Ця подія завершилася!
HANCSOVSZKY - filmvetítés / premietanie filmu
ГАНЧОСОВСЬКИЙ - кінопоказ / преметаніе фільму
Подія від: Mestské kultúrne stredisko Fiľakovo - Füleki Városi Művelődési Központ, Mestské Kultúrne Stredisko
Місце проведення: Mestské kultúrne stredisko / Városi Művelődési Központ, Námestie slobody 30, Fiľakovo
Про подію
17 жовтня 2024 року (четвер) з 18:00 у театрі Міського культурного центру Фюлек ми покажемо фільм HANCSOVSZKY угорською мовою зі словацькими субтитрами. Вхідний квиток: 5 євро.
Бела Ганчовський, 19-річний хлопець із Гьомера, стає центром складної історії, коли береться підірвати станцію жандармерії в Торнальї.
1945 рік був складним для угорської громади в Чехословаччині. Хоча війна закінчилася, її відбиток у суспільстві все ще сильний: бажання помсти та міжнаціональна ворожнеча домінують у повсякденному житті. Інтерпретація особи та історії Бели Ганчовського все ще викликає у нас виклик. Згідно з повідомленням поліції, Ганчовський і двоє його товаришів підірвали будівлю жандармерії в Торнальї. Дивом ніхто не постраждав, але влада використовує цю справу для відстоювання власних політичних інтересів. Історія розгортається через три взаємопов’язані перспективи: доповідь історика, особисту подорож молодого історика та опис дій Ганцовського.
Запрошуємо всіх.
17. októbra (vo čvertok) o 18:00 satine sa v divadelnej sále Mestského kultúrneh strediska vo Fiľakove uskutoční premetanie film HANCSOVSZKY, v majarskom jazyku SO SLOVENSKÝMI TITULKAMI. Плата за вхід: 5 євро.
Бела Ганчовський, 19-річний хлопець із блискучим блиском, перебуває в центрі складної історії, коли зізнається у вбивстві поліцейської дільниці в Торналі. Rok 1945 bol pre majarskú komunitu v Československú v mnohom tszkutm. Hoc sa vojna pogógla, jej odtlačok je v štěmňov štělne sílky: v odivíknom življene dominuje pomste a etnická nenávisť. Особиста інтерпретація історії Bélu Hancsovszkeho je pre nás výzvou aj dnes. Podła poličiasnej sparva Hancsovszky a jeho dvaja kamarátili vyhodili do airga budovu národnej szečerobje v Tornali. Hoci sa nikto nezranil, úrady začej prászújú na presadzovanie pových politíkách záujmov. Príbeh sa odohráva cez три взаємно поширені перспективи: cez výpoveĐ historika, cez osobo a cesty jongoho historika, cez cez narrative Hancsovského.
Všetci ste srdčne vítaní!
Бела Ганчовський, 19-річний хлопець із Гьомера, стає центром складної історії, коли береться підірвати станцію жандармерії в Торнальї.
1945 рік був складним для угорської громади в Чехословаччині. Хоча війна закінчилася, її відбиток у суспільстві все ще сильний: бажання помсти та міжнаціональна ворожнеча домінують у повсякденному житті. Інтерпретація особи та історії Бели Ганчовського все ще викликає у нас виклик. Згідно з повідомленням поліції, Ганчовський і двоє його товаришів підірвали будівлю жандармерії в Торнальї. Дивом ніхто не постраждав, але влада використовує цю справу для відстоювання власних політичних інтересів. Історія розгортається через три взаємопов’язані перспективи: доповідь історика, особисту подорож молодого історика та опис дій Ганцовського.
Запрошуємо всіх.
17. októbra (vo čvertok) o 18:00 satine sa v divadelnej sále Mestského kultúrneh strediska vo Fiľakove uskutoční premetanie film HANCSOVSZKY, v majarskom jazyku SO SLOVENSKÝMI TITULKAMI. Плата за вхід: 5 євро.
Бела Ганчовський, 19-річний хлопець із блискучим блиском, перебуває в центрі складної історії, коли зізнається у вбивстві поліцейської дільниці в Торналі. Rok 1945 bol pre majarskú komunitu v Československú v mnohom tszkutm. Hoc sa vojna pogógla, jej odtlačok je v štěmňov štělne sílky: v odivíknom življene dominuje pomste a etnická nenávisť. Особиста інтерпретація історії Bélu Hancsovszkeho je pre nás výzvou aj dnes. Podła poličiasnej sparva Hancsovszky a jeho dvaja kamarátili vyhodili do airga budovu národnej szečerobje v Tornali. Hoci sa nikto nezranil, úrady začej prászújú na presadzovanie pových politíkách záujmov. Príbeh sa odohráva cez три взаємно поширені перспективи: cez výpoveĐ historika, cez osobo a cesty jongoho historika, cez cez narrative Hancsovského.
Všetci ste srdčne vítaní!