
Маркус Шнабел, народився в 1978 році, він навчався у Відні та Краковському слов'янському і інтенсивно справляється з кримінальною літературою з Польщі після мого дослідження. Він перекладач, видавець та посередник польської місця злочину і живе у Відні.
co -organizer: polente verlag
безкоштовно
німецькою та польською мовою з одночасним інтерпретацією
автором Томаса Дюзжіського, який був нагороджений у цілих численних читачах у цілому чиновниках. Серія злочинів про таємничого військового слідчого Гауптмана Вільгельма Кляйна та сержанта Франца Кошелли зачаровує темною атмосферою, здивувані повороти та нюанси в Сілезії 1920 -х років.
, в той час як у томі 1, "Glatz" (Jaron, 2024), титул -місто -місто (сьогоднішнє Клоджко) у 1920 році переслідується загадковою серією вбивства, чиї геометричні сліди фактів нагадують різні змовності, том 2, "Глатц. 1921: У лісі поблизу Райнерца знайдено зниклу молоду жінку, а майстер охорони Кошчелли підозрюється у вбивстві. Окрім глибоко заплутаної мережі поліції, азартних ігор та проституції, книга переконує свою щільну атмосферу та хвилювання.
Томаш Душьянський, 1976 року народження, працював журналістом та сценаристкою мовлення. З часу свого дебюту в 2007 році він опублікував велику кількість романів, дитячих книг та коротких історій різних жанрів. Його історичні злочинні романи серії Glatz були нагороджені найважливішими нагородами польської злочину та перекладені на чеські. Перший том з’явився німецькою мовою в 2024 році. Того ж року автор також отримав почесне громадянство титулу -нижнє Сілезійське місто Клодцко (німецький Глатц). Директор міської бібліотеки Стрзеліна та організатор місцевого літературного фестивалю з 2020 року.
помірність та читання німецьких текстів:
Маркус Шнабел, народився в 1978 році, він навчався у Відні та Краковському слов'янському і інтенсивно справляється з кримінальною літературою з Польщі після мого дослідження. Він перекладач, видавець та посередник польської місця злочину і живе у Відні.
co -organizer: polente verlag