Ця подія завершилася!
Inscenácia Divadla Nude: Hlas (+diskusia)
Театр оголеної постановки: озвучка (+обговорення)
Подія від: Trenčín 2026, Divadlo NUDE
Місце проведення: Cultural and creative center STAR, Kniežaťa Pribinu 3, Trenčín
Про подію
🎙️ Наскільки голосно має говорити людина, щоб її голос було почуто?
Представляємо постановку Театру оголених: The Voice, яка досліджує способи, якими жінки використовують свій голос.
📜 Вона частково натхненна історією виборчих прав жінок у Словаччині, соціологічними опитуваннями, поточною соціальною ситуацією та особистим досвідом творчих людей. команда.
Три актриси, дві танцівниці та одна оперна співачка. співаки створюють мережу вільних асоціацій, намагаючись звучати вільно та без обмежень, з повною відповідальністю за сказане слово.
🗓️ Коли: 11 грудня о 18.00
📍 Де: ККЦ «Гвізда»
Вхід вільний, кількість місць обмежена, реєстрація обов’язкова: htt ps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfujq0OrFwiltkcJhY_r3_zHag2b4kreFtHhWJT7nDepDQ-5w/viewform?usp=header
💬 19.15: Ми продовжуємо обговорення Я не хочу троянду, я хочу революція
Гості:
Катаріна Мразек – режисер
Петра Форнайова – режисер, хореограф
Шарлотта Луна Срнчик – перформер і трансгендерна активістка
❓ Про що ми будемо говорити?
Багато виборчих кампаній у Словаччині звертаються до жінок-виборців. Будь-де в публічному просторі, в ідеалі кожні чотири роки, кожна третя жінка буде задоволена, якщо вона отримає гвоздику чи троянду, щоб відплатити своєму донору на виборах.
Чи ми хоч усвідомлюємо важливість виборчого права жінок, яке ми, як словаки, вибороли винятково більше тисячоліття тому? Ми обговоримо з нашими гостями, як ми можемо використовувати свій жіночий голос у сучасному суспільстві, що насправді означає мати жіночий голос і чи можуть жінки нас почути.
🎭 Творча група постановки Озвучка:
Концепція, сценарій, режисура: Катаріна Мразек
Драматургія: Міро Шифра
Режисура: Барбора Янакова
Викладач голосу: Ленка Spišáková Barilíková
Наука та костюми: Laura Štorcelová
Музика: Tomáš Prištiak і Barbora Michalcovská
Дизайн світла: Jakub Ťapucha
Виробництво: Veronika Čechová та Adam Janda
Фото: Daniel Gavenda
Виконавці: Barbora Michalcovská, Barbora Janáková, Lýdia Ondrušová, Lenka Spišáková Barilíková, Charlotte Luna Srnčík, Heidi Šinková
📸 На заході буде зроблено фото та відеозапис, який буде опубліковано пізніше. чули? Представляємо театральну постановку «Глас» Divadlo Nude, яка досліджує способи роботи жінок із власним голосом. вільні та нестримні, повністю відповідальні за слова, які говорять.
🗓️ Коли: 11 грудня о 18:00
📍 Де: ККЦ «Гвізда»
Вхід вільний, кількість місць обмежена, реєстрація обов’язкова: htt ps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfujq0OrFwiltkcJhY_r3_zHag2b4kreFtHhWJT7nDepDQ-5w/viewform?usp=header
💬 19:15: Ми продовжуємо обговорення Я не хочу троянду, я хочу Революція
Гості:
Катаріна Мразек – режисер
Петра Форнайова – режисер, хореограф
Шарлотта Луна Срнчик – перформер і трансгендерна активістка
❓ Про що ми будемо говорити?
Багато виборчих кампаній у Словаччині націлені на жінок-виборців. Будь-де в публічному просторі — в ідеалі кожні чотири роки — кожна третя жінка рада отримати гвоздику чи троянду як символічний жест, щоб вона могла відплатити тому, хто її дарує, на виборах.
Чи справді ми розуміємо значення жіночого виборчого права, яке словацькі жінки здобули надзвичайно більше тисячоліття тому? Разом з нашими гостями ми обговоримо, як ми можемо використовувати наш жіночий голос у сучасному суспільстві, що насправді означає мати жіночий голос і чи чують жінок.
🎭 Творча група постановки Голос:
Концепція, сценарій, режисура: Катаріна Мразек
Драматургія: Міро Шифра
Режисер руху: Барбора Янакова
Режисер вокалу: Lenka Spišáková Barilíková
Декорація та костюми: Laura Štorcelová
Музика: Tomáš Prištiak і Barbora Michalcovská
Дизайн світла: Jakub Ťapucha
Виробництво: Veronika Čechová та Adam Janda
Фотографія: Daniel Gavenda
Виконавці: Barbora Michalcovská, Barbora Janáková, Lýdia Ondrušová, Lenka Spišáková Barilíková, Charlotte Luna Srnčík, Heidi Šinková
📸 Фотографії та відеозаписи будуть зроблені на події та опубліковані пізніше.
