Ця подія завершилася!
Ingeborg Bachmann 100: Die Geträumten
Інґеборґ Бахманн 100: Омріяні
Подія від: Rakouské kulturní fórum v Praze, Institut français de Prague, Kino 35
Місце проведення: Kino 35, Štěpánská 644, Praha 1
Квитки: Отримати
Фільми
Про подію
З нагоди 100-річчя від дня народження австрійської письменниці Інґеборґ Бахман 15 червня 2026 р. Австрійський культурний форум у Празі та Французький інститут у Празі покажуть фільм австрійської режисерки Рут Беккерманн Die Geträumten у празькому кінотеатрі 35.
Фільм розповідає про любов і ненависть, а також правильно й неправильно вибрані слова, які заснований на листуванні Інгеборг Бахман і Пауля Целана, які познайомилися в післявоєнному Відні в 1948 році. У студії звукозапису двоє молодих акторів оживляють свої листи і передають напружену, пристрасну і водночас глибоко меланхолійну історію кохання. Таким чином вони створюють вражаючий зв’язок між минулим і сьогоденням.
Німецька з англійськими та французькими субтитрами
---
Anlässingen des 100. Geburtstag der österreichischen Schriftstellerin Ingeborg Bachmann am 25. Juni zeigen das Österreichisches Kulturforum Prag und das Institut français de Prague den Film Die Geträumten der österreichischen Regisseurin Ruth Beckermann im Prager Kino 35.
Um Liebe und Hass, um richtige und falsche Worte, geht es in dem Film, der auf dem Briefwechsel zwischen Ingeborg Bachmann und Paul Celan beruht, die sich 1948 im Nachkriegswien kennenlernten. Im Tonstudio lassen zwei young Schauspieler das Geschriebene lebendig werden. Sie machen diese leidenschaftliche und auch unendliche traurige Liebegeschichte auf eindringliche Weise erfahrbar und schaffen eine intensive Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart.
Deutsch mit englischen und französische Untertiteln
Фільм розповідає про любов і ненависть, а також правильно й неправильно вибрані слова, які заснований на листуванні Інгеборг Бахман і Пауля Целана, які познайомилися в післявоєнному Відні в 1948 році. У студії звукозапису двоє молодих акторів оживляють свої листи і передають напружену, пристрасну і водночас глибоко меланхолійну історію кохання. Таким чином вони створюють вражаючий зв’язок між минулим і сьогоденням.
Німецька з англійськими та французькими субтитрами
---
Anlässingen des 100. Geburtstag der österreichischen Schriftstellerin Ingeborg Bachmann am 25. Juni zeigen das Österreichisches Kulturforum Prag und das Institut français de Prague den Film Die Geträumten der österreichischen Regisseurin Ruth Beckermann im Prager Kino 35.
Um Liebe und Hass, um richtige und falsche Worte, geht es in dem Film, der auf dem Briefwechsel zwischen Ingeborg Bachmann und Paul Celan beruht, die sich 1948 im Nachkriegswien kennenlernten. Im Tonstudio lassen zwei young Schauspieler das Geschriebene lebendig werden. Sie machen diese leidenschaftliche und auch unendliche traurige Liebegeschichte auf eindringliche Weise erfahrbar und schaffen eine intensive Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart.
Deutsch mit englischen und französische Untertiteln