Ján Kekeli – Hojenie | vernisáž výstavy

[ENG нижче] Назва виставки Healing стосується різних форм зцілення – тіла, досвіду та стосунків. Відправною точкою для представленої серії фотографій Яна Кекелі стала травма коліна, яку автор отримав під час скелелазіння – діяльності, яка є принципово визначальною для нього.

Зображення створювалися в період травми, одужання та поступового повернення до руху. Однак Кекелі не створює документалістику в традиційному розумінні цього слова; скоріше вона формує візуальну карту процесу, у якому фізичне ушкодження стає поштовхом для пожвавлення стосунків – із близькими, із простором і з самим собою.

Фотографія тут працює як інструмент чутливості: вона дозволяє автору сповільнитися, переоцінити власні межі та заново пізнати те, як він населяє світ. Таким чином, зцілення відбувається не лише на фізичному рівні, а й на рівні ідентичності, пам’яті та міжособистісних зв’язків.


Назва виставки: Зцілення
Автори: Ян Кекелі
Куратор: Люсія Ґавулова
Вернісаж: 24/04/2026 о 18:00
Тривалість виставки: 24.04.2026 р. – 8 травня 2026 р.
у такі години:
25. 4. 14:00-18:00
26. 4. 14:00-18:00
28. 4. 14:00-18:00
29. 4. 15:00-18:00
30. 4. 15:00-18:00
5. 5. 14:00-18:00
6. 5. 15:00-18:00
7. 5. 15:00-18:00
8. 5. 14:00-18:00

Місце: Ohyb, Palackého 5, Bratislava
Вхід: вільний

Назва виставки «Зцілення» стосується різних форм зцілення – тіла, пережитого досвіду та стосунків. Відправною точкою для представленої серії фотографій Яна Кекелі стала травма коліна, яку художник отримав під час скелелазіння, діяльності, яка є невід’ємною частиною його особистості.

Фотографії були створені в період травми, одужання та поступового повернення до руху. Однак Кекелі не документує в традиційному розумінні; скоріше, він створює візуальну карту процесу, у якому фізична травма стає імпульсом до відновлення стосунків – з іншими, з простором і з самим собою.

Фотографія тут стає інструментом підвищеної чутливості: вона дозволяє художнику сповільнитися, переоцінити свої межі та заново відкрити те, як він населяє світ. Таким чином, зцілення розгортається не лише на фізичному рівні, а й через особистість, пам’ять та міжособистісні стосунки.

Назва виставки: Зцілення
Автори: Ян Кекелі
Куратор: Люсія Гавулова
Відкриття: 24. 4. 2026 о 18:00
Тривалість виставки: 24. 4. 2026 – 8. 5. 2026,
у такі години:
25. 4. 14:00-18:00
26. 4. 14:00-18:00
28. 4. 14:00-18:00
29. 4. 15:00-18:00
30. 4. 15:00-18:00
5. 5. 14:00-18:00
6. 5. 15:00-18:00
7. 5. 15:00-18:00
8. 5. 14:00-18:00

Місце проведення: Ohyb, Palackého 5, Братислава
Вхід вільний