Представляємо постановку Театру оголених: The Voice, яка досліджує способи, якими жінки використовують свій голос.
📜 Вона частково натхненна історією виборчих прав жінок у Словаччині, соціологічними опитуваннями, поточною соціальною ситуацією та особистим досвідом творчих людей. команда.
Три актриси, дві танцівниці та одна оперна співачка. співаки створюють мережу вільних асоціацій, намагаючись звучати вільно та без обмежень, з повною відповідальністю за сказане слово.
🗓️ Коли: 11 грудня о 18.00
📍 Де: ККЦ «Гвізда»
Вхід вільний, кількість місць обмежена, реєстрація обов’язкова: htt ps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfujq0OrFwiltkcJhY_r3_zHag2b4kreFtHhWJT7nDepDQ-5w/viewform?usp=header
💬 19.15: Ми продовжуємо обговорення Я не хочу троянду, я хочу революція
Гості:
Катаріна Мразек – режисер
Петра Форнайова – режисер, хореограф
Шарлотта Луна Срнчик – перформер і трансгендерна активістка
❓ Про що ми будемо говорити?
Багато виборчих кампаній у Словаччині звертаються до жінок-виборців. Будь-де в публічному просторі, в ідеалі кожні чотири роки, кожна третя жінка буде задоволена, якщо вона отримає гвоздику чи троянду, щоб відплатити своєму донору на виборах.
Чи ми хоч усвідомлюємо важливість виборчого права жінок, яке ми, як словаки, вибороли винятково більше тисячоліття тому? Ми обговоримо з нашими гостями, як ми можемо використовувати свій жіночий голос у сучасному суспільстві, що насправді означає мати жіночий голос і чи можуть жінки нас почути.
🎭 Творча група постановки Озвучка:
Концепція, сценарій, режисура: Катаріна Мразек
Драматургія: Міро Шифра
Режисура: Барбора Янакова
Викладач голосу: Ленка Spišáková Barilíková
Наука та костюми: Laura Štorcelová
Музика: Tomáš Prištiak і Barbora Michalcovská
Дизайн світла: Jakub Ťapucha
Виробництво: Veronika Čechová та Adam Janda
Фото: Daniel Gavenda
Виконавці: Barbora Michalcovská, Barbora Janáková, Lýdia Ondrušová, Lenka Spišáková Barilíková, Charlotte Luna Srnčík, Heidi Šinková
📸 На заході буде зроблено фото та відеозапис, який буде опубліковано пізніше. чули? Представляємо театральну постановку «Глас» Divadlo Nude, яка досліджує способи роботи жінок із власним голосом. вільні та нестримні, повністю відповідальні за слова, які говорять.
🗓️ Коли: 11 грудня о 18:00
📍 Де: ККЦ «Гвізда»
Вхід вільний, кількість місць обмежена, реєстрація обов’язкова: htt ps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfujq0OrFwiltkcJhY_r3_zHag2b4kreFtHhWJT7nDepDQ-5w/viewform?usp=header
💬 19:15: Ми продовжуємо обговорення Я не хочу троянду, я хочу Революція
Гості:
Катаріна Мразек – режисер
Петра Форнайова – режисер, хореограф
Шарлотта Луна Срнчик – перформер і трансгендерна активістка
❓ Про що ми будемо говорити?
Багато виборчих кампаній у Словаччині націлені на жінок-виборців. Будь-де в публічному просторі — в ідеалі кожні чотири роки — кожна третя жінка рада отримати гвоздику чи троянду як символічний жест, щоб вона могла відплатити тому, хто її дарує, на виборах.
Чи справді ми розуміємо значення жіночого виборчого права, яке словацькі жінки здобули надзвичайно більше тисячоліття тому? Разом з нашими гостями ми обговоримо, як ми можемо використовувати наш жіночий голос у сучасному суспільстві, що насправді означає мати жіночий голос і чи чують жінок.
🎭 Творча група постановки Голос:
Концепція, сценарій, режисура: Катаріна Мразек
Драматургія: Міро Шифра
Режисер руху: Барбора Янакова
Режисер вокалу: Lenka Spišáková Barilíková
Декорація та костюми: Laura Štorcelová
Музика: Tomáš Prištiak і Barbora Michalcovská
Дизайн світла: Jakub Ťapucha
Виробництво: Veronika Čechová та Adam Janda
Фотографія: Daniel Gavenda
Виконавці: Barbora Michalcovská, Barbora Janáková, Lýdia Ondrušová, Lenka Spišáková Barilíková, Charlotte Luna Srnčík, Heidi Šinková
📸 Фотографії та відеозаписи будуть зроблені на події та опубліковані пізніше.